Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
underjordisk ledning med en skarp kronet hvælving
Building and public works
de
Dueker mit scharfkroniger Aufwoelbung
el
κατάντη κατώφλιον ανεστραμμένου σίφωνος
en
syphon hump
es
giba de sifón
fr
seuil aval d'un siphon inversé
it
soglia a valle di un sifone
nl
duiker met een sterk gekromde verhoging
pt
soleira jusante de um sifão invertido
sv
dykarledning med utloppspuckel
underjordisk ledning med rektangulært tværsnit
Mechanical engineering
Building and public works
de
Dueker mit Kastenquerschnitt
el
ανεστραμμένος σίφων ορθογωνικής διατομής
en
box section syphon
,
box syphon
es
sifón de sección rectangular
fi
poikkileikkaukseltaan nelikulmainen lappo
fr
siphon inversé de section rectangulaire
it
sifone di sezione rettangolare
nl
duiker met kokervormige doorsnede
pt
sifão invertido de secção retangular
sv
dykarledning med rektangulärt tvärsnitt
underjordisk ledning med tryklinjetværsnit
Mechanical engineering
Building and public works
de
Dueker mit Drucklinienquerschnitt
el
σιφωνοειδής υπόγειος αγωγός
en
pressure line conduit syphon
es
sifón según línea de presiones
fr
siphon inversé en galerie suivant la ligne des pressions
it
sifone con sezione trasversale adattata alla linea dei carichi esterni
nl
duiker met drukboogdoorsnede
pt
sifão invertido em galeria seguindo a linha das pressões
sv
marktrycksanpassad dykarledning
under politisk ledning av sin ordförande
POLITICS
EUROPEAN UNION
en
under the political guidance of the President
fi
puheenjohtajan poliittisessa ohjauksessa
fr
dans le respect des orientations politiques définies par le président
ga
faoi threoir pholaitiúil an Uachtaráin
it
nel quadro degli orientamenti politici del presidente
unipolær ledning
Electronics and electrical engineering
de
Unipolarleitung
el
μονοπολική αγωγιμότητα ανισόρροπη
en
unipolar conduction
,
unipolar non-equilibrium conductivity
es
conducción unipolar
,
conductividad unipolar en desequilibrio
fi
yksinapainen johtavuus
fr
conductivité unipolaire hors équilibre
it
conduttivita unipolare squilibrata
nl
unipolaire geleiding
pt
condução unipolar
sv
unipolär ledning
vågimpedans hos ledning
Electronics and electrical engineering
da
en lednings bølgeimpedans
de
Wellenwiderstand einer Leitung
el
κυματική αντίσταση γραμμής
en
surge impedance of a line
es
impedancia de onda de una línea
fi
johdon aaltoimpedanssi
fr
impédance d'onde d'une ligne
it
impedenza d'onda di una linea
nl
golfimpedantie van een lijn
pt
impedância de uma onda de linha
väntkoppling med prioritet av ledning
Information technology and data processing
da
præferencehold
de
Prioritätshalten
el
τήρηση προτεραιότητας
en
priority hold
es
retención por prioridad
fi
etuoikeutettu pito
fr
garde prioritaire
,
garde prioritaire de ligne
,
mise en garde prioritaire de ligne
it
tenuta in attesa con priorità
nl
prioriteitsvastzetting
pt
retenção com prioridade
vattenkar med ansluten ledning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Leitungstränke
el
ποτίστρα με σωλήνα νερού
en
drinker on water main
es
bebedero a conducto de agua
fi
juottolaite
fr
abreuvoir à conduite d'eau
it
abbeveratoio a conduttura d'acqua
nl
waterleidingdrinkbak
pt
bebedouro com conduta de água
vattenkyld ledning
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
wassergekühlte Rohrleitung
el
υδρόψυκτος σωλήνας
en
water-cooled duct
es
conducto refrigerado por agua
fi
vesijäähdytteinen hormi
fr
conduite refroidie à l'eau
nl
watergekoelde leiding
pt
conduta refrigerada por água
sv
vattenkylt rörsystem
verklig ledning
Taxation
da
hovedkontor
de
Geschäftsleitung
el
κεντρικό γραφείο
,
κεντρικό κατάστημα
en
central management and control
es
lugar de gestión y control social
fi
keskushallinto
,
päätoimipaikka
fr
bureau principal
,
organe central de gestion et de contrôle
it
sede centrale
,
sede principale
nl
hoofdkantoor
pt
sede ou direção efetiva