Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liquidazione dei conti tra ferrovie
TRANSPORT
da
gensidig afregning mellem jernbanerne
de
Bahnabrechnungsverkehr
,
gegenseitige Abrechnung der Eisenbahnen
el
αμοιβαία ρύθμιση λογαριασμών των σιδηροδρομικών δικτύων
en
clearance of railway accounts
,
off-set of accounts
es
liquidación de cuentas de ferrocarril
,
operaciones recíprocas
fr
opérations réciproques
,
règlement des décomptes du chemin de fer
it
operazioni reciproche
nl
wederzijdse afrekening tussen Spoorwegen
misura di risanamento dei conti pubblici
ECONOMICS
FINANCE
bg
мярка за фискална консолидация
cs
konsolidační opatření
,
opatření fiskální konsolidace
da
finanspolitisk konsolideringsforanstaltning
,
konsolideringsforanstaltning
de
Konsolidierungsmassnahme
el
μέτρο δημοσιονομικής εξυγίανσης
en
consolidation measure
,
fiscal consolidation measure
es
medida de saneamiento presupuestario
et
eelarve konsolideerimise meetmed
,
konsolideerimismeetmed
fi
vakauttamistoimenpide
fr
mesure d'ajustement budgétaire
,
mesure d'assainissement budgétaire
,
mesure de rééquilibrage budgétaire
ga
beart comhdhlúthaithe
,
beart um chomhdhlúthú fioscach
hu
költségvetési konszolidációs intézkedés
lt
fiskalinio konsolidavimo priemonė
,
konsolidavimo priemonė
lv
fiskālās konsolidācijas pasākums
,
konsolidācijas pasākums
mt
miżura ta' konsolidament fiskali
nl
begrotingsconsolidatiemaatregel
,
consolidatiemaatregel
pl
działanie konsolidacyjne
,
działanie na rzecz konsolidacji budżetowej
,
działanie na rzecz konsolidacji fiskalnej
pt
medida de consolidação orçamental
ro
măsură de consolidare
,
măsură de c...
mobilità dei clienti in materia di conti bancari
cs
mobilita bankovních klientů
,
mobilita klientů
,
mobilita klientů v souvislosti s bankovními účty
da
kundemobilitet
,
kundemobilitet i forbindelse med bankkonti
,
kundemobilitet på bankontoområdet
,
mobilitet for bankkonti
de
Kundenmobilität bei Bankkonten
el
κινητικότητα των λογαριασμών
,
κινητικότητα των πελατών
,
κινητικότητα των πελατών σε σχέση με τους τραπεζικούς λογαριασμούς
en
banking mobility
,
customer mobility
,
customer mobility in relation to bank accounts
es
movilidad de los clientes de bancos
et
pangakontode liikuvus
,
tarbijate liikuvus
,
tarbijate liikuvus pangakontode valdkonnas
fi
pankkiasiakkaiden liikkuvuus
,
pankkitileihin liittyvä asiakkaiden liikkuvuus
fr
mobilité
,
mobilité bancaire
,
mobilité de la clientèle
,
mobilité de la clientèle en matière de comptes bancaires
ga
soghluaisteacht custaiméirí
,
soghluaisteacht custaiméirí i ndáil le cuntais bhainc
it
mobilità bancaria
,
mobilità della clientela bancaria
lt
judumas bankininkystės sektoriuje
,
klientų judumas banko sąskaitų atžvilgiu
lv
banku klie...
obbligo di pubblicità dei conti stabilito dalla legge
de
Offenlegungspflicht
el
θεσμοθετημένη απαίτηση υποβολής εκθέσεων
,
υπό του νόμου υπαγορευόμενη υποβολή έκθεσης
en
statutory reporting requirement
es
legislación sobre presentación de informes
fr
obligation légale de reddition des comptes
ga
ceanglas reachtúil um thuairisciú
nl
publicatieplicht
,
wettelijk voorgeschreven verslaglegging
operazione che permette di equilibrare i conti
ECONOMICS
de
Ausgleichsbuchung
el
συναλλαγή που καθιστά δυνατή την ισοσκέλιση των λογαριασμών
en
transaction which makes it possible for the accounts to be balanced
es
operación que permite equilibrar las cuentas
fr
opération qui permet d'équilibrer les comptes
nl
transactie ter vereffening van de rekeningen
pt
operação que permite equilibrar as contas
Ordinanza del 1.settembre 1993 sui conti speciali di costruzione della ferrovia transalpina
LAW
FINANCE
de
Verordnung vom 1.September 1993 über die Sonderrechnungen zum Bau der schweizerischen Eisenbahn-Alpentransversale
fr
Ordonnance du 1er septembre 1993 sur les comptes spéciaux de construction de la ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes
Ordinanza del DFTCE sulla presentazione dei conti delle imprese automobilistiche in concessione
FINANCE
de
Verordnung des EVED über die Rechnungsablage der konzessionierten Automobilunternehmen
fr
Ordonnance du DFTCE concernant la présentation des comptes des entreprises d'automobiles concessionnaires
Ordinanza I sull'assicurazione-malattie concernente il riconoscimento delle casse-malati e la chiusura dei loro conti
LAW
de
Verordnung Nr.1 über die Krankenversicherung betreffend die Anerkennung von Krankenkassen und den Abschluss der Betriebsrechnungen
fr
Ordonnance I de l'assurance-maladie fixant les règles à suivre pour la reconnaissance de caisses-maladie et la clôture de leurs comptes
organico dei servizi della Corte dei conti
EUROPEAN UNION
de
Stellenplan des Rechnungshofs
el
οργανόγραμμα των υπηρεσιών του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
Court of Auditors list of posts
,
Court of Auditors'establishment plan
es
organigrama de los servicios del Tribunal de Cuentas
fr
cadre des services de la Cour des comptes
,
tableau des effectifs de la Cour des comptes
pt
quadro dos serviços do Tribunal de Contas
Dostopnost