Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manorreductores de presión [partes de máquinas]
da
reduktionsventiler [dele af maskiner]
de
Druckreduzierventile [Maschinenteile]
en
pressure reducers [parts of machines]
fr
détendeurs de pression [parties de machines]
it
riduttori di pressione [parti di macchine]
nl
drukreduceerventielen [machine-onderdelen]
pt
redutores de pressão [partes de máquinas]
sv
reducerare, tryck- [maskindelar]
mantequilla con tres cuartas partes de materia grasa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fedtfattigt smør
,
fedtreduceret smør
,
smør 40
,
smør 60
de
Dreiviertelbutter
,
Halbfettbutter
,
fettarme Butter
,
fettreduzierte Butter
en
fat reduced butter
,
half fat butter
,
low fat butter
,
three quarter butter
es
mantequilla con bajo contenido de grasa
,
mantequilla con contenido de graso reducido
,
mantequilla semidesgrasada
fr
beurre à 40%
,
beurre à 60%
,
beurre à faible teneur en matières grasses
,
beurre à teneur réduite en matières grasses
it
burro 40%
,
burro 60%
,
burro a basso tenore di materia grassa
,
burro leggero
nl
3/4-boter
,
boter met laag vetgehalte
,
boter met verlaagd vetgehalte
,
halfvolle boter
pt
manteiga "três quartos"
,
manteiga com reduzido teor de matéria gorda
,
manteiga meio-gorda
martelos [partes de máquinas]
da
hamre [dele af maskiner]
de
Hämmer [Maschinenteile]
en
hammers [parts of machines]
es
martillos [partes de máquinas]
fr
marteaux [parties de machines]
it
martelli [parti di macchine]
nl
hamers [machine-onderdelen]
sv
hammare [maskindelar]
matérias, componentes, partes e elementos similares incorporados nas mercadorias importadas
Taxation
en
materials, components, parts and similar items incorporated in the imported goods
fi
maahan tuotuihin tavaroihin sisältyvät materiaalit, rakenneosat, osat ja vastaavat ainekset
fr
matières, composants, parties et éléments similaires incorporés dans les marchandises importées
mechas [partes de ferramentas]
da
boreskær [dele af håndværktøj]
,
borestål [dele af håndværktøj]
de
Bohreinsätze [Teile von Handwerkzeugen]
en
bits [parts of hand tools]
es
mechas [partes de herramientas]
fr
mèches [parties d'outils]
it
chiocciole [parti di utensili]
nl
boren [delen van gereedschappen]
sv
borrspetsar: borrkronor [delar av handverktyg]
medios alegados por las partes
da
de af parterne fremførte kendsgerninger, beviser og argumenter
de
das Vorbringen der Beteiligten
el
οι λόγοι που προβάλλουν οι διάδικοι
en
facts, evidence and arguments provided by the parties
fi
seikat, joihin osapuolet ovat vedonneet
fr
les moyens invoqués par les parties
nl
de door de partijen aangevoerde feiten, bewijsmiddelen en argumenten
Mesa de la Conferencia de las Partes
ENVIRONMENT
United Nations
en
Bureau of the Conference of the Parties
fr
Bureau de la Conférence des Parties
metilclorpindol/metilbenzocuato: mezcla de 100 partes de metilclorpindol y 8,35 partes de metilbenzocuato
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
E 761
,
metiklorpindol/methylbenzoquat (blanding af 100 dele metiklorpindol og 8,35 dele methylbenzoquat)
en
E 761
,
meticlorpindol/methylbenzoquate: mixture of 100 parts of meticlorpindol and 8,35 parts of methylbenzoquate
es
E=761
,
fr
E 761
,
méticlorpindol/méthylbenzoquate: mélange de 100 parties de méticlorpindol et 8,35 parties de méthylbenzoquate
nl
E 761
,
meticlorpindol-methylbenzoquaat: mengsel van 100 delen meticlorpindol en 8,35 delen methylbenzoquaat
modificaciones aceptables para ambas partes
Electronics and electrical engineering
da
gensidigt acceptable justeringer
el
αμοιβαία αποδεκτές ρυθμίσεις
en
mutually acceptable adjustments
fr
remaniements acceptables par les deux parties
nl
wederzijds aanvaardbare afstellingen
pt
modificações aceitáveis para ambas as partes
sv
gemensamt acceptabla anpassningar