Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Secretariado-Geral do Parlamento Europeu
Parliament
bg
Секретариат на Парламента
cs
Generální sekretariát Parlamentu
da
Europa-Parlamentets Generalsekretariat
de
Generalsekretariat des Europäischen Parlaments
el
Γραμματεία του Κοινοβουλίου
en
Parliament's Secretariat
es
Secretaría General del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi peasekretariaat
fi
Euroopan parlamentin pääsihteeristö
fr
Secrétariat général du Parlement européen
ga
Ardrúnaíocht na Parlaiminte
hr
Glavno tajništvo Parlamenta
hu
Parlament Főtitkársága
it
Segretariato del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento generalinis sekretoriatas
lv
Eiropas Parlamenta Ģenerālsekretariāts
mt
Segretarjat tal-Parlament
mul
SG
nl
Secretariaat-generaal van het Europees Parlement
pl
Sekretariat Generalny Parlamentu Europejskiego
ro
Secretariatul General al Parlamentului European
sk
Sekretariát Európskeho parlamentu
sl
Generalni sekretariat Parlamenta
sv
Europaparlamentets sekretariat
Secretário de Estado para as Relações com o Parlamento
da
statssekretær for forbindelserne med Parlamentet
de
Staatssekretär für die Beziehungen zum Parlament
el
Υφυπουργός Κοινοβουλευτικών Υποθέσεων
en
State Secretary for Relations with Parliament
es
Subsecretario de Estado para las Relaciones con el Parlamento
fr
secrétaire d'Etat chargé des relations avec le Parlement
it
Sottosegretario di Stato per i rapporti con il Parlamento
nl
Staatssecretaric voor de betrekkingen met het Parlement
serviço competente do Parlamento Europeu
de
zuständige Dienststelle des Europäischen Parlaments
el
αρμόδια υπηρεσία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
relevant department of the European Parliament
es
servicio competente del Parlamento Europeo
fr
service compétent du Parlement européen
it
servizio competente del Parlamento europeo
nl
bevoegde dienst van het Europees Parlement
Serviço de Apoio à Mediação do Parlamento Europeu
Parliament
bg
Служба за подкрепа на посредничеството на Европейския парламент
cs
Odbor mediační podpory Evropského parlamentu
da
Europa-Parlamentets Kontor for Mæglingsstøtte
de
Dienststelle Unterstützung für die Mediation des Europäischen Parlaments
el
Υπηρεσία Υποστήριξης στη Διαμεσολάβηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
European Parliament Mediation Support Service
es
Servicio de Apoyo a la Mediación del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi vahendamise tugiteenistus
fi
Euroopan parlamentin välitystoiminnan tukijaosto
fr
Service de soutien à la médiation du Parlement européen
ga
Seirbhís Tacaíochta Idirghabhála Pharlaimint na hEorpa
hr
Služba Europskog parlamenta za podršku posredovanju
hu
Európai Parlament Közvetítési Támogató Szolgálata
it
Servizio di sostegno alla mediazione del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento tarpininkavimo rėmimo tarnyba
lv
Eiropas Parlamenta starpniecības atbalsta dienests
mt
Servizz ta' Sostenn għall-Medjazzjoni tal-Parlament Ewropew
mul
03D0010
nl
dienst Ondersteuning bemiddeling Euro...
Sistema de Interrogação em Linha do Parlamento Europeu
Information technology and data processing
en
EPOQUE
,
European Parliament On-line Query System
fr
EPOQUE
pt
EPOQUE
,
Sistema do Parlamento Europeu de Informação por Telefone
Information technology and data processing
en
EPISTEL
,
European Parliament Information System by Telephone
fr
EPISTEL
pt
EPISTEL
,
Sistema Europeu para as relações entre o Mundo dos Negócios e o Parlamento Europeu
EUROPEAN UNION
en
EBPS
,
European Business and Parliament Scheme
pt
EBPS
,
submeter o projeto de orçamento ao Parlamento Europeu para apreciação
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelægge Europa-Parlamentet budgetforslaget
de
das Parlament mit dem Entwurf des Haushaltsplans befassen
el
καταθέτω το σχέδιο του προϋπολογισμού στο Κοινοβούλιο
en
to place the draft budget before the European Parliament
es
presentar al Parlamento el proyecto de presupuesto
fr
saisir le Parlement du projet de budget
it
sottoporre il progetto di bilancio al Parlamento
nl
de ontwerp-begroting aan het Parlement voorleggen
,
de ontwerp-begroting bij het Parlement indienen
ro
înainta proiectul de buget Parlamentului European, a
sv
att förelägga Europaparlamentet budgetförslaget
uma ASSEMBLEIA COMUM,a seguir denominada "o Parlamento Europeu"
EUROPEAN UNION
da
en Fælles Forsamling, herefter kaldet Forsamlingen
de
eine Gemeinsame Versammlung,nachstehend die Versammlung genannt
el
η Kοινή Συνέλευση,η οποία καλείται στο εξής "η Συνέλευση"
en
a Common Assembly(hereinafter called the Assembly
es
una Asamblea Común, denominada en lo sucesivo "Asamblea"
fr
une Assemblée Commune,ci-après dénommée l'Assemblée
it
un'Assemblea Comune,appresso denominata l'Assemblea
lv
Kopējā asambleja
nl
een Gemeenschappelijke Vergadering,hierna genoemd de Vergadering
sv
en GEMENSAM FÖRSAMLING,härefter benämnd "Församlingen"