Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinación por el método Devarda
Chemistry
da
bestemmelse efter Devarda
de
Bestimmung nach Devarda
el
προσδιορισμός κατά Devarda
en
determination according to Devarda
fr
détermination selon Devarda
it
dosamento secondo Devarda
nl
bepaling volgens Devarda
determinación por el método Ulsch
Chemistry
da
bestemmelse efter Ulsch
de
Bestimmung nach Ulsch
el
προσδιορισμός κατά Ulsch
en
determination according to Ulsch
fr
détermination selon Ulsch
it
dosamento secondo Ulsch
nl
bepaling volgens Ulsch
determinación preliminar positiva de la existencia de dumping
ECONOMICS
da
foreløbig positiv afgørelse af dumping
de
vorläufige Feststellung eines Dumpings
el
προκαταρκτικό συμπέρασμα επιβεβαίωσης
en
preliminary affirmative determination of dumping
fr
détermination préliminaire positive de l'existence d'un dumping
ga
réamhchinneadh gur ann do dhumpáil
it
l'esistenza del dumping sia stata determinata in via preliminare
nl
voorlopige vaststelling inzake dumping
pt
determinação preliminar positiva de dumping
determinación según el método declarativo
LAW
FINANCE
da
fastlæggelse efter angivelsesmetoden
de
Festlegung an Hand der Steuererklaerungen
,
Festsetzung an Hand der Steuererklaerungen
el
καθορισμóς της βάσης σÙμφωνα με τη μέθοδο των δηλώσεων
en
determination of the basis according to the returns method
fr
détermination selon la méthode déclarative
it
determinazione secondo il metodo della dichiarazione
,
liquidazione secondo il metodo della dichiarazione
nl
vaststelling volgens de methode van aangifte
pt
determinação segundo o método declarativo
determinación según el método de ingresos
LAW
FINANCE
da
fastlæggelse efter indtægtsmetoden
de
Festlegung an Hand der Einnahmen
,
Festsetzung an Hand der Einnahmen
el
καθορισμóς της βάσης σÙμφωνα με τη μέθοδο των εσóδων
en
determination of the basis according to the revenue method
fr
détermination selon la méthode des recettes
it
determinazione secondo il metodo delle entrate ; liquidazione secondo il metodo delle entrate
nl
vaststelling volgens de opbrengstenmethode
pt
determinação segundo o método das receitas
determinación simultánea de un grupo de puntos
da
gruppevis punktbestemmelse
de
gruppenweise Punktbestimmung
el
ταυτόχρονος προσδιορισμός ομάδας σημείων
en
determination of points by groups
fi
ryhmittäinen pisteiden määritys
fr
détermination simultanée d'un groupe de points
nl
groepsgewijze puntsbepaling
pt
irradiadas
sv
gruppvis punktbestämning
determinación sintagmática
Documentation
Information technology and data processing
da
syntagmatisk determination
de
syntagmetische Determination
el
συνταγματικός προσδιορισμός
en
syntagmetic determination
fr
détermination syntagmatique
it
determinazione sintagmatica
nl
syntagmatische determinatie
,
toevoegings-betrekking
pt
determinação dos sintagmas
sv
syntagmatisk bestämning
determinación topográfica de la posición de un punto fijo
da
indmåling
de
Einmessung
el
τοπογραφικός προσδιορισμός θέσης ενός σταθερού σημείου
en
measuring in
,
surveying in
fi
kiinnitysmittaus
fr
détermination topographique de la position d'un point fixe
nl
aanmeting
pt
determinação topográfica de um ponto
sv
inmätning
determinación tras inversión
Technology and technical regulations
Chemistry
da
måling efter inversion
de
Bestimmung nach Inversion
el
ποσοτικός προσδιορισμός μετά από ιμβερτοποίηση
en
measurement after inversion
fr
dosage après inversion
it
dosaggio dopo inversione
nl
bepaling na inversie
determinación uniforme del valor en aduana de las mercancías importadas
FINANCE
da
ensartet toldværdiansættelse for indførte varer
de
einheitliche Zollwertermittlung der eingefuehrten Waren
el
ομοιόμορφος καθορισμός της δασμολογητέας αξίας των εισαγόμενων εμπορευμάτων
en
uniform determination of the value of imported goods for customs purposes
it
determinazione uniforme del valore in dogana delle merci importate
nl
eenvormige bepaling van de douanewaarde van de ingevoerde goederen
,
eenvormige vaststelling van de douanewaarde van de ingevoerde goederen
pt
determinaçao uniforme do valor aduaneiro das mercadorias importadas