accord de coopération nucléaire pacifique

da samarbejdsaftale om anvendelse af kernekraft til fredelige formål , samarbejdsaftale om fredelig udnyttelse af kerneenergi
de Abkommen über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernergie , Kooperationsabkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie
el συμφωνία με αντικείμενο την πυρηνική συνεργασία για ειρηνικές χρήσεις
en Agreement on cooperation in the peaceful uses of nuclear energy , cooperation agreement on the peaceful use of nuclear energy
es acuerdo de cooperación nuclear pacífica , acuerdo sobre la cooperación nuclear pacífica
fr accord sur la coopération nucléaire pacifique
it accordo di cooperazione nucleare pacifica , accordo sulla cooperazione nucleare pacifica
nl overeenkomst inzake vreedzame nucleaire samenwerking , overeenkomst inzake vreedzame samenwerking op nucleair gebied
pt acordo de cooperação nuclear com fins pacíficos , acordo sobre a cooperação nuclear pacífica
sv avtal om fredligt kärnsamarbete med Förenta staterna

Accord de coopération opérationnelle entre les administrations responsables de la surveillance financière et douanière aéromaritime en Méditerranée

accord de coopération portant sur un système mondial de navigation par satellite (GNSS) - GALILEO, entre la Communauté européenne et ses Etats membres, et la République Populaire de Chine

da Samarbejdsaftale om et civilt globalt satellitnavigationssystem (GNSS) - Galileo - mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater og Folkerepublikken Kina
el Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της ΕΚ και των κρατών μελών της και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για την ανάπτυξη ενός παγκόσμιου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης (GNSS) Galileo για μη στρατιωτικούς σκοπούς
en Cooperation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System (GNSS) – GALILEO between the European Community and its Member States and the People’s Republic of China
es Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial de navegación por satélite (GNSS) - GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y la República Popular de China
fi maailmanlaajuista siviilisatelliittinavigointijärjestelmää (GNSS) - GALILEO - koskeva Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ja Kiinan kansantasavallan välinen yhteistyösopimus
nl Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global ...

Accord de coopération pour l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques entre la Confédération suisse et les Etats-Unis du Brésil

LAW
de Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Brasilien auf dem Gebiete der friedlichen Verwendung der Atomenergie
it Accordo di cooperazione tra la Confederazione Svizzera e gli Stati Uniti del Brasile per l'uso pacifico dell'energie nucleare

Accord de coopération pour la lutte contre le terrorisme, la criminalité et le trafic illicite de la drogue

de Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Terrorismus, der Kriminalität und des illegalen Drogenhandels
pt Acordo de cooperação para a luta contra o terrorismo, a criminalidade e o tráfico ilícito de droga

Accord de coopération pour la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée et le trafic de drogue

de Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Terrorismus, des organisierten Verbrechens und des Drogenhandels
pt Acordo de cooperação para a luta contra o terrorismo, a criminalidade organizada e o tráfico de droga

Accord de coopération pour la lutte contre le terrorisme international, la criminalité et le trafic illicite des stupéfiants

de Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des internationalen Terrorismus, des Verbrechens und des illegalen Handels mit Suchtstoffen
pt Acordo de cooperação para a luta contra o terrorismo internacional, a criminalidade e o tráfico ilícito de estupefacientes

Accord de coopération pour la lutte contre le terrorisme international, la criminalité organisée, le trafic et le commerce illicites de la drogue

de Vereinbarung über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des internationalen Terrorismus, der internationalen organisierten Kriminalität, des illegalen Suchtgifthandels und der illegalen Einreise
es Acuerdo de cooperación para la lucha contra el terrorismo internacional, la delincuencia y el tráfico ilícito de estupefacientes
pt Acordo de cooperação para a luta contra o terrorismo internacional, a criminalidade organizada, o tráfico e o comércio ilícito de droga

Accord de coopération pour la lutte contre le trafic illicite des stupéfiants et substances psychotropes

de Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Suchtstoffen und psychotropen Substanzen
pt Acordo de cooperação para a luta contra o tráfico ilícito de estupefacientes e substâncias psicotrópicas

Accord de coopération pour la prévention et la répression de la criminalité transfrontière

Criminal law
el Συμφωνία περί συνεργασίας για την πρόληψη και καταπολέμηση του διασυνοριακού εγκλήματος
en Agreement on Cooperation to prevent and combat trans-border crime