Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instalação de vazamento contínuo
INDUSTRY
da
strengstøbningsanlæg
de
Stranggießanlage
el
εγκατάσταση συνεχούς χύτευσης
en
continuous casting plant
es
planta de colada continua
fr
installation de coulée continue
it
impianto di colata continua
nl
continugietinstallatie
instalação de vazamento contínuo de brames em arco
Iron, steel and other metal industries
da
S-type maskin til strengstøbning
de
Bogenbrammenstranggiessanlage
en
S-type continuous casting-machine
es
máquina de colada continua de tipo S
fr
installation de coulée continue de brame de type arc de cercle
it
impianto di colata continua di tipo S
nl
continugietinstallatie type S
inventario forestal continuo
ECONOMICS
de
Waldinventur mit Kontrollstichproben
en
continuous forest inventory
fr
inventaire de contrôle par échantillons
it
inventario forestal permanente
,
inventario forestale continuo
la chapa se recoció en un horno continuo y se enfrió al aire
Iron, steel and other metal industries
da
glødet i gennemtræksovn og kølet af i luft
de
im Durchlaufofen geglueht und an der Luft abgekuehlt
el
το έλασμα αναθερμάνθηκε σε κλίβανο συνεχούς ροής και στην συνέχεια ψύχθηκε στον αέρα
en
annealed in a continuous furnace and air cooled
fr
la tôle a été recuite dans un four continu, puis refroidie à l'air
it
ricotta in un forno continuo e raffreddata in aria
nl
in een continue oven gegloeid en luchtgekoeld
sv
glödgad i en genomdragsugn och luftsvalnad
laminador continuo
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerligt valseværk
de
endloses Walzwerk
el
συνεχές έλαστρο
en
continuous rolling mill
fr
laminoir continu
it
laminatoio continuo
nl
continuwalswerktuig
pt
laminador contínuo
lâmpada de espetro contínuo
Technology and technical regulations
Chemistry
da
lampe med kontinuert spektrum
de
Kontinuum-Strahler
el
λυχνία συνεχούς φάσματος
en
lamp giving a continuous spectrum
es
lámpara de espectro continuo
fr
lampe à spectre continu
it
lampada a spettro continuo
nl
lamp met continu spectrum
lanzamiento continuo
TRANSPORT
da
fortsat stødrangering
,
løbende stødrangering
de
stetiges Abstoßen
el
συνεχής ώθηση
en
continuous throwing
fr
lancer continu
it
lancio continuo
nl
doorzetten
lavagem em contínuo para tecidos em corda
da
kontineuerlig vask af varer i strangform
de
ununterbrochene Wäsche für Gewebe im Strang
el
συνεχής πλύση για υφάσματα σε σχοινί
en
washing continuous for fabrics in rope
es
lavar en continuo tejidos en cuerda
fi
jatkuvatoiminen köytenä pesu
fr
lavage en continu pour tissus en boyau
it
lavaggio in continuo per tessuti in corda
sv
kontinuerlig strängtvätt