Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partiel vertikal laryngektomi
de
partielle vertikale Laryngektomie
el
μερική κάθετη λαρυγγεκτομή
en
vertical partial laryngectomy
es
laringuectomía parcial vertical
fi
hemilaryngectomia
,
hemilaryngektomia
,
kurkunpään vertikaalinen osaresektio
fr
laryngectomie partielle verticale
it
laringectomia parziale verticale
nl
verticale partiële laryngectomie
pt
laringectomia hemivertical
personnel à temps partiel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
teilzeitbeschäftigte Mitarbeiter
,
teilzeitbeschäftigte Mitarbeiterinnen
it
personale a tempo parziale
personnel à temps partiel avec volume d'occupation fixe
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
teilzeitbeschäftigte Mitarbeiter mit festem Einsatzvolumen
,
teilzeitbeschäftigte Mitarbeiterinnen mit festem Einsatzvolumen
it
personale a tempo parziale con volume d'occupazione fisso
personne travaillant à temps partiel
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Teilerwerbstätiger
it
persona che lavora a tempo parziale
personne travaillant à temps partiel durant toute l'année
ECONOMICS
da
person,der arbejder på deltid hele året igennem
de
Person,die während des ganzen Jahres halbtags arbeitet
el
άτομο που έχει εργαστεί με μειωμένο ωράριο σ όλη τη διάρκεια του έτους
en
person who does part-time work throughout the year
es
persona que trabaja a tiempo parcial durante todo el año
it
persona che lavora a tempo parziale durante tutto l'anno
nl
persoon die gedurende het gehele jaar alle werkdagen part-time werk verricht
pt
pessoa a trabalhar a tempo parcial durante todo o ano
pont partiel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
part dæk
de
Teildeck
el
μερικό κατάστρωμα
en
partial deck
es
cubierta parcial
it
ponte parziale
nl
orlopdek
pt
convés parcial
premier envoi partiel
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
første delsending
de
erste Teilsendung
en
first instalment
it
prima spedizione parziale
nl
eerste deelzending
pt
primeiro envio parcial
sk
prvá splátka
prestations de chômage partiel
da
delvis arbejdsløshedsunderstøttelse
de
teilweise Zahlung des Arbeitslosengeldes
en
partial unemployment benefits
es
prestaciones de desempleo parcial
,
subsidio de desempleo parcial
fi
osittaiset työttömyysetuudet
it
sussidi di disoccupazione parziale
nl
gedeeltelijke werkloosheidsuitkering
pt
subsídios de desemprego parcial
sv
understöd till deltidsarbetslösa
Procédure d'approbation des plans pour les grands projets ferroviaires.Nouvelle ligne ferroviaire alpine;NLFA,tunnel de base du Gothard,tronçon partiel Erstfeld
LAW
TRANSPORT
de
Plangenehmigungsverfahren für Eisenbahn-Grossprojekte.Neue Alpentransversalen;(NEAT),Gotthard-Basislinie.Teilabschnitt Erstfeld
it
Procedura d'approvazione dei piani per i grandi progetti ferroviari.Nuova trasversale ferroviaria alpina;NTFA,linea di base del Gottardo,tratta Erstfeld
procédures collectives fondées sur l'insolvabilité du débiteur qui entraînent le dessaisissement partiel ou total de ce débiteur ainsi que la désignation d'un syndic
Business organisation
de
Gesamtverfahren, welche die Insolvenz des Schuldners voraussetzen und den vollständigen oder teilweisen Vermögensbeschlag gegen den Schuldner sowie die Bestellung eines Verwalters zur Folge haben
en
collective insolvency proceedings which entail the partial or total divestment of a debtor and the appointment of a liquidator
es
procedimientos colectivos fundados en la insolvencia del deudor que impliquen el desapoderamiento parcial o total de este último y el nombramiento de un síndico
fi
velallisen kaikkia velkoja koskeva maksukyvyttömyysmenettely, jossa velallinen menettää osittain tai kokonaan määräysvallan omaisuuteensa ja jossa määrätään selvittäjä
it
procedure concorsuali fondate sull'insolvenza del debitore che comportano lo spossessamento parziale o totale del debitore stesso e la designazione di un curatore
nl
collectieve procedures die op de insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het beheer en de beschikking over zijn vermogen ...