Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Estado miembro de origen
Chemistry
bg
държава членка на произход
cs
členský stát původu
da
oprindelsesmedlemsstat
de
Ursprungsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος προέλευσης
en
Member State of origin
et
päritoluliikmesriik
fi
alkuperäjäsenvaltio
fr
État membre d'origine
hr
država članica podrijetla
hu
származási tagállam
it
Stato membro di provenienza
lt
kilmės valstybė narė
lv
izcelsmes dalībvalsts
mt
l-Istat Membru ta' oriġini
nl
lidstaat van oorsprong
pl
państwo członkowskie pochodzenia
pt
Estado-Membro de origem
ro
stat membru de origine
sk
členský štát pôvodu
sl
država članica porekla
sv
ursprungsmedlemsstat
Estado miembro de origen de los bienes
FINANCE
da
oprindelsesmedlemsstaten
de
Herkunftsland der Gegenstände
el
κράτος μέλος προέλευσης των προϊόντων
en
Member State in which the goods originate
fr
Etat membre d'origine des biens
it
Stato membro d'origine dei prodotti
nl
land van oorsprong van de goederen
pt
Estado-membro de origem dos bens
etiqueta para el retorno de los vehículos a su lugar de origen
TRANSPORT
da
beklæbningsseddel om hjemsendelse af vogne til ejerbanen
de
Heimatzettel
el
ετικέτα επαναφοράς των οχημάτων
,
πινακίδα επαναφοράς των οχημάτων
en
return home label
es
etiqueta para el retorno de los vehículos a su país
fr
étiquette pour le rapatriement des véhicules
it
etichetta di rimpatrio dei veicoli
nl
plakbrief voor terugzending van voertuigen naar de eigendomsspoorweg
exoftalmia de origen endocrino
da
endokrin exophthalmus
de
endokriner Exophthalmus
el
ενδοκρινικός εξόφθαλμος
en
endocrine exophthalmos
fr
exophtalmie d'origine endocrine
it
esoftalmo endocrino
nl
exoftalmie veroorzaakt door thyreotoxicose
pt
exoftalmia endócrina
sv
endokrin exoftalmi
,
endokrin exoftalmus
extracto curtiente de origen vegetal
Chemistry
da
vegetabilske garvestofekstrakter
de
pflanzlicher Gerbstoffauszug
el
δεψικό εκχύλισμα φυτικής προέλευσης
en
tanning extract of vegetable origin
fr
extrait tannant d'origine végétale
it
estratto per concia di origine vegetale
nl
looiextract van plantaardige oorsprong
pt
extrato tanante de origem vegetal
extractos curtientes de origen vegetal, excepto los extractos de mimosa y de quebracho
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
pflanzliche Gerbstoffauszüge, ausgenommen Mimosaauszüge und Quebrachoauszüge
en
tanning extracts of vegetable origin other than extracts of wattle (mimosa) and of quebracho
fr
extraits tannants d'origine végétale, à l'exception des extraits de mimosa et de quebracho
sv
vegetabiliska garvämnesextrakter med undantag av mimosabarkextrakt och kvebrachoextrakt
extracto tintóreo de origen vegetal
Chemistry
da
farvestofekstrakt af vegetabilsk oprindelse
de
pflanzlicher Farbauszug
el
βαφικό εκχύλισμα φυτικής προέλευσης
en
dyeing extract of vegetable origin
fr
extrait tinctorial d'origine végétale
it
estratto per tinta di origine vegetale
nl
plantaardige kleurstof
pt
extrato tintório de origem vegetal
factor de riesgo de origen humano
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
menneskeforårsaget brandfare
de
Gefahr der Waldbrandentstehung durch den Menschen
el
ανθρώπινη αιτία
,
ανθρώπινος κίνδυνος
en
human-caused risk
fr
risque anthropique
it
fattore di rischio di origine umana
,
rischio antropico
familia de origen
Family
bg
биологично семейство
,
рождено семейство
,
семейство по произход
cs
biologická rodina
,
pokrevní rodina
,
původní rodina
da
biologisk familie
,
oprindelig familie
,
oprindelig slægt
de
Herkunftsfamilie
el
βιολογική οικογένεια
,
φυσική οικογένεια
en
biological family
,
birth family
es
familia biológica
,
et
bioloogiline perekond
fi
biologinen perhe
fr
famille biologique
,
famille d'origine
,
famille par le sang
ga
teaghlach bitheolaíoch
hu
vér szerinti család
it
famiglia biologica
,
famiglia d’origine
lt
biologinė šeima
lv
bioloģiskā ģimene
,
izcelsmes ģimene
mt
familja bijoloġika
,
familja naturali
nl
biologische familie
pl
rodzina biologiczna
pt
família biológica
,
família de origem
ro
familie biologică
,
familie de origine
,
familie firească
sk
biologická rodina
,
pokrvná rodina
,
pôvodná rodina
sl
biološka družina
sv
biologisk familj
,
ursprungsfamilj
familiar anciano dejado en el país de origen
Migration
bg
възрастен роднина, оставен в държавата на произход
de
zurückgelassener älterer Angehöriger
el
ηλικιωμένοι συγγενείς που παραμένουν στη χώρα καταγωγής
en
left behind elderly relative
fr
personne âgée délaissée au sein de la famille
hr
ostavljeni stariji srodnik
hu
hátrahagyott idős hozzátartozó
it
anziano lasciato nel paese d'origine dai parenti emigrati
pl
krewny w podeszłym wieku pozostawiony bez opieki
ro
rudă în vârstă lăsată în țara de origine
Dostopnost