tooth

sl zob; tech zob (žage, glavnika itd.); zob kolesa; konica; kavelj; parožek; nagnjenje, posebna ljubezen (do)

translation

sl prevod; prevedba, pretvorba

tŕčen

turn

1.sl (za)vrteti (v krogu); obrniti, obračati, narobe obrniti; preobrniti, prekopati; odbiti, odvrniti; spremeniti smer, dati drugo smer; odločiti; spremeniti (v), predrugačiti, pretvoriti; prevesti (tekst); skisati (mleko); prekoračiti, preiti; obiti; obkoliti; izogniti se; zaviti okoli, obrniti, nameriti (korak itd.); napotiti, nagnati, spoditi; delati (prekuce, salte, kolo); otopiti, skrhati (nož); naščuvati, nahujskati; zmešati (glavo), zmesti, znoriti; v denar spraviti, unovčiti; stružiti, zaokrogliti, zaobliti, dati okroglo obliko; lepo oblikovati; lepo formulirati (stavek); speljati na kriva pota, zapeljati; spreobrniti
2. vrteti se, dati se vrteti; obračati se, obrniti se; prevračati se, prevrniti se; postaviti se na glavo; postati omotičen; zaviti, kreniti, napraviti zavoj; zateči se; obrniti se, pogledati nazaj; oprijeti se, lotiti se, ukvarjati se; spremeniti se, spremeniti naravo; skisati se (mleko), postati (žaltav itd.), pokvariti se; stružiti se, postati top, skrhati se (nož...

win*

sl dobiti; pridobiti, doseči; zaslužiti, dobiti pri kartanju, v igri; osvojiti, priti (do cilja); pregovoriti, premamiti; zmagati, biti zmagovalec, imeti uspeh, priti do cilja

work(*)

1.sl delati (na čem), izdel(ov)ati, obdelati; narediti, proizvesti, proizvajati; umetniško izdelati; plesti, tkati, izdelati na statvah; šivati; vesti; oblikovati, (iz)kovati; tiskati; mesiti; kopati (rudo), obdelovati (zemljo); poslovati, poslovno potovati (po nekem področju); prodati; plačati (potovanje) z delom; preiskati, raziskati; izračunati, rešiti (nalogo); vplivati na (koga), nagovarjati (koga); prevarati, oslepariti; izvesti, uresničiti, izvršiti, povzročiti; streči (topu, stroju); uporabljati (žival) za delo, vpreči; izkoriščati (rudnik); pustiti koga, da težko dela; premikati, poganjati, gnati, goniti
2. delati, delovati, biti zaposlen (s čim); baviti se (s čim); truditi se; funkcionirati, posrečiti se, uspeti; razviti se, dozoreti; vreti; biti v pogonu, delati (stroj), prijemati eden v drugega (zobata kolesa); šivati, vesti (vezem); prebijati se (z delom); razvleči se; trzati (se) (obraz); mahati (s čim); težko, z muko se premikati, gibati; križariti; besneti, biti razburkan ...

zób

en tooth; teeth; tooth; jag; jag; tooth, jag

zone

sl pas, proga, trak; cona, pas; predel; področje, del (mesta); plast, sklad; pas