tirs de charges visant à créer des conditions favorables à des actions de sauvetage

de Rettungssprengungen

to create conditions

hr stvoriti uvjete

to fulfil conditions

hr ispunjavati uvjete, zadovoljavati uvjete

to improve conditions for women

Cooperation policy Social affairs
fr améliorer le sort des femmes

to lay down conditions

hr odrediti uvjete, utvrditi uvjete

to loosen the credit conditions

Financial institutions and credit
de die Kreditbegrenzungen lockern
fr desserrer l'encadrement du crédit

to maintain under reflux conditions

Chemistry
da koges prøven med tilbagestrømning
de im Rückfluss kochen , mit Rückflusskühlung kochen
en reflux ,
es hacer hervir a reflujo
fr faire bouillir à reflux
it far bollire a riflusso
lt deflegmuoti
lv flegma
nl koken aan een terugvloeikoeler , onder terugloop laten koken
sk reflexný
sl povratni tok
sv återloppskoka

to meet the conditions required

hr udovoljavati potrebnim uvjetima, udovoljavati uvjetima

to operate on the conditions

de die Bedingungen beeinflussen

to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers