Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raw data
Information technology and data processing
da
rådata
,
ubearbejdede data
de
Rohdaten
,
Rohmaterial
,
unbearbeitete Daten
el
ανεπεξέργαστα δεδομένα
es
datos brutos
fi
raakadata
fr
données brutes
it
cifre lorde
,
dati originali
mt
dejta mhux ipproċessata
nl
oorspronkelijke gegevens
sv
rådata
raw data
da
rådata
,
råscore
de
Ursprungsdaten
,
rohe Daten
el
αρχικό αποτέλεσμα
en
raw numbers
,
raw score
es
puntuación bruta
fi
alkuperäinen pistemäärä
,
raaka pistemäärä
fr
score brut
it
dato grezzo
,
punteggio grezzo
nl
oorspronkelijke gegevens
,
primaire gegevens
pt
dados originais
,
pontuação original
,
valores originais
ro
date primare
sv
råpoäng
raw material data sheet
da
datablad for råmateriale
de
Rohstoffmerkblatt
el
δελτίο πρώτων υλών
es
ficha de materia prima
fr
fiche de matière première
ga
bileog sonraí amhábhair
it
scheda delle materie prime
nl
grondstoffenblad
pt
lista de matérias-primas
sv
datablad för råmaterial
read data signal processor
Information technology and data processing
da
processor til læsedatasignaler
de
Signal-Lese-Prozessor
el
επεξεργαστής ανάγνωσης δεδομένων
es
procesador de señales de lectura
fr
processeur de signaux de données de lecture
it
processore di segnali di lettura
nl
signaalprocessor voor het bewerken van leessignalen
pt
processador de leitura de sinais de dados
read-write data
Information technology and data processing
da
læse-skrivedata
de
Lese-Schreibdaten
el
δεδομένα ανάγνωσης/εγγραφής
es
dato de lectura-escritura
fr
donnée à lecture-écriture
it
dato di lettura e scrittura
nl
lees-schrijf-gegeven
pt
dado de leitura-escrita
ready-to-attach data terminal equipment
Information technology and data processing
da
tilslutningsklart dataterminaludstyr
de
anschließbereites Datenendgerät
el
ΤΕΔ έτοιμος για σύνδεση
,
τερματικός εξοπλισμός δεδομένων έτοιμος για σύνδεση
en
ready-to-attach DTE
,
es
ETD listo para conectar
,
equipo terminal de datos listo para conectar
fi
liitäntävalmis datapäätelaite
fr
ETTD prêt pour la connexion
,
équipement terminal de traitement de données prêt pour la connexion
it
DTE idoneo alla connessione
,
apparecchiatura terminale dati idonea alla connessione
nl
werkstation dat klaar is voor aansluiting
pt
pronto a ligar DTE
sv
anslutningsklar terminal
realtids-data
Communications
Information technology and data processing
da
tidstro-data
de
Echtzeitdaten
el
δεδομένα σε πραγματικό χρόνο
en
real-time data
es
datos en tiempo real
et
reaalaja-andmed
,
reaalajas saadavad andmed
fi
tosiaikatieto
fr
données en temps réel
it
dati in tempo reale
nl
real time data
,
tijd-data
pt
dados em tempo real
ro
date în timp real
sv
realtidsdata
real-time data processing
Information technology and data processing
da
tidstro databehandling
de
Echtzeit-Datenverarbeitung
es
proceso de datos en tiempo real
fr
traitement des données en temps réel
real-time data processing
Information technology and data processing
da
realtids-databehandling
,
tidstro-databehandling
de
Echtzeit-Datenverarbeitung
el
επεξεργασία δεδομένων σε πραγματικό χρόνο
en
real-time processing
es
proceso de datos en tiempo real
fi
tosiaikainen tietojenkäsittely
,
tosiaikakäsittely
fr
traitement des données en temps
it
elaborazione dei dati in tempo reale
nl
databehandeling in werkelijke tijd
pt
processamento de dados em tempo real
sv
realtidsbearbetning
receive data formatter
Information technology and data processing
da
formateringskredsløb
de
Formatierer für den Datenempfang
el
κύκλωμα μορφοποίησης των δεδομένων λήψεως
es
circuito formateador de recepción
fr
circuit formateur de réception
it
circuito formattazione di ricezione
nl
eenheid voor het opmaken van ontvanggegevens
pt
circuito formatador de receção