Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
período de cozedura
de
Wärmzeit
el
Xρόνος ομοιογενοποίησης
en
soak period
es
intervalo de cocción
fi
lämpökäsittelyaika
fr
palier de cuisson
it
tempo di riposo
,
tempo di stazionamento a temperatura costante
nl
doorwarmtijd
pt
período de infiltração
,
tempo de repouso
sv
värmningstid vid konstant temperatur
período de crescimento
Natural and applied sciences
da
dyrkningsperioden
,
vækstperiode
de
Vegetationsperiode
,
Vegetationszeit
el
περίοδος βλαστήσεως
en
growing period
,
growing season
,
vegetation period
es
período de vegetación
fi
kasvukausi
fr
période de végétation
hu
tenyészidőszak
,
vegetációs időszak
it
periodo vegetativo
,
stagione colturale
nl
groeiperiode
,
vegetatieperiode
pt
período vegetativo
ro
perioadă de vegetație
sv
vegetationsperiod
período de crescimento
Forestry
de
Vegetationsperiode
,
Wachstumperiode
en
growing season
,
growth period
,
length of growing season
es
periodo de crecimiento
,
período de vegetación
,
período vegetativo
fr
période de croissance
,
période de végétation
,
saison de croissance
it
periodo di accrescimento
,
periodo vegetativo
,
stagione di accrescimento
,
stagione vegetativa
pt
estação de crescimento
,
período de declaração
Taxation
da
angivelsesfrist
,
angivelsesperiode
de
Erklärungszeitraum
en
return period
es
período de declaración
fi
ilmoituskausi
fr
période de déclaration
it
periodo di dichiarazione
lt
mokestinis laikotarpis
nl
aangifteperiode
sl
obračunsko obdobje
período de declínio
da
afsvækkelsesperiode
de
Abfallperiode
el
στάδιον παρακμής της νόσου ή του παροξυσμού
en
period of decline
es
remisión
fr
période de déclin
it
periodo di decadimento
nl
remissie
período de depleção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erschoepfungsperiode
el
περίοδος εξαντλήσεως αποδόσεως φρέατος
en
depletion period
es
período de agotamiento
fi
liikaottokausi
fr
période d'épuisement
nl
uitputtingsperiode
sv
period med lägsta återhämtning
período de desarmamento pautal previsto para um produto
Tariff policy
da
toldafviklingsperiode,der er forudset for en vare
de
fuer eine Ware vorgesehener Zeitraum fuer den Zollabbau
el
περίοδος δασμολογικού αφοπλισμού που προβλέπεται για ένα προïόν
en
tariff dismantling period laid down for a product
es
periodo de desmantelamiento arancelario previsto para un producto
fr
période de désarmement tarifaire pour un produit
it
periodo di disarmo stabilito per un prodotto
nl
voor een produkt vastgestelde tariefafbraakperiode
período de desarmazenagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fraførselsperiode
,
udlagringsperiode
de
Auslagerungszeit
el
περίοδος ρευστοποιήσεως του αποθέματος
en
period for removal from storage
es
período de salida de existencias
fr
période de déstockage
it
periodo di uscita dall'ammasso
nl
uitslagperiode
período de descanso
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hvileperiode
,
hviletid
de
Ruhezeit
el
διάρκεια ανάπαυσης
,
περίοδος ανάπαυσης
en
rest period
,
resting period
es
período de descanso
fi
lepoaika
fr
période de repos
it
periodo di riposo
nl
rustperiode
,
rusttijd
pt
período de repouso
Dostopnost