Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riarthóir na n-aerárthaí
bg
полетен диспечер
da
fly dispatcher
,
flydispatcher
,
flyklarerer
,
flystartkontrollant
,
flyveleder
de
Abfertiger
,
Einsatzplaner
,
Flugabfertiger
,
Flugdienstberater
el
επιμελητής πτήσεων
,
συντονιστής προ-πτήσεως εξυπηρέτησης αεροσκάφους
,
υπεύθυνος αναχώρησης πτήσεως
en
aircraft dispatcher
,
airline dispatcher
,
dispatcher
,
flight dispatcher
,
flight operations officer
es
despachador de aeronaves
,
despachador de vuelo
,
jefe de día
,
jefe de operaciones de vuelo
,
oficial de vuelo
,
oficial de vuelos
,
supervisor de vuelos
et
lennukorraldaja
fi
lennonselvittäjä
fr
agent technique d'exploitation
,
chef de piste
,
contrôleur d'exploitation aérienne
,
dispatcher
,
régulateur
ga
riarthóir na heitilte
,
hu
repülésüzemi tiszt
it
agente alle operazioni di volo
,
responsabile del movimento dell'aereo
,
responsabile del servizio operativo dei velivoli
lv
gaisa satiksmes vadības dispečers
nl
grondafhandelingsleider
,
vliegdienstofficier
,
vluchtadviseur
,
vluchtleider
pl
dyspozytor lotniczy
pt
expedidor de aeronaves
,
oficial de despacho
,
oficial...
ronnaigh nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
da
MTX
,
makrel- og tunfiskfamilien
,
makrelfisk
,
makreller og tunfisk
el
MAX
,
παλαμίδες
,
σκουμπριά
,
τόνοι
en
mackerels n.e.i.
es
caballas nep
et
makrelllased, m.n
fi
makrillit e.m.l.
fr
bonites et thazards
,
thons et maquereaux
hu
makrélafélék
la
-
mul
MAX
pt
cavalas n.i.a.
S/N
Chemistry
bg
S/N
,
SNR
,
отношение на сигнал към шум
,
отношение сигнал/шум
cs
S/Š
,
odstup signálu od šumu
da
S N-forhold
,
signal støj forhold
,
signal-støj-forhold
,
signal/støj-forhold
,
signal/støj-forhold
de
Geräuschabstand
,
SNR
,
SRV
,
Signal-Rausch-Verhältnis
,
Signal-Rauschleistungs-Verhältnis
,
Signal/Rausch-Verhältnis
,
Störabstand
,
Verhältnis des Nutz- zum Rauschsignal
el
S/N
,
SNR
,
λόγος σήμα/θόρυβος
,
λόγος σήματος προς θόρυβο
,
λόγος σήματος-προς-θόρυβο
en
S/N
,
S/N ratio
,
SNR
,
noise figure
,
signal-to-noise ratio
,
signal/noise ratio
es
relación señal-ruido
et
signaali-müra suhe
fi
signaali-kohinasuhde
fr
rapport S/B
,
rapport signal sur bruit
,
rapport signal à bruit
,
rapport signal-bruit
,
rapport signal/bruit
,
écart entre signal et bruit
ga
cóimheas comhartha le fuaim
hu
jel/zaj viszony
it
rapporto S/R
,
rapporto segnale-rumore
,
rapporto segnale/disturbo
,
rapporto segnale/rumore
lv
signāla un traucējumu attiecība
,
signāla un trokšņu attiecība
mt
proporzjoni sinjal/storbju
nl
signaal-ruisverhouding
pl
stosunek sygnału do sz...
sábháilteacht na n-úsáideoirí bóthair nach mbíonn i bhfeithiclí
en
non-vehicular road user safety
fr
sécurité des piétons et des cyclistes
,
sécurité des utilisateurs de la route non motorisés
sainghnéithe na n-idirbeart
FINANCE
da
nærmere enkeltheder i forbindelse med forretninger
de
besondere Merkmale der Geschäfte
en
special features of the transactions
fr
particularité des transactions
it
peculiarità delle transazioni
nl
bijzondere omstandigheden van transacties
saoirse na n-ealaíon agus na n-eolaíochtaí
Rights and freedoms
bg
свобода на изкуствата и науките
cs
svoboda umění a věd
da
frihed for kunst og videnskab
de
Freiheit von Kunst und Wissenschaft
el
ελευθερία της τέχνης και της επιστήμης
en
freedom of the arts and sciences
es
libertad de las artes y de las ciencias
et
kunsti ja teaduse vabadus
fi
taiteen ja tutkimuksen vapaus
fr
liberté des arts et des sciences
hu
a művészet és a tudomány szabadsága
it
libertà delle arti e delle scienze
lt
menų ir mokslo laisvė
lv
humanitāro un eksakto zinātņu brīvība
mt
libertà tal-arti u x-xjenzi
nl
vrijheid van kunsten en wetenschappen
pl
wolność sztuk i nauk
pt
liberdade das artes e das ciências
ro
libertatea artelor și științelor
sk
sloboda umenia a vedeckého bádania
sl
svoboda umetnosti in znanosti
sv
frihet för konsten och vetenskapen
saoráid faoi chomhair chomhardú na n-íocaíochtaí
bg
механизъм за ППБ
,
механизъм за подкрепа на платежния баланс
da
betalingsbalancestøtte
de
Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten
,
Zahlungsbilanzfazilität
el
μηχανισμός ισοζυγίου πληρωμών
,
μηχανισμός μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών
,
στήριξη των ισοζυγίων πληρωμών
en
BOP facility
,
balance of payments facility
,
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
es
mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros
et
keskmise tähtajaga rahalise abi süsteem liikmesriikide maksebilansi toetamiseks
,
maksebilansi tasakaalustamise vahend
fi
järjestely keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille
,
maksutasejärjestely
fr
mécanisme de soutien des balances de paiement
,
mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres
,
mécanisme de soutien à la balance de...
sárocsaíd hidrigine (lena n-áirítear sárocsaíd hidrigine sholadach)
Tariff policy
en
hydrogen peroxide (including solid hydrogen peroxide)
fr
peroxyde d'hydrogène (eau oxygénée), y compris l'eau oxygénée solide
sceana mara nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
da
RAZ
,
knivmuslingarter
,
knivmuslingslægt
el
RAZ
,
σωλήνες
en
razor clams n.e.i.
es
longeirones
,
muergos
,
navajas
,
navajas (=Solénidos) nep
fi
huotrasimpukat
fr
couteaux
,
manches de couteaux
ga
scianbhreallaigh nach n-áirítear in áit eile
hu
hüvelykagylók
la
-
mul
RAZ
nl
RAZ
,
messcheden
,
scheermessen
sk
soleny
scoth ráimí agus dramhaíl ráimí lena n-áirítear ceirteacha tarraingthe nó gairnéadaithe
Leather and textile industries
en
ramie noils and waste, included pulled or garnetted rags
fr
étoupes et déchets y compris les effilochés
ga
scoth ráimí agus dramh ráimí lena n-áirítear ceirteacha tarraingthe nó gairnéadaithe
,