Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación de observaciones indirectas con ecuaciones de condición
da
elementudjævning med betingelser
de
Ausgleichung vermittelnder Beobachtungen mit Bedingungsgleichungen
en
adjustment of observation equations with condition equations
fi
ehdollisten virheyhtälöiden tasoitus
fr
compensation des observations indirectes avec des équations de condition
nl
vereffening van de waarnemingsvergelijkingen met voorwaardevergelijkingen
pt
compensação das observações indiretas com equações de condição
sv
kombinerad utjämning
compensación de oferta y demanda de empleo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udligning mellem udbud og efterspørgsel efter arbejdskraft
de
Ausgleich von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen
el
εξισορρόπηση προσφοράς και ζήτησης εργασίας
fi
työvoiman tarjonnan ja kysynnän tasaaminen
fr
compensation des offres et des demandes d'emploi
it
compensazione dell'offerta e della domanda di lavoro
pt
compensação da oferta e procura de emprego
sv
utjämning av utbud och efterfrågan på arbetskraft
compensación de pagos
FINANCE
da
betalingsnetting
de
Zahlungs-Netting
el
συμψηφισμός πληρωμών
en
payment netting
fi
maksujen nettoutus
fr
netting des paiements
it
netting dei pagamenti
nl
verrekening van betalingen
pt
compensação de pagamentos
sv
betalningsnettning
compensación de partidas fuera de balance
Financial institutions and credit
Accounting
en
off-balance sheet netting
et
bilansiväline tasaarvestus
fr
compensation hors bilan
ga
glanluacháil lasmuigh den chlár comhardaithe
mt
nnettjar barra l-karta bilanċjali
nl
verrekening van buitenbalansposten
pl
kompensowanie pozycji pozabilansowych
compensación de paso
Communications
TRANSPORT
de
Blattverstellausgleich
el
αντιστάθμιση βήματος
en
pitch compensation
fr
compensation de pas
it
compensazione del passo
nl
bladspoedcompensatie
pt
compensação de passo
compensación de pérdidas fiscales
Taxation
da
medregning af skattemæssigt underskud
de
Berücksichtigung steuerlicher Verluste
el
αντιστάθμιση των φορολογικών ζημιών
,
αύξηση των φορολογικών ζημιών
en
establishing tax losses
fr
remontée des pertes fiscales
it
ripianamento delle perdite fiscali
nl
in aanmerking nemen van fiscaal verlies
compensación de polarización
Electronics and electrical engineering
da
forspændingskompensation
de
Vorspannungskompensation
el
αντιστάθμιση πόλωσης
en
bias compensation
fr
compensation de polarisation
it
compensazione di polarizzazione
nl
instelcompensatie
pt
compensação por polarização
sv
förspänningskompensering
compensación de posiciones
de
Positionenaufrechnung
en
position netting
fi
positionettoutus
fr
compensation de positions
it
compensazione di posizioni
compensación de posiciones abiertas de sentido opuesto
FINANCE
da
opvejning af modsatte åbne positioner
de
Aufrechnung der offenen Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen
el
αντιστάθμιση των διαμετρικά αντίθετων ανοικτών θέσεων
en
offsetting of opposite open positions
fr
compensation de positions ouvertes de sens opposés
it
compensazione di posizioni aperte di segno opposto
nl
compensatie van open posities
pt
compensação de posições abertas de sinal contrário