Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lugar de origen
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
hjemsted
de
Herkunftsort
el
τόπος καταγωγής
en
place of origin
fr
lieu d'origine
it
luogo di origine
nl
plaats van herkomst
pt
lugar de origem
sk
miesto pôvodu
sl
kraj izvora
,
kraj porekla
lúpulo de origen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Plant product
da
certificeret humle
,
humle med oprindelsescertifikat
de
Siegelhopfen
el
λυκίσκος πιστοποιημένος
en
certified hops
es
lúpulo con certificado
,
lúpulo sellado
fi
sertifioitu humala
fr
houblon cacheté
ga
leannlusanna deimhnithe
hu
tanúsított komló
it
luppolo con certificato
lt
sertifikuoti apyniai
nl
hop met certificaat van oorsprong
pt
lúpulo certificado
sk
certifikované druhy chmeľu
sv
kvalitetsmärkt humle
,
ursprungsmärkt humle
mancha de origen químico
Building and public works
da
kemisk misfarvning
de
chemische Verfärbung
el
λεκές χημικής προέλευσης
en
chemical stain
es
mancha química
fi
kemiallinen värivika
fr
tache colorée d'origine chimique
it
macchia di origine chimica
nl
chemische verkleuring
pt
descoloração química
sv
kemisk missfärgning
marca de origen
Leather and textile industries
da
oprindelsesmærkning
de
Ursprungskennzeichnung
el
σήμα καταγωγής
en
origin marking
es
marcado del origen
fi
alkuperämerkintä
fr
marquage d'origine
ga
comhartha tionscnaimh
it
marchi d'origin
mt
marka tal-oriġini
nl
oorsprongsaanduiding
sv
ursprungsmärkning
marca de origen
International trade
FINANCE
da
oprindelsesmærkning
de
Ursprungsbezeichnung
el
σήμα καταγωγής
en
mark of origin
fr
marque d'origine
it
marchio d'origine
nl
merk van oorsprong
pt
marca de origem
marca de origen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ejermærke
el
σφραγίς προελεύσεως
en
locality mark
fi
alkuperäleima
,
alkuperämerkintä
fr
marque d'origine
it
marchio di origine
nl
herkomstmerk
pt
marca de origem
sv
märke
materia colorante de origen animal
Chemistry
da
farvestof af animalsk oprindelse
de
tierischer Farbstoff
el
χρωστική ύλη ζωϊκής προέλευσης
en
colouring matter of animal origin
fr
matière colorante d'origine animale
it
sostanza colorante di origine animale
nl
kleurstof van dierlijke oorsprong
pt
matéria corante de origem animal
materia colorante de origen vegetal
da
farvestof af vegetabilsk oprindelse
de
pflanzlicher Farbstoff
el
χρωστική ύλη φυτικής προέλευσης
en
colouring material of vegetable origin
fr
matière colorante d'origine végétale
it
sostanza colorante di origine vegetale
nl
kleurstof van plantaardige oorsprong
pt
matéria corante de origem vegetal
material de origen energético
ENVIRONMENT
da
energiudgangsmaterialer
de
Energieträger
el
πρώτη ύλη για την παραγωγή ενέργειας
en
energy source material
fi
energianlähdemateriaali
fr
matières brutes énergétiques
it
sorgente di energia
nl
energiebronmateriaal
pt
fontes de energia (recursos)
,
matéria-prima energética
sv
energikällmaterial
material de origen local
cs
materiál z místních zdrojů
da
lokalt materiale
de
lokal beschaffte Baumaterialien
el
υλικά τοπικής προέλευσης
en
locally sourced material
et
kohalikku päritolu materjalid
fi
paikallisesti hankittu materiaali
fr
matériau d'origine locale
,
matériau local
it
materiale di provenienza locale
lt
vietinės medžiagos
pt
material obtido localmente
sk
materiál z miestnych zdrojov