Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel entamé
Communications
da
call initiated
de
Belegungsanreiz
,
abgehende Belegung
en
call initiated
es
llamada iniciada
fi
aloitettu puhelu
fr
appel initialisé
it
chiamata iniziata
nl
call initiated
pt
chamada iniciada
sv
påbörjat anrop
appel entendu
Mechanical engineering
Building and public works
da
kald modtaget
de
Rufquittung
el
αποδοχή κλήσεως
en
call accepted
es
llamada aceptada
fi
kutsu hyväksytty
it
chiamata prenotata
nl
oproep aanvaard
pt
chamada aceite
sv
kvitteringsindikering
appel en transit
Communications
da
transitopkald
de
Transitruf
el
διαβιβαστική κλήση
en
transit call
es
llamada de tránsito
fi
välityspuhelu
nl
transitverbinding
pt
chamada de trânsito
sv
transitsamtal
appel entrant
Communications
Information technology and data processing
da
indvalg
de
Durchwahl
en
dial-in
es
llamada
it
selezione entrante
nl
inkies
pt
acesso de entrada
appel entrant
da
ankommende opkald
de
eingehender Anruf
el
εισερχόμενη κλήση
en
incoming call
,
inward call
es
llamada entrante
fi
tuleva puhelu
it
chiamata entrante
nl
inkomende oproep
pt
chamada de entrada
sv
inkommande samtal
appel entrant en cours
Communications
da
N9
,
U9
,
tilstanden "incoming call proceeding"
de
N9
,
U9
,
Wahlendezustand ankommende Verbindung
el
N9
,
U9
,
εξέλιξη εισερχόμενης κλήσης
en
N9
,
U9
,
incoming call proceeding
es
N9
,
U9
,
llamada entrante en curso
fi
N9
,
U9
,
tulevan puhelun valinnan lopetustila
fr
N9
,
U9
,
it
N9
,
U9
,
chiamata entrante in formazione
nl
N9
,
U9
,
inkomende oproep in behandeling
appel entre positions d'opératrices
Information technology and data processing
de
Platz-Platz-Verkehr
,
Verbindung von Vermittlungsplatz zu Vermittlungsplatz
el
κλήση μεταξύ τηλεφωνητριών
en
interposition calling
es
llamada de interposición
fi
välittäjien keskinäinen puhelu
fr
appel interconsole
,
appel interposition
it
chiamata per interposizione
nl
dienstoproep
pt
chamada de interposição
sv
anrop mellan telefonistplatser
appel erroné
Communications
da
falsk opkald
de
Fehlanruf
el
εσφαλμένη κλήση
en
false call
es
llamada falsa
it
chiamata sbagliata
,
falsa chiamata
nl
foutieve oproep
pt
chamada mal sucedida
appel externe
Communications
da
off network calling
,
opkald ud af privat net
de
Off-Network-Calling
el
εξώφορη δικτυακή κλήση
en
off network calling
es
llamada fuera de la red
fi
verkon ulkoinen puhelu
nl
gesprek buiten het netwerk
sv
off network calling
,
uppringning ut från ett privatnät
Dostopnost