Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lugar del accidente
da
uheldssted
,
ulykkessted
de
Unfallort
el
τόπος ατυχήματος
en
accident site
fi
onnettomuuspaikka
fr
chantier
it
luogo dell'incidente
nl
plaats van het ongeval
pt
local do sinistro
sv
skadeplats
márgen de seguridad en caso de accidente
da
sikkerhedsmargen for uheldssituationer
de
Sicherheitsmarge bei Unfällen
el
περιθώριο ασφαλείας σε περίπτωση ατυχήματος
en
safety margin under accident conditions
fr
marge de sécurité en situation accidentelle
it
margine di sicurezza in situazione di incidente
nl
veiligheidsmarge bij ongeval
pt
margem de segurança em situação acidental
máximo accidente previsible
ENERGY
da
DBA
,
design basis-uheld
de
Auslegungsstörfall
en
DBA
,
design basis accident
fi
DBA-tilanne
,
suunnitteluperustaonnettomuus
,
suunnitteluperusteinen onnettomuus
fr
accident de dimensionnement
nl
referentieongeval
,
standaardongeluk
pt
acidente de referência
sv
DBA
,
dimensionerande haveri
,
konstruktionsstyrande haveri
máximo accidente previsible
Electrical and nuclear industries
de
GAU
,
Größter anzunehmender Unfall
en
MCA
,
maximum credible accident
fr
accident maximal prévisible
it
MCA
,
incidente della massima gravità ipotizzabile
máximo accidente previsible
da
værst tænkelige uheld
de
groesster anzunehmender Schadensfall
,
groesster anzunehmender Unfall
el
μέγιστο προβλεπόμενο ατύχημα
en
MCA
,
maximum credible accident
fr
accident maximal prévisible
it
massimo incidente credibile
,
massimo incidente verosimiee
nl
ergst denkbaar ongeluk
ro
accident maxim credibil
muerte por accidente
Health
da
dødsfald som følge af ulykke
de
Unfalltod
el
θάνατος συνεπεία ατυχήματος
en
accidental death
fi
tapaturmainen kuolema
fr
décès accidentel
it
morte accidentale
nl
overlijden door ongeval
pt
morte acidental
sv
dödsfall genom olyckshändelse
notificación de accidente
FINANCE
Health
en
accident report
es
parte de accidente
fr
constat d'accident
it
constatazione d'incidente
notificación del accidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anmeldelse af ulykke
,
ulykkesanmeldelse
de
Unfallanzeige
el
γνωστοποίηση ατυχήματος
en
accident report
fi
onnettomuuskertomus
fr
avis d'accident
it
avviso d'infortunio
nl
aangifte van ongeval
pt
participação do acidente
sv
olycksanmälan
,
olycksfallsanmälan
obligație de asigurare de accidente de muncă și boli profesionale
Insurance
bg
застрахователно задължение във връзка с обезщетение на работниците
cs
závazek z pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání
da
arbejdsskadeforsikringsforpligtelse
de
Arbeitsunfallversicherungsverpflichtung
el
υποχρέωση ασφάλισης αποζημίωσης εργαζομένων
en
workers' compensation insurance obligation
es
obligación de seguro de accidentes laborales
et
tööõnnetuse ja kutsehaiguse kindlustuslepingutest tulenev kohustus
fi
työtapaturmavakuutusvelvoite
fr
engagement d’assurance d’indemnisation des travailleurs
hu
üzemibaleset-biztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione di risarcimento dei lavoratori
lt
nelaimingų atsitikimų darbe draudimo įsipareigojimas
lv
darbinieku kompensāciju apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni ta’ kumpens għall-ħaddiema
nl
arbeidsongevallenverzekeringsverplichting
pl
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń pracowniczych
pt
responsabilidade de seguro de acidentes de trabalho
sk
záväzok vyplývajúci z poistenia odškodnenia pr...
Dostopnost