Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de douanerechten van fiscale aard
da
finanstoldsatser
de
die Finanzzölle
en
customs duties of a fiscal nature
es
los derechos de aduana de carácter fiscal
fr
droits de douane à caractère fiscal
hr
carine fiskalne naravi
it
i dazi doganali di carattere fiscale
pt
os direitos aduaneiros de natureza fiscal
sl
carine fiskalne narave
sv
tull av fiskal karaktär
déductibilité fiscale
Taxation
da
fradrag i det skattepligtige (pensions)beløb
,
skattefradrag
de
Minderung des steuerpflichtigen Betrags
,
Steuervergünstigung
en
tax allowance
et
maksukompensatsioon
fr
abattement d'impôt
,
it
detrazione dall'imponibile
nl
aftrek op de belastinggrondslag
,
korting op de belastinggrondslag
pt
abatimento de imposto
déductibilité fiscale des dons
Taxation
Social affairs
de
steuerliche Abzugsfähigkeit von Spenden
déduction fiscale
Taxation
bg
данъчно облекчение
da
skattefradrag
de
StA
,
Steuerabzug
el
έκπτωση του φόρου
en
deduction of tax
,
tax deduction
es
dedución fiscal
fi
veron vähennys
fr
abattement fiscal
,
déduction d'impôt
,
it
deduzione fiscale
nl
belastingaftrek
pt
dedução fiscal
sv
skatteavdrag
défaut de déclaration fiscale après mise en demeure
LAW
FINANCE
da
undlade at give oplysninger efter modtagelse af en påmindelse
de
Nichtabgabe der Steuerklärung nach Mahnung
el
μη υποβολή φορολογικής δηλώσεως μετά από σχετική πρόσκληση
en
failure to make a tax return after receiving a summons
es
ausencia de declaración tras requerimiento
it
mancata dichiarazione dopo la messa in mora
nl
niet indienen van een aangifte na aanmaning
pt
falta de declaração após requerimento formal
de fiscale belangen van de staat van de onderneming beschermen
LAW
FINANCE
da
tilgodese hjemlandets skattemæssige interesser
de
die steuerlichen Interessen des Staates in dem das Unternehmen seinen Sitz hat,wahren
el
διασφαλίζω τα φορολογικά συμφέροντα του κράτους που εδρεύει η επιχείρηση
en
to safeguard revenue interests of the country in which the enterprise is established
es
proteger los intereses fiscales del Estado de la empresa
fr
sauvegarder les intérêts fiscaux de l'Etat de l'entreprise
it
salvaguardare gli interessi fiscali dello Stato
pt
salvaguardar os interesses fiscais do Estado da empresa
delimitazione internazionale del potere fiscale degli Stati
Taxation
de
internationale Abgrenzung der Steuerhoheit der Staaten
en
international demarcation of the taxing rights of countries
es
delimitación internacional del poder fiscal de los Estados
fr
délimitation internationale du pouvoir fiscal des Etats
nl
internationale afbakening van de belastingbevoegheden van de staten
délit de droit commun commis dans le but de fraude fiscale
LAW
Taxation
da
strafbar handling med henblik på skattesvig
de
eine unter das allgemeine Strafrecht fallende, in Steuerverkürzungsabsicht begangene Zuwiderhandlung
el
αδίκημα του κοινού δικαίου το οποίο διαπράττεται με σκοπό τη φοροαπάτη
en
a common law offence committed with the aim of tax evasion
nl
misdrijf van gemeen recht dat is gepleegd met het oog op belastingontduiking
dépenses publiques financées par voie extra-fiscale
Taxation
de
aus anderen als steuerlichen Mitteln finanzierten Ausgaben der öffentlichen Hand
en
public expenditure financed by extra-fiscal means
,
public expenditure financed by other means than taxes
es
gastos públicos financiados por vía parafiscal
it
spese pubbliche finanziate con entrate diverse da quelle fiscali
nl
uit niet fiscale middelen gefinancierde overheidsuitgaven