Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sygdom overført seksuelt eller via blod
cs
přenosná choroba
,
přenosná nemoc
da
smitsom sygdom
,
de
Seuche
,
transmissive Krankheit
el
μεταδοτική νόσος
,
μεταδοτικό νόσημα
en
transmissible disease
fi
tartuntatauti
fr
maladie transmissible
ga
galar in-tarchurtha
it
malattia trasmissibile
lt
užkrečiamoji liga
mt
marda trażmissibbli
nl
besmettelijke ziekten
pt
doença transmissível
sl
prenosljiva bolezen
sv
smittsam sjukdom
,
överförbar sjukdom
sygdom overført via blod
bg
болест, предавана по кръвен път
cs
nemoc přenášená krví
da
blodbåren sygdom
,
de
durch Blut übertragbare Krankheit
el
αιματογενώς μεταδιδόμενο νόσημα
en
blood-borne disease
es
enfermedad hematógena
,
enfermedad transmisible por la sangre
et
verega leviv haigus
fi
veren välityksellä tarttuva tauti
,
verivälitteinen sairaus
fr
maladie à diffusion hématogène
ga
galar fuil-iompartha
hu
vérrel terjedő fertőzés
,
vérrel terjedő fertőző betegség
it
malattia a trasmissione ematica
lt
per kraują plintanti liga
lv
ar asinīm pārnesama infekcijas slimība
,
ar asinīm pārnesama slimība
mt
marda li tinxtered permezz tad-demm
nl
door bloed overgedragen aandoening
pl
choroba przenoszona przez krew
pt
doença transmissível pelo sangue
ro
boală cu transmitere hematogenă
sk
choroba prenášaná krvou
sl
bolezen, ki se prenaša s krvjo
sv
blodburen sjukdom
tilstand af afkræftelse forårsaget af blod-eller væskemangel
el
απώλεια υγρών
,
εξάντληση από απώλεια υγρών
en
depletion
es
depleción
fr
déplétion
it
deplezione
nl
depletie
tragt til blod
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausbluttrichter
el
χωνί αφαίμαξης
en
bleeding funnel
es
sangrador
fr
saignoir
it
dissanguatore
nl
uitbloedtrechter
pt
sangradoiro
trichiner i blod
de
Bluttrichine
el
τριχινελλαιμία
en
blood trichina
fr
passage sanguin des larves de trichine
pt
triquina de sangue
tyk blød fiberplade
Building and public works
de
dicke Platte von geringem Volumengewicht
el
παχιά πλάκα χαμηλής πυκνότητας
en
thick board of low density
es
tablero grueso de débil densidad
fr
panneau épais de faible densité
it
pannello spesso di ridotta densità
nl
dik zachtboard
pt
painel espesso de baixa densidade
sv
tjock skiva med låg densitet
udskiftning af blod med moderen
de
Keimblatt
el
βλαστικό φύλλο
en
germinal sheet
fi
itulevy
fr
feuillet germinatif
nl
germinale strook
,
germinale zone
sv
germinalcellsskikt
,
groddblad
utväxling av blod med modern
de
Blutaustausch mit der Mutter
el
ανταλλαγή αίματος με τη μητέρα
en
exchange of blood with the mother
es
intercambio sanguíneo con la madre
fi
verenvaihto äidin kanssa
fr
échange sanguin avec la mère
nl
bloeduitwisseling met de moeder
væske-ionkamre til dosimetri i blød røntgenstråling
ENVIRONMENT
de
Fluessigkeitsionisationskammer fuer die Dosimetrie weicher Rontgenstrahlen
el
Θάλαμοι ιονισμού με υγρό για τη μέτρηση της έκθεσης σε μαλακές ακτί-νες Χ.
en
fluid ionization chambers for measuring exposure to soft X-rays
es
cámara de ionización fluida para medir la exposición a rayos X blandos
fr
chambres d'ionisation à liquide pour la dosimétrie des rayons X mous
it
camere di ionizzazione a parete liquida per la dosimetria dei raggi X deboli
nl
vloeistofionisatievaten voor dosimetrisch onderzoek van zachte rontgenstralen
pt
câmaras de ionização de fluido para dosimetria de raios X moles
Vaginalkapsel, blød
de
Weichkapsel zur vaginalen Anwendung
el
Κολπικό καψάκιο, μαλακό
en
Vaginal capsule, soft
es
Cápsula blanda vaginal
fi
Emätinpuikko, kapseli, pehmeä
fr
Capsule molle vaginale
it
Capsula ginecologica, molle
,
Capsula vaginale, molle
mt
kapsula vaġinali, ratba
nl
Capsule voor vaginaal gebruik, zacht
pt
Cápsula mole vaginal
sv
Vagitorium, mjuk kapsel
Dostopnost