Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revestimento duplo sobre duas faces
Iron, steel and other metal industries
da
ensartet belægning på begge sider
de
gleichartige beidseitige Uberzuege
el
ισοδύναμη επένδυση επί των δύο πλευρών
en
two-side coatings being equal on both sides
fr
revêtements double face égaux sur les deux faces
it
rivestimenti a due sensi uguali sulle due facce
nl
tweezijdige deklagen die gelijk zijn op beide zijden
revestimento nas duas faces
da
tosidig coating
,
tosidig kridering
de
doppelseitiges Beschichten
el
διπλή επίχριση
,
επίχριση από τις δύο πλευρές
en
two-sided coating
es
estucado dos caras
fi
molemminpuolinen päällystys
fr
enduction double face
it
bipatinatura
nl
tweezijdige coating
pt
revestimento de dupla face
,
rodas de duas peças
Mechanical engineering
de
geteiltes Rad
en
split wheel
fr
roue en deux pièces
it
ruota costituita da due parti
nl
tweedelig wiel
rotor de duas pás
TRANSPORT
da
skovlhjul med to skovlblade
de
Zweiblatt-Hauptläufer
el
στροφείο με δύο πτερύγια
en
rotor with two blades
es
rotor de dos palas
fr
rotor bipale
it
rotore a due pale
nl
rotor met twee bladen
rotor de Savonius com duas pás semicilíndricas
Mechanical engineering
da
savonins rotor med to halvcylindriske skovle
de
Savonius-Laufrad mit halbzylindrischer Zwillingsbeschaufelung
el
ρότορας του Savonius με δύο ημικυλινδρικές πτερωτές
en
Savonins rotor with two semi-cylindrical bladings
fr
rotor de Savonius à deux aubages semi-cylindriques
it
rotore di Savonius a due alette semicilindriche
nl
Savoniusrotor met twee of meer half-cilindrische shoepen
rotura franca da maior tubagem com perda do refrigerante do reator pelas duas extremidades
da
dobbeltsidet brud i det største kølekredsrør
de
doppelseitig offener Bruch in der groessten Hauptkuehlmittelleitung
el
αμφίπλευρη ρήξη στην μεγαλύτερη σωλήνα ψυκτικού του αντιδραστήρα
en
double-ended break in the largest reactor coolant pipe
es
rotura de dos frentes en la tubería mayor del refrigerante del reactor
it
Rottura sui due lati nella tubazione principale di refrigerazione del reattore
rutura com afastamento das duas extremidades num anel refrigerante do reator
de
doppelseitig offene Durchtrennung eines Reaktorkuehlkreislaufs
en
double ended severance of a reactor coolant loop
es
separación de dos extremidades de un circuito de enfriamiento de reactor
it
Rottura a ghigliottina di un circuito di refrigerazione del reattore
rutura da tubagem principal de refrigeração com afastamento das duas extremidades
de
doppelseitig offene Durchtrennung einer Hauptkuehlmittelleitung
en
double ended severance of a main coolant pipe
es
separación de dos extremidades de una tubería maestra del refrigerante
it
Rottura a ghigliottina di una tubazione principale di refrigerazione
saco com duas costuras laterais e aba colada
Mechanical engineering
da
dobbeltsømmet pose med foldet og forseglet kant
de
Stülpklappenbeutel
el
σακούλα με δύο πλάγιες ραφές και ένα συγκολλημένο πτερύγιο
en
bag with two side seams and a sealed flap
,
double-seam bag with folded and sealed flap
es
bolsa con dos lados soldados
,
bolsa de doble costura con orejetas plegadas y selladas
fr
sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée
,
sachet à patte rabattue et scellée
it
sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato
sv
tvåsömmad väska med nedvikt och förseglad kant
saco plano com duas costuras laterais
Mechanical engineering
da
dobbeltfalset pose
de
Zweinahtbeutel
el
επίπεδος σάκος με δύο πλάγιες ραφές
en
double-seam flat bag
,
with two side seams
es
bolsa plana con dos costuras laterales
fr
sachet plat à deux coutures latérales
it
sacchetto piatto con due cuciture longitudinali
nl
platte zak met dubbele langsnaad
sv
dubbelsömmad platt påse
Dostopnost