Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signaal van begin van een blok
Electronics and electrical engineering
da
blokstart-signal
en
start-of-block signal
,
synch signal
es
señal de principio de bloque
fi
tahdistussinaali
,
tahtisignaali
fr
signal de début de bloc
it
segnale di inizio blocco
pt
sinal de início de bloco
sv
blockstartsignal
signaal van ontvangen blok
Communications
da
blokmodtagetsignal
de
Blockempfangssignal
el
σήμα λήψης μπλοκ
en
BRS
,
block received signal
es
señal de bloque recibido
fi
lohkovastaanottosignaali
fr
signal de bloc reçu
it
segnale di blocco ricevuto
pt
sinal de receção de bloco
signalgivning på strækninger med flydende blok
TRANSPORT
de
Signalgebung mit beweglichen Blockabschnitten
el
σηματοδότηση με τμήματα αποκλεισμού μεταβαλλόμενου μήκους
en
signalling with moving blocks
es
señalización de cantones móviles
fr
signalisation à cantons mobiles
it
segnalamento a sezioni mobili
nl
beveiligingsinstallatie met beweegbare blokken
,
seininrichting met glijdende bloksecties
skimmer blok
Iron, steel and other metal industries
da
skimmerblok
de
Abfehmstein
,
Abfeimstein
,
Abschäumstein
el
μπλόκ ξαφρίσματος
en
skimmer block
es
bloque de escoriado
,
bloque espumador
,
escoriador
fi
kuorimakivi
fr
bloc écrémeur
it
blocco scrematore
nl
afvemer
,
spersteen
pt
bloco desnatador
sv
skimmerblock
,
skimmingblock
sleeper blok
Iron, steel and other metal industries
de
Durchlassseitenstein
el
πυρίμαχο διώρυγας
,
πυρίμαχο λαιμού
en
dice block
,
sleeper block
,
throat check
es
bloque lateral de garganta
,
longuerón
fi
kurkun sivukivi
fr
longeron
it
blocco laterale del collo
,
longherone
nl
zijblok van de doorloop
pt
longarina
sv
sidosten i genmlopp
stalen wigvormig blok
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
bremsekile
,
holdekile
el
σφήν
en
cheese block
es
calzo
fr
coin
it
zeppa
pt
cunhas de escoragem
statistisch equivalent blok
da
statistisk ækvivalent blok
de
statistisch äquivalenter Block
el
στατιστικά ισοδύναμο μπλοκ
en
statistically equivalent block
es
bloque estadísticamente equivalente
fi
tilastollisesti ekvivalentit lohkot
fr
bloc équivalent statistique
it
blocco equivalente statistico
pt
bloco estatisticamente equivalente
,
poliedro equivalente
sv
statistiskt ekvivalent block
tab af blok-fase
Communications
Information technology and data processing
de
Verlust der Blockphase
el
απώλεια φάσης μπλοκ
en
loss of block phase
es
pérdida de fase de un bloque
fi
lohkovaiheen menetys
fr
perte de phase dans un bloc
it
sgancio di fase in un blocco
nl
verlies van blokfase
pt
perda de fase num bloco
sv
förlust av blocksynkronisering
tæller for blok-kvittering
Communications
Information technology and data processing
el
μετρητής αναγνωρισμένων μπλόκ
en
block-acknowledged counter
es
contador de bloques de los que se ha acusado recibo
fi
lohkonkuittauslaskin
fr
compteur des blocs dont il est accusé réception
it
contatore dei blocchi riscontrati
nl
teller voor blokken waarvan de ontvangst bevestigd is
pt
contador dos blocos acusados na receção
sv
blockkvittensräknare
telefonisch blok
TRANSPORT
da
telefonisk af-og tilbagemelding af tog
de
fernmündliches Zugmeldeverfahren
,
telephonische Zugrückmeldung | telefonische Zugrückmeldung
el
κυκλοφορία συρμών με τηλεφωνική εντολή
en
telephone block
es
bloqueo telefónico
fr
block par téléphone
,
cantonnement téléphonique
it
blocco telefonico
nl
telefonisch blokstelsel
Dostopnost