Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forno de arco de cuba móvel
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Ofen mit ausfahrbarem Gefäß
el
κάμινος με μετακινούμενο δοχείο
es
horno de arco de cuba móvil
fr
four à arc à cuve mobile par translation
nl
oven met uitrijdbare kuip
sv
ugn med flyttbar härd
forno de cuba
da
kummeovn
,
vanneovn
de
Wannenofen
el
κλίβανος με δεξαμενή
en
tank furnace
fr
four à bassin
it
forno a bacino
nl
ovenbak
forno de cuba
Iron, steel and other metal industries
da
kupolovn
de
Krummofen
,
Kupolofen
el
θολωτό καμίνι
en
cupola
,
cupole
es
cubilote
fr
cubilot
,
fourneau à manche
it
cubilotto
nl
koepeloven
,
schachtoven
pt
cubilote
,
forno de cuba
Electronics and electrical engineering
da
trugovn
de
Wannenofen
el
κυλινδρικός κλίβανος
en
trough furnace
es
horno de cuba
fr
four à cuve
it
forno a serbatoio
nl
schachtoven
gasómetro de cuba enterrada
ENERGY
da
gasbeholder med forsænket bassin
,
gasbeholder med forsænket tank
,
under jordisk tank
de
Gasbehälter mit versenktem Becken
el
αεριοφυλάκιο με υπόγεια δεξαμενή
en
holder with underground tank
,
inlet and outlet pipe pit
,
pit holder
fr
gazomètre à cuve enterrée
it
gasometro a vasca interrata
,
gasometro a vasca interrata
nl
gashouder met ingegraven tank
,
gashouder met ondergrondse tank
pt
gasómetro de cuba enterrada
haste guia da tampa da cuba
de
Deckelfuehrungsstange
,
RDB-Deckelfuehrungsstange
en
closure head alignment pin
,
guide stud
,
vessel head guide stud
es
espárrago de guía
it
Prigioniero di guida della copertura del vessel
pt
cavilha de alinhamento
,
cavilha de centragem
,
haste guia
,
perno de alinhamento
,
perno de centragem
horno de arco de cuba baja
Iron, steel and other metal industries
da
lysbueovn med bundudtag
de
Elektro-Niederschachtofen
,
Elektro-Roheisenofen
,
Niederschachtofen
el
χαμηλή κάμινος ηλεκτρικού τόξου
en
low-shaft electric arc furnace
it
bassoforno elettrico
,
forno elettrico a basso tino
nl
elektrische laagoven
pt
forno a arco elétrico de elétrodos curtos
horno de cuba
Iron, steel and other metal industries
da
kummeovn
,
tankovn
,
vanneovn
de
Wanne
,
Wannenofen
el
φούρνος με λεκάνη
en
tank
,
tank furnace
es
horno de balsa
,
fi
vanna
,
vannauuni
fr
bassin
,
four a bassin
,
four a cuve
it
forno di fusione a bacino
nl
continu-oven
,
kuipoven
,
wanoven
pt
forno bacia
,
forno tanque
,
tanque
sv
vanna
horno de cuba baja
Iron, steel and other metal industries
da
højovn med bundudtag
de
Niederschachtofen
el
χαμηλή φρεατώδης κάμινος
en
low-shaft blast furnace
fr
bas-fourneau
it
bassoforno
,
forno a basso tino
nl
laagoven
pt
baixo-forno
injeção de água quente pelo fundo da cuba-filtro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klarehov
de
Durchdruecken unter den Senkboden
en
underlet
es
inyectar agua por el fondo
fr
soulèvement de la couche par alimentation en eau chaude
it
separazione del mosto mediante idropressione
nl
"underlet"
sv
underspolning