Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to enter a reservation
de
einen Vorbehalt anmelden
,
einen Vorbehalt einlegen
,
einen Vorbehalt äussern
fr
émettre une réserve
nl
een voorbehoud maken
sk
vzniesť výhradu
to enter as a liability
da
passivere
de
auf der Passivseite ausweisen
,
passivieren
el
εγγράφω στο παθητικό
en
to show as liabilities
fi
kirjata taseen vastattavaan
,
kirjata taseeseen passiivaksi
fr
inscrire au passif
ga
iontráil mar dhliteanas
it
inscrivere al passivo
nl
op het passief schrijven
,
passiveren
pt
inscrever no passivo
sv
skuldföra
to enter as an asset
Accounting
da
aktivere
de
aktivieren
,
auf der Aktivseite aufführen
,
ins Aktiv buchen
el
εγγράφω στο ενεργητικό
,
καταχωρώ στο ενεργητικό
en
to book as an asset
,
to put on the assets side
,
to set up as an asset
fi
kirjata taseen vastaavaan
,
kirjata taseeseen aktiivaksi
fr
inscrire à l'actif
,
passer à l'actif
it
inscrivere all'attivo
,
portare all'attivo
,
registrare all'attivo
nl
aktiveren
,
als actief op de balans zetten
,
onder de activa boeken
pt
inscrever no ativo
,
passar para o ativo
sv
aktivera
to enter as expenditure
FINANCE
Budget
de
auf der Ausgabenseite verbuchen
fr
inscrire en dépense
it
iscrivere tra le spese
to enter as revenue
FINANCE
Budget
de
auf der Einnahmenseite verbuchen
fr
inscrire en recette
it
iscrivere tra le entrate
to enter DOS/OS2/UNIX commands
Information technology and data processing
da
afgive DOS/OS2/UNIX-kommandør
de
DOS/OS2/UNIX-Befehle eingeben
el
εισάγω εντολές τύπου DOS/OS2/UNIX
es
introducir comandos de DOS/OS2/UNIX
fi
syöttää DOS/OS2/UNIX-komentoja
fr
descendre dans DOS/OS2/UNIX
,
donner la main à DOS/0S2/UNIX
,
passer au DOS/OS2/UNIX
,
retourner à DOS/OS2/UNIX
it
eseguire comandi DOS/OS2/UNIX
nl
terug naar DOS/OS2/UNIX
sv
ge DOS/OS2/UNIX-kommandon
to enter expenditure in the accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opføre udgifter på regnskabet
de
Ausgaben ausweisen
el
εγγράφω δαπάνες
es
contabilizar gastos
fr
prendre des dépenses en compte
it
imputare delle spese
nl
uitgaven verantwoorden
pt
contabilizar despesas
sv
att ta hänsyn till utgifter