Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Órgão de Exame das Políticas Comerciais
ECONOMICS
da
Eksaminationsmyndighed for handelspolitik
de
Organ zur Überprüfung der Handelspolitik
el
Οργανο ελέγχου εμπορικών πολιτικών
en
Trade Policy Review Body
es
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales
fr
Organe d'examen des politiques commerciales;
ga
Comhlacht Athbhreithnithe ar an mBeartas Trádála
it
Organo di esame delle politiche commerciali
nl
Orgaan voor toetsing van het handelsbeleid
Órgão de Exame das Políticas Comerciais
LAW
FINANCE
da
Organet for Eksamination af Handelspolitik
de
Organ zur Überprüfung der Handelspolitiken
el
Οργανο Ελέγχου Εμπορικών Πολιτικών
en
TPRB
,
Trade Policy Review Body
es
Órgano de Examen de las Políticas Comerciales
fr
OEPC
,
Organe d'examen des politiques commerciales
it
organo di esame delle politiche commerciali
nl
Orgaan voor de toetsing van het handelsbeleid
pt
TPRB
,
Órgão de Revisão das Políticas Comerciais
pagamento do exame pericial
LAW
da
dækning af udgifterne i forbindelse med den sagkyndige erklæring
de
Deckung der Kosten des Gutachtens
el
κάλυψη των εξόδων της πραγματογνωμοσύνης
en
security for the costs of the expert's report
es
cobertura de los gastos causados por el dictamen pericial
fr
couverture des frais de l'expertise
it
rimborso delle spese della perizia
nl
dekking van de kosten van het deskundigenonderzoek
pt
pagamento das despesas da peritagem
,
pedido de exame judiciário
LAW
da
anmodning om retsbehandling
en
application for judicial review
es
solicitud de examen judicial
fr
requête en révision
it
domanda di pronuncia giudiziale
pedido indeferido de exame de um processo
EUROPEAN UNION
de
die Einleitung des Verfahrens ablehnen
el
απορριφθείσα αίτηση για εξέταση υπόθεσης
en
case held inadmissible
es
denegar la admisión a trámite de un asunto
fr
demande d'examen d'une affaire rejetée
it
caso respinto
nl
niet-ontvankelijk verklaarde zaak
possibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão
LAW
da
Domstolen kan betro enkeltpersoner,grupper,bureauer,kommissioner eller organer den opgave at foretage en sagkyndig undersøgelse
de
Befugnis,Personen,Personengemeinschaften,Dienststellen,Ausschüsse oder Einrichtungen mit der Abgabe von Gutachten zu betrauen
el
δυνατότητα αναθέσεως πραγματογνωμοσύνης σε οποιοδήποτε πρόσωπο,σώμα,γραφείο,επιτροπή ή όργανο
en
possibility of entrusting the task of giving an expert opinion to any individual,body,authority,committee or other organization
es
posibilidad de encomendar la elaboración de un dictamen pericial a cualquier persona, corporación, gabinete técnico, comisión u órgano
fr
possibilité de confier une expertise à toute personne,corps,bureau,commission ou organe
it
possibilità di affidare una perizia a qualunque persona,ente,ufficio,commissione od organo
nl
mogelijkheid een deskundig onderzoek op te dragen aan personen,lichamen,bureaus,commissies of organen
pt
possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgã...
princípio do "duplo exame"
da
princippet om dobbelt kontrol
de
Grundlage einer "doppelten Prüfung"
el
αρχή της διπλής εξέτασης
en
principle of "double examination"
es
principio del "doble examen"
fr
principe du "double examen"
it
principio del "doppio esame"
nl
dubbel ondezoek
procedimento de exame
bg
процедура по разглеждане
cs
přezkumný postup
da
undersøgelsesprocedure
de
Prüfverfahren
el
διαδικασία εξέτασης
en
examination procedure
es
procedimiento de examen
et
kontrollimenetlus
fi
tarkastelumenettely
fr
procédure d'examen
hr
postupak ispitivanja
it
procedura d’esame
lt
nagrinėjimo procedūra
lv
pārbaudes procedūra
mt
proċedura ta' eżami
nl
onderzoeksprocedure
pl
procedura sprawdzająca
ro
procedura de examinare
sk
postup preskúmania
sl
postopek pregleda
sv
granskningsförfarande
procedimento de exame independente
ECONOMICS
Trade policy
da
procedure for uvildige undersøgelser
de
Verfahren für die unabhängige Prüfung
el
διαδικασία ανεξάρτητης εξέτασης
en
independent review procedure
es
procedimiento de examen independiente
fr
procédure d'examen indépendant
it
procedura per l'esame indipendente
nl
procedure voor onafhankelijk onderzoek
processo acelerado de exame prévio
da
hurtig forudgående undersøgelsesprocedure
de
beschleunigtes Verfahren für die vorherige Prüfung
el
ταχεία διαδικασία προηγούμενης εξέτασης
en
accelerated prior examination procedure
es
procedimiento acelerado de examen previo
fr
procédure accélérée d'examen préalable
it
procedura accelerata di esame preventivo
mt
proċedura aċċellerata ta' analiżi minn qabel
nl
versnelde procedure van voorafgaand onderzoek