Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estudio de mutación directa
da
fremadmutationsundersøgelse
de
Vorwärtsmutationstest
el
μελέτη πρόσω μετάλλαξης
en
forward mutation study
fr
étude de mutation directe
,
étude de mutation en avant
it
ricerca di mutazioni in avanti
nl
onderzoek naar progressieve mutatie
,
onderzoek naar voorwaartse mutatie
pt
estudo de mutação direta
estudio de mutación directa
da
undersøgelse af fremadmutationer
de
Vorwärtsmutationstest
el
μελέτη πρόσω μεταλλάξεων
en
forward mutation assay
,
forward mutation study
fr
étude de mutation directe
,
étude de mutation en avant
ga
tástáil sócháin dhírigh
it
ricerca di mutazione in avanti
nl
onderzoek naar progressieve mutatie
,
onderzoek naar voorwaartse mutatie
pt
estudo de mutação para diante
examen por vía nasal directa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
direkt undersøgelse via næsen
de
Prüfung durch die Nase
en
direct examination via the nose
fr
examen par voie nasale directe
it
esame per via nasale diretta
nl
onderzoek door rechtstreekse geurinademing via de neus
pt
exame por via nasal direta
execuție directă
FINANCE
bg
пряко изпълнение
,
пряко управление
cs
přímé plnění
,
přímé řízení
da
direkte forvaltning
,
direkte gennemførelse
de
direkte Bewirtschaftung
,
direkte Mittelverwaltung
el
άμεση διαχείριση
,
απευθείας εκτέλεση
en
direct implementation
,
direct management
es
gestión directa
et
otsene eelarve täitmine
fi
suora hallinnointi
,
suora toteuttaminen
fr
exécution directe
,
gestion directe
ga
cur i ngníomh díreach
hr
izravno izvršenje
,
izravno upravljanje
hu
közvetlen irányítás
it
gestione diretta
lt
tiesioginis valdymas
,
tiesioginis vykdymas
lv
tieša izpilde
,
tieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni diretta
,
ġestjoni diretta
nl
directe uitvoering
pl
zarządzanie bezpośrednie
pt
execução direta
,
gestão direta
ro
gestiune directă
sk
priame hospodárenie
sl
neposredno izvrševanje
,
neposredno upravljanje
sv
direkt förvaltning
,
direkt genomförande
explotación de venta directa
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
industrielt landbrug
de
landwirtschaftliches Handelsunternehmen
el
εμπορική εκμετάλλευση
en
commercial farm
fr
exploitation de production
it
azienda agricola con vendita diretta
nl
commercieel landbouwbedrijf
pl
gospodarstwo towarowe
pt
exploração agrícola de venda direta
explotación directa
LAW
Demography and population
da
selvejerdrift
de
in Eigenbewirtschaftung
el
ιδιοκαλλιέργεια
en
owner farming
fi
omistusviljely
fr
en faire-valoir direct
it
in proprietà
lt
ūkininkavimas nuosavame ūkyje
mt
agrikoltura mis-sid
nl
in eigendom
pt
exploração por conta própria
sv
ägarjordbruk
explotación directa
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
samospráva pracovníků
da
selveje
,
selvejerbrug
de
Bewirtschaftung durch den Besitzer
,
Eigenbewirtschaftung
,
Selbstbewirtschaftung
el
αυτοδιαχείριση
en
owner-occupancy
,
owner-occupation
,
self-management
fi
omistajanhallinta
,
omistusviljely
fr
exploitation en faire-valoir direct
,
faire-valoir direct
ga
áitíocht úinéara
it
conduzione diretta
nl
bedrijfsvoering door eigenaar
,
bedrijfsvoering door eigenerfde
,
bedrijfsvoering door eigengeërfde
pt
exploração por conta própria
sv
självaägarbrukande
,
självägande
explotación directa
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selveje
de
Eigennutzung
,
Nutzung durch den Besitzer
,
Selbstanbau
,
Selbstbewirtschaftung
el
ιδιοχρησία γαιοκτησίας
en
full-owning
,
operated by land-owners
,
self-exploiting
fr
faire-valoir direct
it
conduzione diretta
nl
exploitatie door de eigenaar
,
zelfstandige exploitatie
pt
exploração direta
exposição directa
Chemistry
bg
директна експозиция
cs
přímá expozice
da
direkte eksponering
de
direkte Exposition
,
unmittelbare Exposition
el
άμεση έκθεση
en
direct exposure
es
exposición directa
et
vahetu kokkupuude
fi
välitön altistus
fr
exposition directe
hu
közvetlen expozíció
it
esposizione diretta
lt
tiesioginis poveikis
lv
tiešā iedarbība
nl
rechtstreekse blootstelling
pl
bezpośrednie narażenie
ro
expunere directă
sk
priama expozícia
sl
neposredna izpostavljenost
sv
direkt exponering
exposición para tracción directa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte tilkørselsmulighed
de
Direktzuglage
el
θέση που απαιτεί κανονική έλξη
en
situation for standard traction
fr
situation à traction directe
it
pendio per trazione diretta
nl
rechtstreekse trekaansluiting
pt
exposição para tração direta
sv
tillkörsmöjlighet
Dostopnost