Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pravilnik o mednarodnem prevozu nevarnega blaga
enregulations concerning the international carriage of dangerous goods by rail (RID)
deOrdnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter
frrèglement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses
itregolamento concernente il trasporto internazionale di merci pericolose per ferrovia
ruположение, регулирующее международный транспорт опасных товаров
hrpravilnik o međunarodnom prijevozu opasnih roba
srправилник о међународном превозу опасних роба
Pravilnik o mednarodnem železniškem prevozu nevarnega blaga
Land transport
bg
Правилник за международен железопътен транспорт на опасни товари
da
RID
,
internationalt reglement for befordring af farligt gods på jernbaner
,
reglement for international befordring af farligt gods med jernbane
de
Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter
,
RID
el
RΙD
,
Κανονισμός για τη διεθνή σιδηροδρομική μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων
,
κανονισμός διεθνών σιδηροδρομικών μεταφορών επικίνδυνων φορτίων
,
κανονισμός σχετικά με τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων
,
κανονιστικές διατάξεις που αφορούν τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων
en
RID
,
Regulation concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail
es
RID
,
Reglamento relativo al Transporte Internacional Ferroviario de Mercancías Peligrosas
,
Reglamento relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por ferrocarril
et
RID
,
ohtlike kaupade rahvusvaheliste raudteevedude eeskiri
fi
RID
,
vaarallisten aineiden kansainvälisiä rau...
predložítev blagá
obvestilo carinskemu organu, da je blago prispelo do carinskega organa ali na drug kraj, ki ga je določil carinski organ, ter je na razpolago za carinsko kontrolo
enpresentation of goods
hrpodnošenje robe
predložitev blaga carini
bg
представяне на стоки пред митническите органи
cs
předložení zboží celnímu úřadu
da
frembydelse for toldvæsenet
de
Gestellung
en
presentation of goods to customs
es
presentación de las mercancías en aduana
et
kauba esitamine tollile
fi
tavaroiden esittäminen tullille
fr
présentation en douane
hr
podnošenje robe carini
lt
prekių pateikimas muitinei
mt
preżentazzjoni tal-merkanzija lid-dwana
nl
aanbrengen bij de douane
,
aanbrengen van goederen bij de douane
pl
przedstawienie towarów organom celnym
pt
apresentação das mercadorias à alfândega
sk
predloženie tovaru colnému úradu
sv
anmälan till tullen av varors ankomst
preferencialno poreklo blaga
Trade policy
Tariff policy
bg
преференциален произход на стоките
da
varers præferenceoprindelse
de
Präferenzursprung(der Waren)
el
προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων
en
preferential origin of goods
es
origen preferencial de las mercancías
fr
origine préférentielle des marchandises
ga
tionscnamh fabhrach earraí
hr
povlašteno podrijetlo robe
hu
áruk preferenciális származása
lt
lengvatinė prekių kilmė
nl
preferentiële oorsprong van goederen
pl
preferencyjne pochodzenie towarów
pt
origem preferencial das mercadorias
sv
ursprung som medför förmånsbehandling för varor
preferenciálno porêklo blagá
ugodnejša gospodarska nacionalnost blaga, če je blago v celoti pridobljeno v eni izmed držav pogodbenic
enpreferential origin of goods
hrpovlašteno podrijetlo robeugodnejša gospodarska nacionalnost blaga, ki je izdelano iz blaga brez porekla, a je bilo zadosti obdelano ali predelano v eni izmed pogodbenic
enpreferential origin of goods
hrpovlašteno podrijetlo robeugodnejša gospodarska nacionalnost blaga, ki je izdelano iz blaga s poreklom držav partneric
enpreferential origin of goods
hrpovlašteno podrijetlo robeugodnejša gospodarska nacionalnost blaga, ki je pridobljeno v eni od držav pogodbenic, zadosti obdelano in izdelano iz blaga s poreklom držav partneric, kar omogoča blagu ugodnejšo tarifno obravnavo, praviloma znižanje ali opustitev carine
enpreferential origin of goods
hrpovlašteno podrijetlo robe
pregled/preverjanje blaga
eninspection of goods
deWarenprüfung
frexamen de marchandises
itispezione delle merci
ruосмотр товаров
hrpregled/ispitivanje robe
srпреглед/испитивање робе
pregled blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
verifikation af varerne
de
Beschau der Waren
el
εξέταση των εμπορευμάτων
en
examination of goods
es
comprobación de las mercancías
fr
vérification des marchandises
ga
iniúchadh earraí
hr
pregled robe
hu
áruk vizsgálata
it
visita delle merci
lt
prekių tikrinimas
nl
verificatie van goederen
pl
kontrola towarów
,
weryfikacja towarów
pt
verificação das mercadorias
sk
prehliadka tovaru
sl
preverjanje blaga
sv
undersökning av varor