Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hidroaspirador ao largo
da
sugemaskine til varer i fuld bredde
de
Hydrosauger für die ganze Breite
el
υδροαπορροφητήρας κατά πλάτος
en
hydroaspirator in width
es
hidroaspirador en ancho
fi
leveiden kankaiden vedenimulaite
,
leveiden kankaiden vesi-imuri
fr
hydroaspirateur en large
,
suceuse
it
idroaspiratrice in largo
sv
avsugningsmaskin
,
sugmaskin
,
vakuumsugmaskin
hilera a lo largo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsgående række
de
Längszeilung
el
κατά μήκος σειρά
,
σειρά
en
lengthwise row
fi
pitkittäinen rivi
fr
rangée
it
file per lungo
nl
rij
pt
fila
sv
längsgående rad
impiego di un largo trasportatore blindato per assicurare l'evacuazione di blocchi più grossi
Mechanical engineering
da
et bredt transportbånd bruges til at kunne flytte de største kulblokke
de
Einsatz eines Breitfoerderers zur stoerungsfreien Abfoerderung der groessten Bloecke
fr
emploi d'un blindé large, pour assurer l'évacuation des plus gros blocs
impulso largo
Electronics and electrical engineering
da
halvlinie billedsynkroniseringsimpuls
,
halvlinie-billedsynkroniseringsimpuls
de
Halbzeilenimpuls
,
Vertikal-Synchronimpuls
el
ευρυζωνικός παλμός
,
παλμός ημισείας γραμμής
en
broad pulse
,
half-line pulse
es
impulso ancho
,
impulso de media línea
fi
pystytahdistuspulssi
fr
impulsion de demi-ligne
,
impulsion large
,
impulsions de demi-ligne
it
impulsi di mezza linea
,
impulso di semi-linea
,
impulso grande
nl
brede impuls
,
halvelijns-beeldsynchronisatiepuls
,
impuls met dubbele lijnfrequentie
pt
impulso de meia linha
,
industria a largo impiego di manodopera
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraftkrævende basisindustri
de
arbeitsintensive Grundindustrie
el
βιομηχανία με υψηλή ένταση εργασίας
en
labor intensive industry
,
labour intensive industry
fr
industrie à forte intensité de main-d'oeuvre
nl
arbeidsintensieve basisindustrie
pt
indústria de mão de obra intensiva
Iniciativa Rede ao Largo da Costa dos Países dos Mares do Norte
Soft energy
bg
NSCOGI
,
Инициативата за морска преносна мрежа на държавите с излаз на северните морета
cs
iniciativa zemí v oblasti severních moří týkající se mořských sítí
da
NSCOGI
,
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative
de
Offshore-Netz-Initiative der Nordseeländer
el
Πρωτοβουλία Υπεράκτιου Δικτύου των Χωρών της Βόρειας Θάλασσας
en
NSCOGI
,
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative
et
Põhjamere piirkonna riikide tuuleenergiavõrgu algatus
fi
Pohjanmeren maiden offshore-verkkoaloite
fr
initiative de réseau énergétique offshore des pays des mers du Nord
ga
Tionscnamh Thíortha na Mara Thuaidh um Eangach Amach ón gCósta
hr
Inicijativa mreže na moru zemalja Sjevernog mora
hu
északi-tengeri országok tengeri szélerőmű-hálózati kezdeményezése
it
NSCOGI
,
iniziativa della rete offshore dei paesi dei mari del nord
lt
Šiaurės jūrų šalių jėgainių tinklo jūroje iniciatyva
lv
Ziemeļu jūru valstu atkrastes energotīkla iniciatīva
mt
Inizjattiva ta' Grid lil hinn mill-Kosta tal-Pajjiżi tal-Baħar tat-Tramuntana
,
NSCOGI
pl
in...
installazione per l'ormeggio al largo della costa
LAW
ENVIRONMENT
da
offshoreterminal
de
Offshore-Terminal
,
der Küste vorgelagerter Umschlagplatz
,
vor der Küste liegender Umschlagplatz
el
υπεράκτιος τερματικός σταθμός
en
offshore marine terminal
,
offshore terminal
es
instalación terminal costa afuera
,
terminal mar adentro
fi
avomeriterminaali
,
rannikon ulkopuolella sijaitseva ulkosatama
fr
installation terminale au large
nl
laad- of losplaats buitengaats
pl
terminal przybrzeżny
pt
terminal ao largo
sv
offshore-terminal
instrumento con un perfil económico a largo plazo
Financial institutions and credit
bg
инструмент с дългосрочен икономически профил
cs
nástroj s dlouhodobým ekonomickým profilem
da
instrument med en langsigtet økonomisk profil
de
Instrument mit langfristigem wirtschaftlichem Profil
el
μέσον με μακροπρόθεσμα οικονομικά χαρακτηριστικά
en
instrument with a long-term economic profile
et
pikaajalise majandusprofiiliga instrumendid
fi
sijoitusinstrumentti, jolla on pitkän aikavälin taloudellista merkitystä
fr
instrument présentant un profil économique à long terme
ga
ionstraim le próifíl eacnamaíoch fhadtéarmach
hu
hosszú lejáratú gazdasági profillal rendelkező eszköz
it
strumento con un profilo economico a lungo termine
lt
ilgalaikio ekonominio pobūdžio priemonė
lv
instruments, kam ir ilgtermiņa ekonomikas profils
mt
strument bi profil ekonomiku fit-tul
nl
instrument met een economisch langetermijnprofiel
pl
instrument o długoterminowym profilu ekonomicznym
pt
instrumento com perfil económico de longo prazo
ro
instrument
sk
nástroj s dlhodobým hospodárskym profilom
sl
instrument z...
integridad a largo plazo de edificios
da
bygningers integritet på lang sigt
de
langfristige Integrität von Gebäuden
el
μακροπρόθεσμη ακεραιότητα κτιρίων
en
long-term integrity of buildings
fr
intégrité à long terme des bâtiments
it
integrità a lungo termine degli edifici
nl
langdurig in stand houden van gebouwen
pt
integridade a longo prazo de edifícios
interferencia a largo plazo
Communications
Information technology and data processing
da
langtidsinterferens
de
Langzeitinterferenz
el
μακροχρόνια παρεμβολή
en
long-term interference
fi
pitkäaikainen interferenssi
fr
brouillage à long terme
nl
interferentie over lange tijd
pt
interferência a longo prazo
sv
långtidsstörning
Dostopnost