Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lettre de transport aérien mère
bg
мастер въздушна товарителница
cs
souhrnný letecký nákladní list
da
hovedluftfragtbrev
de
von der Fluggesellschaft ausgestellter Luftfrachtbrief
el
κύρια φορτωτική αεροπορικής μεταφοράς
en
MAWB
,
master air waybill
es
conocimiento aéreo master
et
koondlennuveokiri
fi
päärahtikirja
fr
lettre de transport aérien de groupage
,
hr
glavni zračni tovarni list
hu
MAWB
,
főfuvarlevél
it
MAWB
,
lettera di trasporto aereo master
,
master air waybill
mt
polza tal-vjeġġ bl-ajru maħruġa minn trasportatur
nl
master-luchtvrachtbrief
,
masterluchtvrachtbrief
pl
kapitański lotniczy list przewozowy
pt
carta de porte aéreo principal
ro
scrisoare de transport aerian principal
sk
hlavný letecký nákladný list
sl
glavni letalski tovorni list
sv
huvudflygfraktsedel
levure mère sélectionnée
AGRI-FOODSTUFFS
da
kulturgær
de
ausgewählte Mutterhefe
el
διαλεγμένη ημεροζύμη
en
culture yeast
es
levadura de cultivo
,
levadura madre seleccionada
fr
levure de culture
,
it
lievito di coltura
,
lievito madre selezionato
nl
reincultuur van gist
pt
levedura de cultivo
,
levedura-mãe selecionado
ligne-mère
Fisheries
da
hovedline
,
line
de
Hauptleine
el
μάνα
en
main line
es
línea madre
,
madre
fi
selkäin
,
selkäsiima
fr
ligne principale
,
it
letto
,
madre
,
maestra
,
stesa
,
trave
nl
lijn
pt
madre
ro
linie principală
sv
backelina
liikuva mere-satelliitside teenistus
Communications
da
maritim mobil satellit-tjeneste
,
satellitbaserede maritime mobile tjenester
de
beweglicher Seefunkdienst über Satellit
,
maritimer Satelliten-Mobilfunk
,
seegestützter mobiler Satellitendienst
el
ναυτιλιακή κινητή δορυφορική υπηρεσία
en
maritime mobile satellite service
es
servicio móvil marítimo por satélite
fr
service mobile maritime par satellite
,
service mobile maritime par satellites
ga
seirbhís mhóibíleach mhuirí trí shatailít
hu
hajók mozgásával kapcsolatos szolgálat
it
servizio tra stazioni mobili marittime via satellite
lv
jūras mobilais satelītu dienests
nl
maritieme mobiele satellietdienst
pl
służba ruchoma morska satelitarna
pt
serviço móvel marítimo por satélite
ro
serviciu mobil maritim prin satelit
sk
družicová plavebná pohyblivá služba
sl
pomorska mobilna satelitska storitev
sv
maritim mobil satellittjänst
lingotière mère
Iron, steel and other metal industries
da
støbetragt
de
Eingussrohr
,
Gießtrichter
,
Trichter
,
Trichterrohr
el
κατακόρυφο κανάλι τροφοδοσίας
,
χοάνη έγχυσης
,
χοάνη χύτευσης
en
down runner
,
fountain
,
trumpet
es
bebedero
fr
canon
,
descente de coulée
,
mère de coulée
it
colonna
,
imbuto di colaggio
,
tubo dell'imbuto di colaggio
pt
alimentador
,
canal de entrada
,
chaminé
liqueur mère aqueuse
INDUSTRY
Chemistry
da
moderlud
de
Mutterlauge
el
μητρικό υγρό
en
aqueous mother liquor
es
licor madre acuoso
fi
kantaliuos
it
acqua madre
nl
moederloog
pt
licor-mãe aquoso
sv
vattenbaserad moderlut
Maa ja mere integreeritud seire keskkonna ja turvalisuse heaks
Migration
bg
LIMES
,
интегриран мониторинг на сушата и моретата в областта на околната среда и сигурността
cs
Integrované monitorování pevniny a moří pro účely životního prostředí a bezpečnosti
da
miljø- og sikkerhedsovervågning af landjorden og havet
de
LIMES
,
Umwelt- und Sicherheitsüberwachung – Land und See
el
ολοκληρωμένη χερσαία και θαλάσσια παρακολούθηση για το περιβάλλον και την ασφάλεια
en
LIMES
,
Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security
es
Supervisión Integrada Terrestre y Marítima para el Medio Ambiente y la Seguridad
et
LIMES
,
fi
integroitu maalla ja merellä ympäristö- ja turvallisuussyistä toteutettava seuranta
fr
Surveillance terrestre et maritime intégrée pour l'environnement et la sécurité
hu
földi és tengeri integrált környezeti és biztonsági monitoring
it
LIMES
,
Sorveglianza terrestre e marittima integrata per l'ambiente e la sicurezza
lt
Integruotoji sausumos ir jūrų aplinkos ir saugumo priežiūros sistema
lv
LIMES
,
sauszemes un jūras uzraudzība videi un drošībai
mt
LIMES
,
Sor...
maison/établissement mère/siège principal
enprincipal place of business
deHauptgeschäftstelle/Hauptbüro/Zentrale/Hauptsitz
itditta/azienda madre/ seggio principale
ruголовной офис/ основное место деятельности
slsedež/glavna pisarna/ osrednji prostori dejavnosti
hrsjedište/glavni ured/ centralne prostorije djelatnosti
srседиште/главни уред/централне просторије делатности
maison mère
LAW
ECONOMICS
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
дружество майка
cs
mateřská společnost
da
kontrollerende selskab
,
moderselskab
,
modervirksomhed
de
Muttergesellschaft
,
Mutterunternehmen
el
δεσπόζουσα εταιρεία
,
ελέγχουσα εταιρεία
,
κυρίαρχη επιχείρηση
,
μητρική επιχείρηση
,
μητρική εταιρεία
en
mother company
,
parent
,
parent company
,
parent undertaking
es
casa matriz
,
empresa matriz
,
sociedad madre
,
sociedad matriz
et
emaettevõtja
fi
emoyhtiö
,
emoyritys
,
emäyhtiö
fr
société dominante
,
société mère
ga
máthair-
,
máthairchuideachta
hu
anyavállalat
it
controllante
,
entità controllante
,
impresa madre
,
società controllante
,
società dominante
,
società madre
lt
patronuojančioji bendrovė
,
patronuojančioji įmonė
lv
mātesuzņēmums
mt
impriża prinċipali
,
kumpanija prinċipali
nl
beheersende vennootschap
,
moeder
,
moederbedrijf
,
moederinstelling
,
moedermaatschappij
,
moederonderneming
,
moedervennootschap
pl
jednostka dominująca
,
spółka dominująca
pt
empresa-mãe
,
sociedade-mãe
ro
societate-mamă
,
întreprindere-mamă
sk
materská spoločnosť
sl
druž...
Dostopnost