Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prost vsakršnih omejitev
enfree/freed from all restrictions
devon allen Beschränkungen befreit
frlibéré de toutes restrictions
itliberato di ogni restrizioni
ruсвободный от всех ограничений
hrslobodan od svih ograničenja
srслободан од свих ограничења
prožna uporaba omejitev
enflexible administration of ceilings
deflexible Anwendung der Begrenzungen
frapplication flexible des plafonds
itapplicazione flessibile dei limiti
ruгибкое применение лимитов
hrelastična primjena ograničenja
srеластична примена ограничења
rok/omejitev časa za govor
entime limit
deFrist/Dauer/ Redezeit für einen Redner
frdélai/durée/limite de temps imposé à un orateur
itscadenza/data limite/ tempo imposto a un oratore
ruсрок времени/ ограничение времени
hrrok/vremensko ograničenje govora
srрок/временско ограничење говора
sedmi okoljski akcijski program do 2020 – "Dobro živeti ob upoštevanju omejitev našega planeta"
ENVIRONMENT
bg
7-а ПДОС
,
Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 г. „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
,
Седма програма за действие за околната среда
,
Седма програма за действие за околната среда до 2020 г. — „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
cs
7. akční program pro životní prostředí
,
7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – „Spokojený život v mezích naší planety“
,
všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „Spokojený život v mezích naší planety“
da
generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende miljøhandlingsprogram
de
7. UAP
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
,
allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben...
sistemska omejitev
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
граница на системата
cs
hranice systému
da
systemafgrænsning
,
systemgrænse
de
Systemgrenze
el
όριο συστήματος
en
system boundary
es
límite del sistema
et
süsteemipiirid
fi
järjestelmän rajat
fr
frontière du système
ga
teorainn an chórais
hu
rendszerhatár
it
confini del sistema
,
limiti di sistema
lt
sistemos riba
lv
sistēmas robeža
mt
limitu tas-sistema
nl
systeemgrens
pl
granice systemu
pt
fronteira do sistema
ro
granițele sistemului
sk
hranica systému
sv
systemgräns
skrajni rok/termin/ zastaranje/omejitev dolžine govora
entime limit
de(Ablauf-)Frist/ Termin/Befristung/Dauer/Redezeit/Zeitgrenze/-beschränkung/
frterme/date limite/ heure limite/ échéance/(fixation d'un) délai/durée/ limite de temps (imposé à un orateur)
itscadenza/data limite/termine ultimo/massimo/tempo utile
ruпредельный срок/ время для совершения действия/ограничение слова
hrkrajnji/vremenski rok/zastara/ograničenje dužine govora
srкрајњи/временски рок/застаревање/ограничење дужине говора
skrajšanje/okrnitev/ omejitev
encurtailing/curtailment
deEinschränkung/Verringerung/Verkürzung
frréduction/diminution/restriction/raccourcissement
itabbreviazione/riduzione/taglio
ruсокращение/урезывание
hrskraćenje/krnjenje/ograničenje
srскраћење/смањење/ограничење
skrčenje/zmanjšanje/omejitev/redukcija
encutback
deBeschränkung/Drosselung/Reduzierung
frréduction/diminution/restriction
itriduzione/diminuzione/contrazione
ruсокращение/снижение/уменьшение
hrskraćenje/smanjenje/ograničenje/redukcija
srскраћење/смањење/ограничење/редукција