Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liquidación de los derechos y exacciones de importación
FINANCE
da
ansættelse af told og afgifter ved indførsel
de
Berechnung der Eingangsabgaben
el
υπολογισμός των εισαγωγικών δασμών και φόρων
en
assessment of import duties and taxes
fr
liquidation des droits et taxes à l'importation
it
liquidazione dei dazi e delle tasse all'importazione
nl
vaststelling van de rechten en heffingen bij invoer
pt
liquidação dos direitos e encargos de importação
los derechos de aduana a la importación serán suprimidos por los Estados miembros
EUROPEAN UNION
da
indførselstold afskaffes af Medlemsstaterne
de
die Einfuhrzoelle werden von den Mitgliedstaaten abgeschafft
el
τα Kράτη μέλη καταργούν τους εισαγωγικούς δασμο29ς
en
customs duties on imports shall be abolished by the Member States
fr
les droits de douane à l'importation sont supprimés par les Etats membres
it
i dazi doganali all'importazione sono aboliti ad opera degli Stati membri
nl
de invoerrechten worden door de Lid-Staten afgeschaft
pt
os direitos aduaneiros de importação serão suprimidos pelos Estados-membros
sv
medlemsstaterna skall avveckla importtullarna
los derechos de aduana de importación
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
вносни мита
,
вносни митни сборове
da
told ved indførsel
de
Einfuhrzoll
el
εισαγωγικός δασμός
en
customs duties on imports
,
import duties
fr
droit de douane à l'importation
it
dazio doganale all'importazione
nl
invoerrecht
pt
direito aduaneiro de importação
sv
tull på import
los derechos de aduana de importación, en vigor entre los Estados miembros
EUROPEAN UNION
da
den indførselstold, som er i kraft mellem Medlemsstaterne
de
die zwischen den Mitgliedstaaten geltenden Einfuhrzoelle
en
customs duties on imports in force between Member States
fr
les droits de douane à l'importation,en vigueur entre les Etats membres
it
i dazi doganali all'importazione,in vigore tra gli Stati membri
nl
de tussen de Lid-Staten bestaande invoerrechten
pt
os direitos aduaneiros de importação,em vigor entre os Estados-membros
sv
de importtullar som gäller mellan medlemsstaterna
lugar de importación
Taxation
da
indførselssted
de
Einfuhrort
,
Ort der Einfuhr
el
τόπος εισαγωγής αγαθών
en
place of importation
et
impordi koht
fi
maahantuontipaikka
fr
lieu d'importation
ga
áit allmhairiúcháin
hu
a termékbehozatal teljesítési helye
it
luogo di importazione
lv
importa vieta
nl
plaats van invoer
pl
miejsce importu towarów
pt
lugar de importação de bens
sl
kraj uvoza blaga
sv
platsen för import
medidas de urgencia referidas a la importación de determinados productos
FINANCE
da
nødforanstaltninger over for indførslen af enkelte varer
de
Notstandsmassnahmen bei der Einfuhr bestimmter Waren
el
έκτακτα μέτρα που αφορούν εισαγωγές ορισμένων προïόντων
en
emergency action on imports of particular products
fr
mesures d'urgence concernant l'importation de produits particuliers
it
provvedimenti d'urgenza relativi all'importazione di prodotti particolari
nl
noodmaatregelen nopens de invoer van bepaalde produkten
pt
medidas de urgência relativas à importação de produtos especiais
mercado de importación
FINANCE
Information technology and data processing
da
importmarked
de
Einfuhrmarkt
el
αγορά εισαγωγής
en
import market
fr
marché d'importation
it
mercato d'importazione
lt
importo rinka
nl
invoermarkt
pt
mercado de importação
sl
uvozni trg
mercancías de importación
FINANCE
Information technology and data processing
bg
вносна стока
da
indførselsvarer
de
Einfuhrware
el
εμπορεύματα εισαγωγής
en
import goods
fi
tuontitavara
fr
marchandise d'importation
,
marchandise importée
ga
earra allmhairiúcháin
hr
uvozna roba
it
merce d'importazione
,
merci di importazione
lt
importuoti prekes
nl
invoergoederen
pt
mercadorias de importação
ro
mărfuri de import
sl
uvozno blago
sv
importvaror
mercancía sujeta a derechos de importación
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
importafgiftspligtig vare
de
einfuhrabgabenpflichtige Ware
el
εμπόρευμα που υπόκειται σε εισαγωγικούς δασμούς
en
goods liable to import duties
fr
marchandise passible de droits à l'importation
it
merce soggetta a dazi all'importazione
nl
aan rechten bij invoer onderworpen goederen
pt
mercadoria sujeita a direitos de importação
sl
blago, zavezano uvoznim dajatvam
,
blago, zavezano uvoznim dajatvam
sv
importtullpliktiga varor