Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aptitud para moldeo
Iron, steel and other metal industries
da
formbarhed
de
Formbarkeit
,
Siebbarkeit
el
σωστό καλούπιασμα
en
moldability
,
mouldability
fi
kaavattavuus
fr
aptitude au moulage
it
formabilità
nl
vormbaarheid
sv
formbarhet
aptitud para plegar en prensa mecanica sin que se produzcan grietas
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til afkantning uden revnedannelse i mekaniske presser
de
Eignung zum rissfreien Abkanten auf mechanischen Pressen
el
καταλληλότητα πελμάτωσης χωρίς ρωγμάτωση σε μηχανική πρέσσα
en
suitability for flanging without cracking on mechanical presses
fr
aptitude au bordage sans crique sur presses mécaniques
it
idoneità alla bordatura senza fessurazione su presse meccaniche
nl
koudflensbaarheid zonder scheurvorming op mechanische persen
pt
aptidão à bordadura sem fenda em prensas mecânicas
sv
lämplighet för kallbockning utan sprickbildning i mekaniska pressar
aptitud para recibir el mortero
da
pudsbæring
de
Haftgrund
el
ικανότητα προσλήψεως κονιάματος,επιχριστική ικανότητα
en
key
fr
aptitude à recevoir le mortier
it
capacità di adesione
nl
vermogen tot het vasthechten van de mortel
pt
capacidade de colocação do cimento
aptitud para transmisión de la detonación
da
evnen til at transmittere en detonation
de
Detonationsuebertragungsfaehigkeit
,
Uebertragungsfaehigkeit
el
δυνατότητα μετάδοσης έκρηξης
en
ability to transmit detonation
fr
aptitude a la transmission de la detonation
it
attitudine alla trasmissione della detonazione
nl
geschiktheid om detonatie over te dragen
pt
sensibilidade à onda explosiva
apto/a para la inversión
FINANCE
bg
инвестиционен рейтинг
da
"investment grade"
de
Investment-Grade
,
Rating
el
αξιολόγηση επένδυσης
,
διαβάθμιση επένδυσης
en
investment grade
es
de grado de inversión
et
investeerimisjärgu krediidireiting
fi
investointiluokka
,
investointitaso
fr
qualité de l'investissement
ga
grád infheistíochta
it
qualità di investimento
lv
investīciju kategorija
mt
grad ta' investiment
,
grad ta' kwalità għolja ta' investiment
nl
investeringsgraad
,
met beleggingskwaliteit
pl
jakość inwestycyjna
,
klasa inwestycyjna
,
rating na poziomie inwestycyjnym
pt
grau de investimento
sl
naložbeni razred
sv
kreditriskvärdering
,
kreditvärdighet
apto para aplicaciones espaciales
da
space qualified performance
el
επίδοση κατάλληλη για το διάστημα
en
space qualified performance
fi
avaruuskelpoinen suorituskyky
fr
performance d'homologation de vol spatial
it
prestazioni qualificate per lo spazio
nl
uitvoering die geschikt is voor ruimtetoepassingen
pt
desempenho qualificado para aplicações espaciais
sv
rymdkvalificerade prestanda
apto para a reprodução
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
avledygtig
,
avlsduelig
,
egnet til avl
de
zuchttauglich
el
ικανό προς αναπαραγωγή
en
fit for breeding
,
suitable for breeding
es
apto para la reproduccion
fi
jalostukseen kelpaava
,
jalostukseen sopiva
,
siitokseen kelpaava
fr
apte à la reproduction
it
atto alla riproduzione
nl
geschikt voor de fokkerij
,
geschikt voor voortplanting
sv
avelsduglig
,
lämplig för avel
,
reproduktionsduglig
apto para circular en tránsito
TRANSPORT
da
overgangsklar
de
übergangsfähig
el
κατάλληλος για διαμετακόμιση
en
suitable for transit
fr
apte à transiter
,
transitable
it
transitabile
nl
geschikt voor overgave
Dostopnost