Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to exempt from any quota system
FINANCE
de
von jeder Kontingentierung befreien
fr
libérer de tout régime de contingentement
it
esonerare da qualsiasi regime di contingentamento
nl
van elk stelsel van contingentering vrijstellen
to exempt from import duties on importation
FINANCE
de
Abgabenbefreiung bei der Einfuhr gewähren
fr
exonérer des droits à l'importation
nl
vrijstelling van invoerrechten bij invoer verlenen
to exempt from taxes
LAW
de
von Steuern befreien
fi
vapauttaa veroista
fr
exempter d'impôts
it
esentare da imposta
nl
vrijstellen van belasting
pt
isentar do pagamento de impostos
sv
befria från skatter
to exempt from the jurisdiction of the court
LAW
fr
soustraire à la juridiction de la cour
to exempt from the requirement of prior authorisation
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
undtage fra kravet om forhåndstilladelse
de
vom Erfordernis vorheriger Genehmigung befreien
el
εξαιρεί της υποχρεώσεως προηγουμένης αδείας
fr
exempter de l'obligation d'autorisation préalable
it
esentare dall'obbligo d'autorizzazione preventiva
nl
van de verplichting tot voorafgaande goedkeuring vrijstellen
pt
isentar da obrigação de autorização prévia
sv
befria från kravet på förhandstillstånd
to exempt from the requirement to furnish a guarantee
FINANCE
da
fritage for pligten til at stille sikkerhed
de
von der Pflicht zur Sicherheitsleistung befreien
el
απαλλάσσω από την υποχρέωση παροχής εγγύησης
es
eximir de la obligación de prestar una garantía
it
esonerare dall'obbligo di prestare garanzia
nl
vrijstellen van de verplichting tot het stellen van zekerheid
pt
isentar da obrigaçao de prestar uma garantia
to exempt the profit of the foreign permanent establishment
LAW
FINANCE
da
give skattefritagelse for overskud fra et fast driftssted i udlandet
de
die Gewinne der Betriebsstätte im Ausland steuerfrei stellen
el
απαλλάσσω από τη φορολογία το κέρδος της μόνιμης εγκατάστασης στο εξωτερικό
es
exonerar el beneficio del establecimiento permanente extranjero
fr
exonérer le bénéfice de l'établissement stable étranger
it
esonerare l'utile dell'organizzazione estera stabile
nl
de winst van een buitenlandse vaste vestiging vrijstellen
pt
isentar o lucro do estabelecimento estável estrangeiro
totalement exempt de chlore
ENVIRONMENT
bg
TCF
,
без никаква употреба на хлор
,
произведен без никакъв хлор
cs
TCF
,
zcela bezchlórový
da
TCF
,
helt uden brug af klor
,
totalt klorfrit
,
uden brug af chlor
de
total chlorfrei
el
Λεύκανση χωρίς καθόλου χλώριο
en
TCF
,
totally chlorine-free
es
TCF
,
blanqueo totalmente sin cloro
,
totalmente libre de cloro
et
täielikult kloorivaba
fi
TCF
,
kloorikemikaaliton
fr
TCF
,
TEC
,
sans aucun composé chloré
,
totalement sans chlore
ga
go hiomlán saor ó chlóirín
hr
TCF
,
bez klora
hu
teljesen klórmentes
it
TCF
,
senza utilizzo di cloro
lt
TCF
,
visiškai nenaudojant chloro
lv
pilnībā bez hlora un tā savienojumiem
mt
TCF
,
mingħajr kloru totalment
nl
TCF
,
totaal chloorvrij
pl
TCF
,
bez użycia chloru pierwiastkowego i związków chloru
pt
TCF
,
totalmente livre de cloro
ro
fără conținut de clor
sk
TCF
,
úplne bez použitia chlóru
sl
popolnoma brez klora
sv
TCF
,
helt klorfri