Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toelating van effecten op de kapitaalmarkt
FINANCE
da
værdipapirers adgang til kapitalmarkedet
de
Zulassung von Wertpapieren am Kapitalmarkt
el
εισδοχή τίτλων σε κεφαλαιαγορές
en
admission of securities to the capital market
fr
admission de titres sur le marché des capitaux
it
ammissione di titoli sul mercato dei capitali
toelating van effecten tot de officiele notering
FINANCE
da
værdipapirers optagelse til officiel notering
de
Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Notierung
el
εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο
en
admission of securities to official listing
es
admisión de valores a cotización oficial
it
ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale
lt
įtraukimas į oficialųjį prekybos sąrašą
pt
admissão de valores mobiliários à cotação oficial
transactie inzake verstrekte of opgenomen effecten- of grondstoffenleningen
Financial institutions and credit
bg
сделка по предоставяне/получаване в заем на ценни книжа или стоки
da
transaktion vedrørende ud- eller indlån af værdipapirer eller råvarer
de
Wertpapier- oder Warenverleih- oder -leihgeschäft
,
Wertpapier- oder Warenverleihgeschäft und Wertpapier- oder Warenleihgeschäft
el
δανειοδοσία ή δανειοληψία τίτλων ή βασικών εμπορευμάτων
en
securities or commodities lending and securities or commodities borrowing
,
securities or commodities lending or borrowing transaction
es
préstamo de valores o materias primas o toma de valores o materias primas en préstamo
et
väärtpaberite või kaupade laenuks andmine ja väärtpaberite või kaupade laenuks võtmine
,
väärtpaberite või kaupade laenuks andmise või võtmise tehing
fi
arvopapereiden tai hyödykkeiden lainaksi antaminen ja arvopapereiden tai hyödykkeiden lainaksi ottaminen
ga
idirbheart maidir le hurrúis nó tráchtearraí a iasachtú nó a fháil ar iasacht
it
concessione o assunzione di titoli o merci in prestito
,
operazione di concessione e ...
transport van geld en effecten
FINANCE
da
penge-og værditransport
de
Geld-und Wertpapierbeförderung
el
μεταφορά χρημάτων και αξιών
en
transport of funds and securities
es
transporte de fondos y valores
fr
transport de fonds et de valeurs
it
trasporto di fondi e valori
nl
geldvervoer en waardenvervoer
,
pt
transporte de fundos e de valores
uitgifte of verkoop van binnenlandse effecten in het buitenland
ECONOMICS
da
emission eller salg af indenlandske værdipapirer i den øvrige verden
de
Begebung oder Verkauf inländischer Wertpapiere in der Übrigen Welt
el
έκδοση ή πώληση εθνικών χρεωγράφων στην αλλοδαπή
en
issue or sale of national securities in the rest of the world
es
emisión o venta de títulos nacionales en el resto del mundo
fr
émission ou vente de titres nationaux dans le reste du monde
it
emmissione o vendita di titoli nazionali nel resto del mondo
pt
emissão ou venda de títulos nacionais no resto do mundo
uitgifte van effecten
FINANCE
Accounting
bg
емитиране на ценни книжа
cs
emise cenných papírů
da
emission af værdipapirer
,
udstedelse af værdipapirer
,
værdipapirudstedelse
de
Ausgabe von Wertpapieren
,
Emission von Wertpapieren
el
έκδοση αξιογράφων
en
issuance of securities
,
issue of securities
,
securities issue
es
emisión
,
emisión de títulos
,
emisión de valores negociables
et
emissioon
,
väljalase
,
väljalaskmine
,
väärtpaberiemissioon
,
väärtpaberite emissioon
,
väärtpaberite emiteerimine
fi
arvopapereiden liikkeeseenlasku
fr
émission de titres
ga
eisiúint urrús
hr
izdanje vrijednosnih papira
hu
értékpapír-kibocsátás
it
emissione di titoli
lt
vertybinių popierių emisija
lv
vērtspapīru emisija
mt
ħruġ ta' titoli
pl
emisja papierów wartościowych
pt
emissão de valores mobiliários
ro
emisiune de titluri de valoare
sk
emisia cenných papierov
sl
emisija vrednostnih papirjev
,
izdaja vrednostnih papirjev
sv
emission
ultraviolette-stralingsgebied met biologische effecten
Health
ENVIRONMENT
de
Sonnenstrahlung im ultravioletten Bereich, die biologisch wirksam ist
,
UV-B
el
UV-B
,
ηλιακή υπεριώδης ακτινοβολία με βιολογικές επιπτώσεις
en
UV-B
,
solar ultraviolet radiation having biological effects
es
UV-B
,
radiación solar ultravioleta con efectos biológicos
fr
UV-B
,
rayonnement ultraviolet d'origine solaire ayant une action biologique
it
UV-B
,
radiazione ultravioletta di origine solare avente un'azione biologica
nl
UV-B
,
ultraviolette zonnestraling met biologische effecten
,
pt
UV-B
,
radiação ultravioleta solar com efeitos biológicos
vaste effecten
da
faste effekter
de
feste Effekte
en
fixed effects
es
efectos fijos
fi
kiinteä vaikutus
it
effetti fissi
pt
efeitos fixos
sv
fixa effekter
Verdrag van Den Haag inzake effecten
LAW
ECONOMICS
FINANCE
da
Haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes på visse rettigheder over værdipapirer, der opbevares af en mellemmand
,
Haagerværdipapirkonventionen
de
HWPÜ
,
Haager Wertpapierübereinkommen
,
Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung
el
Σύμβαση της Χάγης για το εφαρμοστέο δίκαιο σε ορισμένα δικαιώματα επί τίτλων που κατέχονται από διαμεσολαβητές
en
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
,
Hague Securities Convention
es
Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
fi
arvopapereita koskeva Haagin yleissopimus
,
välittäjän hallinnassa oleviin arvopapereihin liittyviin tiettyihin oikeuksiin sovellettavasta laista tehty Haagin yleissopimus
fr
Convention [de La Haye] sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire
,
Convention de La Haye
hu
a közvetítő szer...
vergiftig: gevaar voor enrstige onherstelbare effecten bij inademing
da
R39/23
,
giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding
de
R39/23
,
giftig:ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen
el
Ρ39/23
,
τοξικό:κίνδυνος πολύ σοβαρών μόνιμων επιδράσεων όταν εισπνέεται
en
R39/23
,
toxic:danger of very serious irreversible effects through inhalation
es
R39/23
,
tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por inhalación
fr
R39-23
,
R39/23
,
R3923
,
toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation
it
R39/23
,
tossico:pericolo di effetti irreversibili molto gravi per inalazione
nl
R39-23
,
R39/23
,
R3923
,
pt
R39/23
,
tóxico:perigo de efeitos irreversíveis muito graves por inalação