Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cocktail aromatizzato a base di prodotti vitivinicoli
bg
ароматизиран коктейл на винена основа
cs
aromatizovaný vinný koktejl
da
aromatiseret cocktail af vinprodukter
de
aromatisierter weinhaltiger Cocktail
el
αρωματισμένο κοκτέιλ αμπελοοινικών προϊόντων
en
aromatized wine-product cocktail
es
cóctel aromatizado de productos vitivinícolas
fi
maustettu viinistä valmistettu juomasekoitus
fr
cocktail aromatisé de produits viti-vinicoles
ga
manglam táirgí fíona cumhraithe
nl
gearomatiseerde cocktail van wijnbouwprodukten
pl
aromatyzowany koktajl na bazie wina
pt
cocktail aromatizado de produtos vitivinícolas
ro
cocteil aromatizat obținut din produse vitivinicole
sk
koktail na báze aromatizovaného vínneho produktu
sl
aromatiziran koktajl iz vinskih proizvodov
coefficiente di capitale di base di classe 1
FINANCE
cs
poměr kmenového kapitálu tier 1
da
egentlig kernekapitalprocent
de
harte Kernkapitalquote
el
λόγος κεφαλαίου/υποχρεώσεων κεφαλαίου κοινών μετοχών της Κατηγορίας 1
en
CET 1 capital ratio
,
Common Equity Tier 1 capital ratio
es
ratio de capital ordinario de nivel 1
et
esimese taseme põhiomavahendite suhtarv
fi
rajoituksettomien ensisijaisten omien varojen osuus
ga
cóimheas caipitil de Ghnáthchothromas Leibhéal 1
hu
elsődleges alapvető tőkemegfelelési mutató
lt
bendro 1 lygio nuosavo kapitalo pakankamumo koeficientas
mt
proporzjon tal-kapital ta’ Grad 1 ta’ Ekwità Komuni
nl
ratio van het tier 1-kernkapitaal
pl
współczynnik kapitału podstawowego Tier I
pt
rácio de capitais próprios ordinários de nível 1
ro
rată a fondurilor proprii de nivel 1 de bază
sk
podiel vlastného kapitálu Tier 1
sl
količnik navadnega lastniškega temeljnega kapitala
sv
kärnprimärkapitalrelation
colocação de instrumentos financeiros numa base de tomada firme
FINANCE
Financial institutions and credit
da
anbringelse af finansielle instrumenter i et forpligtende engagement
en
placing of financial instruments on a firm commitment basis
et
finantsinstrumentide pakkumise korraldamine siduva kohustuse alusel
fr
placement d'instruments financiers avec engagement ferme
ga
ionstraimí airgeadais a chur ar bhonn ceangaltais dhaingin
lv
finanšu instrumentu izvietošana ar neizvietoto instrumentu izpirkšanas garantiju
mt
tqegħid ta’ strumenti finanzjarji fuq bażi ta’ impenn sod
pl
subemisja instrumentów finansowych z gwarancją przejęcia emisji
sl
plasiranje finančnih instrumentov z obveznostjo odkupa
Comitato di applicazione per le bevande aromatizzate a base di vino
cs
Prováděcí výbor pro aromatizované vinné nápoje
da
Gennemførelseskomitéen for Vinbaserede Drikkevarer
en
Implementation Committee on aromatised wine-based drinks
es
Comité de aplicación relativo a las bebidas aromatizadas a base de vino
fi
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä soveltamiskomitea
,
maustettuja viinipohjaisia juomia käsittelevä täytäntöönpanokomitea
fr
Comité d'application pour les boissons aromatisées à base de vin
pl
Komitet Wykonawczy ds. Aromatyzowanych Napojów Winopochodnych
ro
Comitetul pentru punerea în aplicare a dispozițiilor privind băuturilor aromatizate pe bază de vin
sl
Odbor za izvajanje določb o aromatiziranih pijačah na osnovi vina
sv
kommittén för genomförande av bestämmelserna om aromatiserade vinbaserade drycker
compétences de base
Education
da
grundlæggende færdigheder
,
grundlæggende kompetencer
el
βασικές δεξιότητες
en
basic skills
es
competencias básicas
fi
perustaidot
fr
compétences fondamentales
,
techniques de base
hu
alapkészségek
it
competenze di base
lt
pagrindiniai gebėjimai
lv
pamatiemaņas
nl
basisvaardigheden
pl
umiejętności podstawowe
sk
základné zručnosti
sl
osnovna znanja
comptabilité sur la base des encaissements et des décaissements
bg
касова отчетност
cs
hotovostní účetnictví
da
kassebaseret regnskab
,
kasseregnskab
de
Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
,
Ist-System der Rechnungslegung
el
λογιστική σε ταμειακή βάση
en
cash accounting
,
cash basis accounting
,
cash basis of accounting
es
contabilidad en valores de caja
,
contabilidad por registros de caja
,
contabilidad según registro de caja
et
kassapõhine arvestus
fi
kassaperusteinen kirjanpito
,
maksuperusteinen kirjanpito
fr
comptabilité de caisse
,
comptabilité de gestion
,
comptabilité de trésorerie
,
comptabilité deniers
,
ga
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
hu
pénzforgalmi elszámolás
it
contabilità di cassa
lt
pinigų apskaita
lv
kases princips
,
naudas plūsmas grāmatvedības princips
mt
kontabilità abbażi tal-ħlasijiet
,
kontabilità bbażata fuq il-ħlasijiet
nl
boekhouding op kasbasis
pl
rachunkowość kasowa
,
rachunkowość oparta na zasadzie kasowej
pt
contabilidade de caixa
ro
contabilitate de casă
sk
hotovostné účtovníctvo
sl
računovodenje na podlagi plačil
sv
kontantmetod
concentração em base húmida
Chemistry
bg
концентрация на влажна база
cs
koncentrace ve vlhkém stavu
da
våd koncentration
de
Feuchtkonzentration
el
συγκέντρωση σε υγρή βάση
en
concentration on a wet basis
,
wet concentration
,
wet-basis concentration
es
concentración en base húmeda
fi
märkäpitoisuus
fr
concentration en conditions humides
hr
koncentracija na vlažnoj osnovi
,
vlažna koncentracija
it
concentrazione su umido
lt
drėgno teršalo koncentracija
nl
natte concentratie
pl
stężenie w próbce wilgotnej
ro
concentrație umedă
,
concentrație în stare umedă
sk
koncentrácia vo vlhkom stave
sl
vlažna koncentracija
sv
våt koncentration
concentração em base seca
Chemistry
bg
концентрация на суха база
cs
koncentrace v suchém stavu
da
tør koncentration
de
Trockenkonzentration
el
συγκέντρωση σε ξηρή βάση
en
dry concentration
es
concentración en base seca
fi
kuivapitoisuus
fr
concentration en conditions sèches
hr
koncentracija na suhoj osnovi
,
suha koncentracija
it
concentrazione su secco
lt
sausojo teršalo koncentracija
nl
droge concentratie
pl
stężenie w próbce suchej
ro
concentrație uscată
sk
koncentrácia v suchom stave
sl
suha koncentracija
sv
torr koncentration