Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protokoll li jemenda l-Karta Soċjali Ewropea
Social affairs
bg
Протокол за изменение на Европейската социална харта
da
ændringsprotokol til den europæiske socialpagt
de
Protokoll zur Änderung der Europäischen Sozialcharta
el
Πρωτόκολλο τροποποίησης του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Χάρτη
en
Protocol Amending the European Social Charter
es
Protocolo de enmienda de la Carta Social Europea
et
Euroopa sotsiaalharta muutmise protokoll
,
Euroopa sotsiaalhartat täiendav protokoll
fi
pöytäkirja Euroopan sosiaalisen peruskirjan muuttamisesta
fr
Protocole portant amendement à la Charte sociale européenne
ga
an Prótacal lena leasaítear Cairt Shóisialta na hEorpa
it
Protocollo di emendamento alla carta sociale europea
lt
Protokolas, kuriuo iš dalies keičiama Europos socialinė chartija
lv
Eiropas Sociālās hartas labojumu protokols
nl
Protocol tot wijziging van het Europees Sociaal Handvest
pl
Protokół zmieniający Europejską kartę społeczną
pt
Protocolo de Alterações à Carta Social Europeia
ro
Protocol de modificare a Cartei sociale europene
sk
Dopĺňajúci protokol k Európskej sociálnej c...
revidering av topografisk karta
da
revision af topografiske kort
de
Fortführung von topografischen Karten | Fortführung von topographischen Karten
,
Laufendhaltung
el
αναθεώρηση τοπογραφικών χαρτών
,
ενημέρωση τοπογραφικών χαρτών
en
revision of topographic maps
,
updating of topographic maps
es
actualización de mapas topográficos
,
revisión de mapas topográficos
fi
maastokartan ajantasaistus
,
maastokartan päivitys
fr
mise à jour de cartes topographiques
,
révision de cartes topographiques
,
tenue à jour de cartes topographiques
nl
bijhouding van kaarten
pt
atualização de cartas topográficas
sv
uppdatering av topografisk karta
rikonċiljazzjoni tal-karta bilanċjali
bg
балансово равняване
cs
rozvahové sesouhlasení
da
balanceafstemning
de
Bilanzabstimmung
el
συμφωνία ισολογισμών
en
balance sheet reconciliation
es
conciliación de las cuentas del balance
et
bilansiline kooskõlastav võrdlemine
fi
taseen täsmäytys
fr
rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
ga
réiteach cláir chomhardaithe
hu
mérlegegyeztetés
lt
balanso suderinimas
lv
bilances saskaņošana
nl
afstemming tussen de balansbestanddelen
pl
uzgodnienie salda
pt
reconciliação do balanço
ro
balanță de verificare
sk
zosúhlasenie so súvahou
sl
uskladitev bilanc stanja
sv
avstämning av balansräkning
,
balansräkningsavstämning
sammanställd karta
da
afledt kort
de
Folgekarte
,
abgeleitete Karte
el
παράγωγος χάρτης
en
derived map
es
mapa derivado
fi
johdettu kartta
fr
carte dérivée
nl
afgeleide kaart
pt
carta derivada
sikspārņu kārta
bg
прилепи
de
Fledertiere
el
χειρόπτερα
en
bats
fr
chiroptères
ga
ialtóga
it
chirotteri
la
Chiroptera
nl
vleermuizen
pt
quirópteros morcegos
sk
netopiere
skaitmeninių technologijų epochos karta
Culture and religion
cs
digitální generace
de
digitale Generation
en
digital native
es
nativo digital
et
diginoor
,
digitaalmaailmas hästi orienteeruv noor
fi
tietoyhteiskunnan kasvatti
fr
natif du numérique
ga
dúchasach digiteach
it
nativo digitale
mt
nattivi diġitali
nl
digitale generatie
,
mediageneratie
pl
pokolenie epoki cyfrowej
pt
nativo digital
ro
„nativ al erei digitale”
sk
digitálna generácia
sl
digitalna generacija
sv
digital inföding
skema tal-Karta Blu tal-UE
Migration
bg
схема за „синя карта“ на ЕС
cs
systém modrých karet EU
da
blue card-ordning
,
ordningen med det blå EU-kort
de
„Blue Card“-System der Europäischen Union
el
μπλε κάρτα της ΕΕ
en
EU Blue Card Scheme
es
sistema de tarjeta azul de la UE
et
ELi sinise kaardi süsteem
fi
EU:n sinisen kortin järjestelmä
fr
système de carte bleue européenne
hu
kékkártyarendszer
it
regime della Carta blu UE
,
sistema della Carta blu dell'UE
lt
ES mėlynosios kortelės sistema
lv
ES zilās kartes programma
nl
blauwekaartregeling
pl
system niebieskiej karty UE
pt
sistema de cartão azul da UE
sk
systém modrých kariet EÚ
sl
sistem modre karte EU
solīšanas kārta
bg
кръг на наддаване
,
кръг на търга
cs
nabídkové kolo
da
budrunde
de
Gebotsrunde
el
γύρος υποβολής προσφορών
en
bidding round
es
ronda de ofertas
et
pakkumisvoor
fi
tarjouskierros
fr
tour d'enchères
ga
babhta tairisceana
hu
ajánlattételi forduló
it
procedura di aggiudicazione
,
round
lt
kainos siūlymo etapas
mt
sessjoni ta’ offerti
nl
biedronde
pl
runda aukcyjna
pt
ronda de licitação
ro
sesiune de licitație
sk
ponukové kolo
sl
krog zbiranja ponudb
sv
budrunda
statistisk karta
SCIENCE
da
kartogram
de
Kartogramm
el
χαρτογράφημα
en
cartogram
,
statistical map
es
cartograma
fi
kartogrammi
fr
carte statistique
,
cartogramme
it
cartogramma
nl
kartogram
pt
cartograma
sv
kartogram
,
Susitarimas, kuriuo antrą kartą iš dalies keičiamas Afrikos, Karibų jūros bei Ramiojo vandenyno grupės valstybių ir Europos Bendrijos bei jos valstybių narių partnerystės susitarimas
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...