Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
market-based price
da
markedsorienteret pris
de
Marktpreis
es
precio basado en el mercado
fi
markkinahinta
fr
prix fixé en fonction du marché
it
prezzo fissato in funzione del mercato
nl
martkprijs
sv
marknadsbaserat pris
maturity-based method
bg
подход на падежната стълбица
cs
metoda splatností
da
udvidet løbetidsmetode
de
Laufzeitbandverfahren
el
μέθοδος με βάση τον πίνακα προθεσμιών λήξης
en
maturity ladder
,
maturity ladder approach
,
es
método de escala de vencimientos
,
sistema de escala de vencimientos
et
lõpptähtajal põhinev meetod
fi
maturiteettipohjainen menetelmä
ga
cur chuige na haibíochta céimnithe
hr
pristup ljestvice dospijeća
it
metodo basato sulle fasce di scadenza
lt
terminų atitikimo metodas
lv
termiņu sadalījuma pieeja
mt
approċċ tal-iskala tal-maturità
,
skala tal-maturità
pl
metoda terminów zapadalności
pt
método da escala de prazos de vencimento
ro
abordare pe benzi de scadență
sk
postup stupnice splatnosti
,
stupnica splatnosti
sl
lestvica zapadlosti
,
pristop lestvice zapadlosti
sv
löptidsmetod
mechanism for the graduated refund of own resources accruing from VAT or from GNP-based financial contributions
FINANCE
Budget
da
mekanisme med gradvis aftagende tilbageførsel af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgifter eller finansielle bidrag på grundlag af BNI
el
μηχανισμός της προοδευτικά μειούμενης επιστροφής των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο προστιθέμενης αξίας ή των χρηματικών συνεισφορών βάσει του ΑΕΠ
fi
järjestelmä, jonka mukaan palautetaan asteittain vähenevä osuus alv:sta kertyvistä omista varoista tai BKTL:oon perustuvista rahoitusosuuksista
fr
mécanisme de restitution dégressive des ressources propres provenant de la TVA ou des contributions financières fondées sur le PNB
method based on odor complaints
ENVIRONMENT
da
målemetode baseret på klager over lugtgener
de
Verfahren auf der Grundlage von Beschwerden
el
μέθοδος βασιζόμενη σε διαμαρτυρίες
en
method based on odour complaints
,
sampling based on odor complaints
,
sampling based on odour complaints
es
método basado en las reclamaciones
fi
reklamaatiomenetelmä
,
valituksiin perustuva menetelmä
fr
méthode basée sur des réclamations
ga
sampláil bunaithe ar ghearáin faoi bholaithe
nl
meting door middel van inventaris van klachten
pt
método baseado nas reclamações sobre o odor
sv
mätmetod baserad på klagomålsfrekvens
metric based test data generation
Information technology and data processing
da
metrikbaseret testdatagenerering
el
παραγωγή μετρικοπαγών δεδομένων δοκιμής
es
generación de datos de pruebas de base métrica
fi
metriikkapohjaisen testitiedon tuottaminen
fr
génération des données de test basé sur la métrique
nl
metriekgebaseerde testgegevensgeneratie
pt
geração de dados de teste baseada em métricas
sv
metrikbaserad testdatagenerering
microprocessor-based
Information technology and data processing
da
baseret på mikrodatamat
,
mikroprocessorbaseret
de
auf Mikroprozessorbasis
el
με χρήση μικροεπεξεργαστών
es
basado en microprocesador
fi
mikroprosessoripohjainen
fr
à base de microprocesseurs
it
articolato attorno a un microprocessore
nl
microprocessorgestuurd
pt
baseado em microprocessador
sv
mikroprocessorbaserad
milk-based drink
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
mælkebaseret drikkevare
,
mælkeholdig drikkevare
de
Milchmischgetränke
en
drink with a milk base
,
milk beverage
,
fi
maitojuoma
,
maitopohjainen juoma
fr
boisson lactée
,
boisson à base de lait
sv
mjölkbaserad dryck
milk based preparation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkepræparat
de
Milchpräparat
el
γαλακτικό παρασκεύασμα
,
παρασκεύασμα από γάλα
es
preparado a base de leche
,
preparado lácteo
fi
maitopohjainen tuote
fr
préparation lactée
,
préparation à base de lait
it
preparato a base di latte
nl
kunstmelk
,
melkvervangend preparaat
pt
preparado à base de leite
,
produto lácteo
sv
mjölkpreparat
milk-based product
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkebaseret produkt
de
Erzeugnis auf Milchbasis
el
προϊόντα με βάση το γάλα
es
producto lácteo
fi
maitopohjainen tuote
fr
produit à base de lait
ga
táirge bainnebhunaithe
,
táirge bunaithe ar bhainne
hr
proizvodi na osnovi mlijeka
it
prodotto a base di latte
lt
pieno gaminys
,
produktas pieno pagrindu
nl
product op basis van melk
pt
produto à base de leite
ro
produs pe bază de lapte
milk-based products
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
bg
млечни продукти
,
продукти, произведени от мляко
da
mælkebaserede produkter
de
Erzeugnisse auf Milchbasis
fi
maitopohjaiset tuotteet
fr
produits à base de lait
hr
na osnovi mlijeka
nl
producten op basis van melk
ro
produse pe bază de lapte
sv
mjölkbaserade produkter
Dostopnost