Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
licença obrigatória por dependência
LAW
da
afhængig tvangslicens
de
Zwangslizenz wegen Abhängigkeit
el
εξαρτημένη υποχρεωτική άδεια
en
compulsory cross-licensing
es
licencia obligatoria por dependencia
fr
licenceobligatoirepour dépendance
it
licenza obbligatoria dipendente
nl
gedwongen licentie wegens afhankelijkheid
licença para a pesca de camarões
Fisheries
da
fiskerilicens til rejefiskeri
de
Fischereilizenz für den Garnelenfang
el
άδεια αλιείας γαρίδας
en
shrimp fishing licence
es
ficha de pesca
,
licencia para la pesca de camarones
fr
licence pour la pêche de crevettes
it
licenza per la pesca al gambero
nl
vergunning voor garnaalvisserij
pt
diario de bordo de pesca
,
licença para assistência à família
Employment
da
orlov af familiemæssige årsager
el
οικογενειακή άδεια
en
family leave
fi
Perhevapaa
it
congedo familiare
mt
liv tal-familja
nl
verlof om gezinsredenen
sv
ledighet för familjeangelägenheter
licença para assistência à família
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
orlov af familiemæssige årsager
de
Urlaub aus familiären Gründen
el
άδεια για οικογενειακούς λόγους
en
family leave
es
permiso por razones familiares
fi
perhevapaa
fr
congé pour raisons familiales
ga
saoire teaghlaigh
it
congedo per motivi familiari
nl
verlof wegens familieomstandigheden
sv
ledighet av familjeskäl
licença para dispensar assistência a filhos doentes
Employment
da
omsorgsdage i forbindelse med barnets sygdom
el
άδεια ασθένειας τέκνου
en
sick child leave
fi
Sairaan lapsen hoito(vapaa)
it
assenza per malattia di un figlio
mt
liv minħabba mard tat-tfal
nl
buitengewoon verlof voor ziekte van een kind
sv
ledighet för vård av sjukt barn
licença para formação
Education
da
lønnet uddannelsesorlov
de
bezahlter Bildungsurlaub
el
εκπαιδευτική άδεια
,
εκπαιδευτική άδεια μετ'αποδοχών
en
paid educational leave
es
licencia de estudio con goce de sueldo
,
licencia de estudios retribuida
,
permiso educativo con goce de sueldo
fi
palkallinen opintovapaa
fr
congé d'éducation payé
,
congé d'étude payé
,
congé de formation payé
,
congé-formation rétribué
,
congé-éducation payé
,
congé-éducation rétribué
ga
saoire oideachais íoctha
it
congedo per motivi di studio
,
permesso per motivi di studio
,
permesso retribuito per formazione
nl
BEV
,
betaald educatief verlof
sv
betald ledighet för utbildning
licença para ir a terra
TRADE
en
shore leave
fr
permis d'aller à terre
ro
permis de coborâre la uscat
licença para os melhoramentos
LAW
da
licens på forbedringer
de
Lizenz für Verbesserungen
el
άδεια για βελτιώσεις
en
license for improvements
es
licencia sobre las mejoras
fr
licence sur les perfectionnements
it
licenza per i miglioramenti
nl
licentie op verbeteringen
licença para serviço militar
da
orlov til aftjening af værnepligt
de
Beurlaubung zum Wehrdienst
el
άδεια για εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων
en
leave for military service
es
excedencia por servicio militar
fi
virkavapaus asepalveluksen suorittamista varten
fr
congé pour service militaire
ga
saoire um sheirbhís mhíleata
it
congedo per servizio militare
nl
verlof wegens militaire dienst
pl
urlop na czas odbywania służby wojskowej
sl
dopust zaradi služenja vojaškega roka
sv
tjänstledighet för militärtjänst