Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flight data recorder
da
FDR
,
flyvedatarekorder
el
FDR
,
αποτυπωτής στοιχείων πτήσης
,
καταγραφέας στοιχείων πτήσης
en
FDR
,
flight data recorder
fi
FDR
,
lennonrekisteröintilaite
,
lentoarvotallennin
it
FDR
,
registratore dei dati di volo
flight data rekorder
de
Flugdatenschreiber
el
Καταγραφέας στοιχείων πτήσης
en
flight data recorder
es
registrador de datos de vuelo
fi
lennonrekisteröinti-laite
,
lennonrekisteröintilaite
fr
enregistreur de paramètres
it
registratore dei dati di volo
nl
luchtgegevensschrijver
,
vluchtgegevensschrijver
pt
gravador de registo de dados do voo
sv
färdregistrator
flyve data
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Flugdaten
,
Flugwerte
en
flight data
es
datos de vuelo
fi
lennon tiedot
fr
données de vol
ga
sonraí eitilte
it
dati di volo
nl
vluchtgegevens
pt
elementos de voo
sv
flygdata
,
uppgifter om flygning
forældede data
Information technology and data processing
de
veraltete Daten
el
παραγραμμένα δεδομένα
en
outdated data
es
datos caducados
fi
vanhentuneet tiedot
fr
données périmées
nl
verouderde data
pt
dados caducados
sv
inaktuella uppgifter
forbehandling og bearbejdning af data
Documentation
Information technology and data processing
da
forberedelse og behandling af data
de
Vorbereitung und Verarbeitung von Daten
en
preparation and handling ofdata
fr
préparation et maniement des données
it
preparazione ed elaborazione ( trattamento ) dei dati
nl
voorbewerking en verwerking van gegevens
foreløbige årlige data fremstillet før opstillingen af input-output tabellen
ECONOMICS
de
vorläufige jährliche Daten vor Erstellung einer Input-Output-Tabelle
el
προκαταρκτικά ετήσια στοιχεία που συγκεντρώνονται πριν την κατάρτιση του πίνακα εισροών-εκροών
en
preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table
es
datos anuales provisionales y previos a la elaboración de la TIO
fr
données annuelles préliminaires à l'établissement du TES
it
dati annuali preliminari alla compilazione della tavole input-output
nl
jaarlijkse gegevens die de opstelling van de IOT voorafgaan
pt
dados anuais preliminares ao estabelecimento do QES
forfalskede data
da
manipulerede data
el
τροποποιημένα στοιχεία
en
doctored data
es
datos adulterados
,
datos amañados
,
datos falsificados
fr
donnée altérée
,
donnée manipulée
forfalskning af data
LAW
Information technology and data processing
da
manipulation med data
de
Datenmanipulation
,
Manupulation der Daten
,
Verfälschung der Daten
,
absichtliches Täuschen von Daten
,
absichtliches Unterlaufen der Sicherheitseinrichtungen
,
wissentliche Täuschung von Daten
el
παραποίηση δεδομένων
en
deception of data
,
deliberate data modification
,
spoofing
es
falsificación de los datos
,
modificación premeditada de los datos
fi
harkittu datamanipulointi
fr
falsification des données
,
manipulation de données
,
modification apportée délibérément aux données
it
falsificazione di dati
,
modifica dolosa
nl
manipulatie van gegevens
pt
falsificação dos dados
,
manipulação dos dados
sv
manipulering av data
Dostopnost