Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
éviter des détournements de trafic et des distorsions de concurrence
EUROPEAN UNION
da
undgå fordrejning af handelen og forvridning af konkurrencen
de
Verkehrsverlagerungen und Wettbewerbsverzerrungen verhindern
el
αποφεύγονται εκτροπές του εμπορίου και στρεβλώσεις του ανταγωνισμού
en
to avoid deflections of trade and distortions of competition
ga
d'fhonn sraonadh trádála agus saobhadh iomaíochta a sheachaint
it
evitare deviazioni di traffico e distorsioni della concorrenza
nl
verlegging van het handelsverkeer en distorsies van de mededinging voorkomen
pt
evitar desvios de tráfego e distorções de concorrência
évolution des conditions de concurrence
Tariff policy
en
developments in conditions of competition
examen sous l'angle de la concurrence
en
competition screening
es
examen de la competencia
mt
analiżi tal-kompetizzjoni
exclusion de concurrence
EUROPEAN UNION
da
udelukke konkurrence
de
Wettbewerbsausschluß
el
αποκλεισμός του ανταγωνισμού
en
exclusion of competition
es
exclusión de competencia
it
sospendere la concorrenza
nl
concurrentie uitsluiten
pt
exclusão de concorrência
Experts indépendants chargés de l'étude " Incidence des charges de la Sécurité sociale sur les prix à la consommation et les conditions de concurrence "
EUROPEAN UNION
da
Uafhængige eksperter til undersøgelse af virkningen af udgifterne til social sikring på Forbrugerpriser og Konkurrencevilkår
de
Studiengruppe unabhaengiger Sachverstaendiger " Die Auswirkung der Sozialversicherungslasten auf die Verbraucherpreise und die Wettbewerbsbedingungen "
en
Independent Experts on the Incidence of Social Security Costs on Consumer Prices and Competition
it
Esperti indipendenti incaricati dello studio " Incidenza degli oneri della Sicurezza sociale sui prezzi al consumo e le condizioni di concorrenza "
nl
Onafhankelijke deskundigen belast met de studie " De uitwerking van de kosten van de sociale zekerheid op de verbruikersprijzen en de concurrentievoorwaarden "
faire concurrence à quelqu'un
LAW
de
jemandem Konkurrenz machen
en
to compete with someone
fi
kilpailla jonkun kanssa
it
fare concorrenza a qualcuno
nl
iemand beconcurreren
,
iemand concurrentie aandoen
pt
competir com alguém
,
fazer concorrência a alguém
sv
konkurrera med någon
faire concurrence à quelqu'un en vendant au rabais
en
cut-rate competition
ga
iomaíocht faoi ráta
faire obstacle au maintien d'une concurrence effective
EUROPEAN UNION
da
hindre opretholdelsen af en egentlig konkurrence
de
einen wirklichen Wettbewerb verhindern
el
παρεμποδίζουν τη διατήρηση πραγματικού ανταγωνισμού
en
to hinder effective competition
ga
bac a chur le hiomaíocht éifeachtach
it
ostacolare il mantenimento d'una concorrenza effettiva
nl
de handhaving van een daadwerkelijke mededinging belemmeren
pt
impedir a concorrência efetiva
sv
förhindra bibehållandet av en effektiv konkurrens
Dostopnost