Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suporte sem flanges para fita de carda
Technology and technical regulations
da
forgarnsspole uden flanger
de
Vorgarnhülse ohne Bordscheiben
el
μπομπίνα χωρίς φλάντζες
en
condenser bobbin without flanges
fi
laipaton esilankarulla
fr
cannelle sans joues
,
roquelle
sv
förgarnsbobin utan fläns
suspensão de cardã
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kardanled/kardansk ophæng
de
Kardanrahmen
,
Kardanring
,
kardanisch aufhängen
,
kardanisch legen
,
kardanisch schwenken
en
gimbal
es
cardan
fi
kardaanirengas
,
kardaaniripustus
fr
cardan
,
suspension à la cardan
ga
giombal
it
sospensione cardanica
nl
beugel
,
kardan
,
kardanisch ophangen
,
verdraaien om twee rotatie-assen
suspensão por cardã
Mechanical engineering
da
kardanophæng
de
kardanische Aufhängung
el
απόκλιση αναρτήρα συστήματος καρντάν
en
gimbal slew
es
ángulo de giro del cardán
fr
débattement du cardan
it
sospensione cardanica
nl
cardanische ophanging
,
cardanring
,
cardanusring
suspenso em cardã
TRANSPORT
de
kardanisch aufgehängt
el
με καρδανική ανάρτηση
en
gimbal-mounted
es
suspendido a la cardán
,
suspensión cardán
fi
kardaaniripustettu
fr
suspendu à la cardan
it
sospeso a cardano
nl
cardanophanging
tabla de alimentación de una carda-diablo desfibrador Willow
Technology and technical regulations
da
fødebord på wulfe
de
Zuführtisch eines Krempelwolfs
el
τραπέζι τροφοδοσίας προλαναριστικής μηχανής-willow
en
feed table of a carding-willow
fi
karstauslinjan syöttöpöytä
fr
table d'alimentation d'un loup-carde
sv
matarbord i plysmaskin
tambor de una carda-diablo desfibrador Willow
Technology and technical regulations
da
hovedcylinder på wulfe
de
Trommel eines Krempelwolfs
el
τύμπανο προλαναριστικής μηχανής-willow
en
cylinder of a carding device
fi
karstausyksikön pääsylinteri
fr
tambour principal d'un loup-carde
sv
huvudcylinder i plysmaskin
tambor grande duma carda de rolos
Technology and technical regulations
da
hovedcylinder på karte med arbejdervalser
,
hovedtromle på karte med arbejdervalser
de
Haupttrommel eines Krempels mit Arbeiter
el
κεντρικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής με εργάτες
en
main cylinder of a card with workers
es
tambor principal de una carda de cilindros
fi
valssikarstan pääsylinteri
fr
tambour principal d'une carde à travailleurs
sv
cylinder
tambor grande duma carda Garnett
Technology and technical regulations
da
hovedkartetromle på droussier-kartemaskine
,
hovedkartevalse på droussier-kartemaskine
de
Haupttrommel eines Fadenöffners
el
τύμπανο-swift γκαρνέττας
en
main cylinder swift of a garnetting machine
es
cilindro principal de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen pääsylinteri
fr
tambour principal d'une garnette
sv
huvudcylinder i garnettkarda
tapete de alimentação duma carda Garnett
Technology and technical regulations
da
fødegitter på droussier-kartemaskine
de
Zuführlattentuch eines Fadenöffners
el
ψάθα τροφοδοσίας γκαρνέττας
en
feed lattice of a garnetting machine
es
plataforma de alimentación de una máquina Garnett
fi
sahahammasavauskoneen syöttökuljetin
,
sahahammasavauskoneen syöttöliina
fr
tablier d'alimentation d'une garnette
sv
matarduk i garnettkarda
transmissão por cardã
Mechanical engineering
Building and public works
da
kardandrev
de
Kreuzgelenkantrieb
el
μετάδοση κινήσεως με σταυροειδή σύνδεσμο Cardan
en
universal joint drive
es
transmisión por junta cardan
fi
kardaaninivelkäyttö
fr
commande par joint de cadran
,
entraînement par joint de cadran
it
trasmissione a giunto cardanico
nl
kruiskoppelingaandrijving
sv
transmission med universalkoppling
Dostopnost