Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refroidisseur d'air à convection forcée
da
luftkøler for kunstig træk
,
luftkøler med ventilator
de
Luftkuehler mit erzwungener Konvektion
,
Ventilator-Luftkuehler
el
αεροψυχραντήρας με εξαναγκασμένη μεταφορά της θερμότητας
en
forced circulation air cooler
,
forced convection air cooler
,
forced draught air cooler
es
refrigerante de aire de convección forzada
fi
pakkoilmankierrolla toimiva ilmanjäähdytin
fr
aérofrigorifère
,
échangeur-pulseur d'air froid
it
refrigerante d'aria a convezione forzata
nl
luchtkoeler met gedwongen circulatie
pt
refrigerador de ar por convecção forçada
sv
fläktluftkylare
refroidisseur d'eau à ventilation forcée
Mechanical engineering
da
tvangsventileret køletårn
de
Ventilatorkuehlturm
,
zwangsbeluefteter Kuehlturm
el
πύργος ψύξης με εξαναγκασμένο αερισμό
en
mechanical draught cooling tower
es
refrigerador de agua de ventilación forzada
fi
koneellisella ilmankierrolla toimiva jäähdytystorni
fr
tour de refroidissement à ventilation forcée
it
torre di raffreddamento a tiraggio forzato
nl
koeltoren met gedwongen luchtcirculatie
pt
torre de arrefecimento de ventilação forçada
sv
fläktkyltorn
relâche forcée
enforced call
deAnlaufen eines Nothafens
ittoccare un porto di salvezza
ruвынужденный заход в гавань
slprisilni postanek v pristanišču
hrprisilno pristajanje u luci
srпринудно пристајање у луци
réquisition/acquisition forcée
encompulsory purchase
deZwangsenteignung
itespropriazione per pubblica utilità
ruпринудительное отчуждение
slprisilni odvzem/zaplemba
hrprisilno oduzimanje/ eksproprijacija
srприсилно одузимање/ експропријација
réserve de capacité forcée
TRANSPORT
da
maksimal kapacitetsreserve
de
mögliche Leistungsfähigkeit
el
περιθώριον χωρητικότητος κορεσμού
es
margen de saturación
fi
käyttämätön maksimivälityskyky
it
margine di saturazione
nl
capaciteitsreserve t.o.v.de verzadigingsstroom
pt
regime de saturação de um cruzamento
sv
maximal reservkapacitet
résidence forcée
LAW
de
Hausarrest
,
Strafhaft am Wohnsitz
el
κατ' οίκον περιορισμός
en
house arrest
es
arresto domiciliario
fi
kotiaresti
fr
assignation à domicile
,
assignation à résidence
,
régime de résidence surveillée
,
ga
braighdeanas baile
it
arresto domiciliare
,
detenzione domiciliare
mt
detenzjoni domiċiljari
nl
huisarrest
pt
obrigação de permanência na habitação
sv
husarrest
rétrogradation forcée par kickdown
Mechanical engineering
da
påtvunget nedgearing ved kick-down
de
aussenliegende Abwärtsschaltvorrichtung mit Kickdown
el
κατέβασμα ταχύτητας του κιβωτίου με το σύστημα kickdown
en
external downshift by kickdown
es
reducción desde fuera pisando el acelerador a fondo
it
scalare le marce mediante kickdown
nl
extern terugschakelen d.m.v.kickdown
pt
retrogradação forçada com o kick down
rétrogradation forcée par kickdown
da
påtvunget nedgearing ved kick-down
de
aussenliegende Abwärtsschaltvorrichtung mit Kickdown
el
κατέβασμα ταχύτητας του κιβωτίου με το σύστημα kickdown
en
external downshift by kickdown
es
reducción desde fuera pisando el acelarador a fondo
it
scalare le marce mediante kickdown
nl
extern terugschakelen d.m.v.kickdown
pt
retrogradação forçada com o kick down
Dostopnost