Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kortsluiting maken
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
kortslutning
de
Kurzschließen
el
τοποθέτηση αντίστασης βραχυκυκλώματος
en
short-circuiting
es
cortocircuito
,
puesta en cortocircuito
fi
oikosulku
fr
mise en court-circuit
it
messa in cortocircuito
nl
kortsluiting
,
sv
kortslutning
kosten van het bouwrijp maken
TRANSPORT
da
byggemodningsomkostning
de
Erschließungskosten
el
κόστος αξιοποίησης
en
service infrastructure cost
es
gasto de preparación del suelo
fi
kunnallistekniikan rakentamiskustannukset
fr
coût de viabilisation du terrain
it
costo delle infrastrutture viarie
pt
custo de urbanização do terreno
krimpvrij maken
INDUSTRY
da
krympefri behandling
de
krumpfechte Ausrüstung
el
επεξεργασία για την αποφυγή του "μαζέματος"
,
κατεργασία για αντίσταση στη συστολή
en
shrink resistance processing
es
tratamiento contra el encogimiento
fi
kutistumisen estävä käsittely
fr
opération de rétrécissement
,
traitement contre le rétrécissement
it
trattamento per impartire stabilità dimensionale
pt
operação de resistência ao encolhimento
,
operação de resistência de encolhimento
sv
behandling mot krympning
lang maken van de koppeling
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forlængelse af koblingen
de
Strecken der Kupplung
el
επιμήκυνση του συνδέσμου ζεύξης
en
lengthening of the coupling
,
stretching of the coupling
es
alargamiento del enganche
fr
allongement de l'attelage
it
allungamento degli organi di attacco
lenig maken van dekbladeren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
dæksfugtning
de
Deckblatt-Konditionierung
el
μαλάκωμα
,
μαλάκωμα καπνού περιτυλίγματος
en
softening the wrappers
es
ablandamiento de capas
,
prehumidificación de capas
fr
assouplissement des capes
it
bagnamento fascia
nl
soepel maken van dekbladeren
pt
humidificação das capas
lenig maken van dekbladeren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dæksfugtning
de
Deckblatt-Konditionierung
el
μαλάκωμα καπνού περιτυλίγματος
en
softening the wrappers
es
ablandamiento de capas
,
prehumidificacion de capas
fi
päällyslehden pehmentäminen
fr
assouplissement des capes
it
bagnamento fascia
nl
soepel maken van dekbladeren
pt
humidificação das capas
letters hoger maken
Information technology and data processing
da
strække bogstaver
de
Buchstaben verlängern
el
εκτείνω τα γράμματα κατακόρυφα
,
επιμηκύνω τα γράμματα κατακόρυφα
en
to stretch letters
es
alargar letras
fi
venyttää kirjaimia pystysuunnassa
fr
allonger des lettres
it
allungare le lettere
pt
esticar letras
sv
tänja bokstäver
lichtgevoelig maken
Health
da
at gøre lysfølsom
de
photosensibilisieren
el
φωτοευαισθητοποιώ
en
to photosensitize
fi
herkistyä valolle
fr
photosensibiliser
liquefactie maken van gas
ENVIRONMENT
da
gasforflydning
,
gaslikvefaktion
de
Gasverflüssigung
el
υγροποίηση αερίου
en
gas liquefaction
es
licuefacción de gas
,
licuefacción de gases
fi
"kaasun nesteytyminen, nesteytys"
,
kaasun nesteytyminen, nesteytys
fr
liquéfaction de gaz
,
liquéfaction des gaz
it
liquefazione del gas
nl
vloeibaar maken van gas
pt
liquefação de gás
sv
gasförvätskning
liquide en snel vrij te maken middelen
Accounting
da
kontanter og likvide midler
de
Liquidität
,
liquide Mittel
el
μετρητά και ισοδύναμα μετρητών
en
cash and cash equivalents
es
dinero y cuasidinero
et
raha ja raha ekvivalendid
fi
käteisvarat ja muut rahavarat
,
rahavarat
ga
airgead tirim agus coibhéisí airgid
,
airgead tirim agus coibhéisí airgid thirim
lt
pinigai ir pinigų ekvivalentai
pl
środki pieniężne i ich ekwiwalenty
pt
caixa e equivalentes
,
caixa e equivalentes de caixa
sv
likvida tillgångar
Dostopnost