Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo tra datore di lavoro e dipendente a livello di singola impresa
ECONOMICS
da
aftale mellem arbejdsgivere og lønmodtagere på virksomhedsniveau
de
Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer auf Unternehmensebene
el
συμφωνία ανάμεσα σε εργοδότες και απασχολούμενους,σε επίπεδο επιχείρησης
en
agreements between employer and employees at an enterprise level
es
acuerdo entre empleador y asalariados de una empresa
fr
accord entre employeur et salariés au niveau de l'entreprise
nl
overeenkomst tussen werkgever en werknemers op het niveau van de onderneming
pt
acordo entre a entidade patronal e os trabalhadores ao nível da empresa
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabile agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter
,
veterinæraftale mellem USA og EF
en
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
,
EC/US Veterinary Agreement
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal
fr
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits d'animaux
,
Accord vétérinaire CE/États-Unis d'Amérique
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde...
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabili agli scambi di animale vivi e di prodotti de origine animale
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke-og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten
en
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal
fr
Accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au ...
Accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie di tutela della salute degli uomini e degli animali applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής περί Υγειονομικών μέτρων προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο των ζώντων ζώων και των ζωικών προϊόντων
en
Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la san...
accord ou pratique relatif à l'acquisition ou la distribution en commun des droits de télévision
de
Vereinbarungen und Praktiken im Zusammenhang mit dem gemeinsamen Erwerb oder Vertrieb von Fernsehrechten
en
agreement or practice relating to the joint acquisition or distribution of television rights
es
acuerdos o prácticas sobre adquisición o distribución en común de derechos de televisión
it
accordo o pratica relativo all'acquisizione o alla distribuzione in comune di diritti televisivi
accord ouvert à l'acceptation
ECONOMICS
da
overenskomst åben for accept
de
zur Annahme offenes Übereinkommen
el
συμφωνία που προσφέρεται προς αποδοχή
en
agreement open for acceptance
es
acuerdo abierto a la aceptación
it
accordo aperto all'accettazione
nl
voor aanvaarding openstaande overeenkomst
pt
acordo aberto à aceitação
Accord partiel Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles
European organisations
en
Partial Agreement on the European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audio-visual Works
Accord pour la mise en oeuvre d'une action concertée européenne dans le domaine de la métallurgie sur le thème "matériaux pour turbines à gaz"
de
Vereinbarung zur Durchführung einer europäischen konzertierten Aktion auf dem Gebiet der Metallurgie zum Thema "Werkstoffe für Gasturbinen"
en
Agreement on the implementation of a European concerted action project in the field of metallurgy on the topic "materials for gas turbines"
nl
Overeenkomst voor het voeren van een gezamenlijke Europese actie op het gebied van de metallurgie met als onderwerp "materialen voor gasturbines"
Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des télécommunications sur le thème "réseau d'antennes à commande de phase"
de
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Fernmeldewesens zum Thema "phasengesteuerte Gruppenstrahler"
en
Agreement on the implementation of a European telecommunications project on the topic "Aerial network with phase control"
nl
Overeenkomst inzake het voeren van een Europese actie op het gebied van de telecommunicatie met als onderwerp "antennenet met faseregeling"
Accord prorogeant et modifiant l'Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action Cost 301)
de
Abkommen zur Verlängerung und Änderung des Konzertierungsabkommens Gemeinschaft- COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation (COST-Aktion 301)
en
Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems (COST Project 301)
nl
Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301)