Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
temperatura mínima de serviço
da
laveste driftstemperatur
de
minimale Betriebstemperatur
en
minimum working temperature
es
temperatura mínima de servicio
fr
température minimale de service
it
temperatura minima di esercizio
nl
minimale bedrijfstemperatuur
tempo de disponibilidade no serviço
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
jourtid
de
Bereitschaft
el
διάρκεια βάρδιας
en
hours on duty
es
horas de disponibilidad para el trabajo
fi
päivystysaika
fr
heures de garde
,
heures de permanence
ga
uaireanta ar dualgas
it
ore di presenza
sv
jourtid
tempo de disponibilidade para o serviço por chamada
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rådighedsvagt
,
tilkaldevagt
de
Rufbereitschaft
el
διάρκεια επιφυλακής
en
call duty
,
call-out
,
hours of duty on call
es
horas de disponibilidad
fi
varallaoloaika
fr
heures d'astreinte
ga
glao-dhualgas
,
uaireanta ar glao-dhualgas
it
ore di disponibilità
nl
beschikbaarheidstijd
sv
beredskapstid
tempo de serviço
Communications
da
svartid
de
Dienstzeit
en
service time
es
tiempo de servicio
fi
vasteaika
fr
temps de service
it
tempo di servizio
,
tempo proprio
nl
bedieningstijd
sv
svarstid
tempo de serviço
TRANSPORT
de
Betriebszeit
el
χρόνος λειτουργίας
en
operating hours
es
horario de servicio
,
horas de servicio
fi
käyttöaika
fr
heures de service
it
tempo di servizio
nl
werktijden
sv
driftstid
tempo de serviço
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjenesteperiode
de
Dienstzeit
el
περίοδος υπηρεσίας
en
period of service
fr
période de service
it
periodo di servizio
nl
diensttijd
tempo de serviço
da
tjenestetid
de
Dienstzeit
el
χρόνος υπηρεσίας
en
length of service
fr
durée de service
it
anni di servizio
nl
diensttijd
tempo de serviço
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
tjenestetid
de
Dienstzeit
el
διάρκεια υπηρεσίας
en
length of service
es
tiempo de servicio
fr
durée de service
it
anni di servizio
nl
diensttijd
sk
dĺžka zamestnania
sv
tjänstgöringstidens längd
tempo de trabalho em serviço externo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
rejsetid
el
χρόνος μετακινήσεων ενός εργαζόμενου μέσα στον χώρο εργασίας του
en
job travel time
es
tiempo de desplazamiento de y al trabajo
fr
temps de travail passé en déplacement
it
tempo per viaggi di lavoro
nl
werktijd op verplaatsing
pt
tempo de trabalho em serviço itinerante
sv
förflyttningstid
tempo médio de reposição em serviço
TRANSPORT
da
middelfejlretningstid
de
mean time to restore
el
μέση διάρκεια επιδιορθώσεως
en
mean time to restore
es
duración de las averías
,
tiempo medio de avería
fi
keskimääräinen toimintakunnon palautusaika
fr
délai moyen de reprise du service
ga
meán-am aischuir
it
tempo medio per la riparazione
nl
gemiddelde initiatietijd
sv
genomsnittlig återställningstid
Dostopnost