Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
publicação do pedido de patente
LAW
da
offentliggørelse af patentansøgningen
de
Veröffentlichung der Patentanmeldung
el
δημοσίευση της αίτησης για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
publication of the patent application
es
publicación de la solicitud de patente
fr
publication de la demande de brevet
it
pubblicazione della domanda di brevetto
nl
publicatie vd octrooiaanvrage
,
publikatie van de octrooiaanvraag
Register für die einheitlichen Patente
bg
Регистър за единна патентна закрила
cs
rejstřík jednotné patentové ochrany
da
europæisk patentregister
de
Register für den einheitlichen Patentschutz
,
el
μητρώο για το ενιαίο καθεστώς προστασίας των ευρεσιτεχνιών
en
Register for unitary patent protection
,
register of unitary patents
es
Registro para la protección unitaria mediante patente
et
ühtse patendikaitse register
fi
yhtenäistä patenttisuojaa koskeva rekisteri
fr
registre de la protection unitaire conférée par un brevet
,
registre des brevets unitaires
ga
Clár um chosaint aonadach phaitinne
hr
registar jedinstvene patentne zaštite
hu
az egységes szabadalmi oltalom nyilvántartása
it
registro per la tutela brevettuale unitaria
lt
bendros patentinės apsaugos registras
lv
Vienotās patentaizsardzības reģistrs
mt
Reġistru għall-Protezzjoni tal-Privattiva Unitarja
nl
register voor eenheidsoctrooibescherming
pl
rejestr jednolitej ochrony patentowej
ro
Registrul pentru protecție unitară prin brevet
sk
register pre jednotnú patentovú ochranu
sl
register enotnega patentnega varst...
Reglamento de Ejecución del Convenio sobre la Patente Europea
LAW
cs
Prováděcí předpis k Úmluvě o udělování evropských patentů
,
prováděcí předpis k Evropské patentové úmluvě
da
gennemførelsesforskrifter til den europæiske patentkonvention
de
AO EPÜ
,
Ausführungsordnung zum europäischen Patentübereinkommen
el
εκτελεστικός κανονισμός σχετικά με τη Σύμβαση για το ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
IREPC
,
Implementing Regulations to the European Patent Convention
es
Reglamento de Ejecución del Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
,
fr
RECBE
,
Règlement d'exécution de la Convention sur la délivrance de brevets européens
,
règlement d'exécution de la Convention sur le brevet européen
ga
Rialacháin Cur Chun Feidhme a ghabhann leis an gCoinbhinsíún um an bPaitinn Eorpach
pt
RECPE
,
Regulamento de Execução da Convenção sobre a Patente Europeia
reivindicación del derecho a la patente comunitaria
da
påstand om ret til EF-patentet
de
Geltendmachung des Rechts auf das Gemeinschaftspatent
en
claiming the right to the Community patent
fr
revendication du droit au brevet communautaire
requerente de uma patente
LAW
ECONOMICS
da
patentansøger
de
Patentanmelder
el
πρόσωπο που υποβάλλει αίτηση για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
applicant for a patent
es
solicitante de patente
fr
breveteur
,
déposant de demande de brevet
ga
iarratasóir ar phaitinn
it
richiedente di un brevetto
nl
aanvrager van een octrooi;octrooi-aanvrager
revoca della patente di guida
LAW
TRANSPORT
da
inddragelse af kørekort
de
Entziehung des Führerscheins
,
Entzug des Führerscheins
el
αφαίρεση της άδειας οδήγησης
en
disqualification from driving
,
withdrawal of the driving licence
es
anulación del permiso de conducción
fi
ajokortin peruuttaminen lopullisesti
fr
retrait du permis de conduire
nl
intrekking van het rijbewijs
pt
retirada da carta de condução
sv
återkallande av körkort
ritiro della patente
Land transport
da
fratagelse af kørekort
de
Entziehung der Fahrerlaubnis
en
withdrawal of the driving licence
es
retirada del permiso de conducir
fr
retrait du permis de conduire
nl
ontzeggen v.d.rijbevoegdheid
,
ontzegging v.d.rijbevoegdheid
pt
confiscação da carta de condução
ritiro della patente di guida
LAW
de
Führerscheinentzug
en
withdrawal of driving licence
fi
ajokielto
,
ajokieltoon määrääminen
fr
déchéance du droit de conduire
nl
ontzeggen van de bevoegdheid tot besturen van motorrijtuigen
,
ontzegging van de rijbevoegheid
,
vervallenverklaring van het recht tot sturen
pt
inibição do direito de conduzir
sv
återkallelse av körkort
ritiro della patente di guida
LAW
TRANSPORT
bg
лишаване от правото на шофиране
da
frakendelse af førerretten
,
inddragelse af førerretten
de
Entzug der Fahrerlaubnis
el
έκπτωση από το δικαίωμα οδήγησης
,
αφαίρεση του δικαιώματος οδήγησης
en
driving disqualification
,
withdrawal of the right to drive
es
anulación del derecho de conducir
,
privación del derecho de conducir
fi
ajokielto
,
ajokortin tai ajo-oikeuden peruuttaminen lopullisesti tai väliaikaisesti
fr
déchéance du droit de conduire
,
retrait du droit de conduire
it
revoca del diritto di guida
,
nl
intrekking van de rijbevoegdheid
,
ontzegging van de rijbevoegdheid
,
verval van het recht tot sturen
pt
inibição de conduzir
sv
kördiskvalifikation
,
återkallande av rätten att framföra motorfordon
Dostopnost