Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conselho Permanente de Parceria
cs
Stálá rada partnerství
da
Det Permanente Partnerskabsråd
de
Ständiger Partnerschaftsrat
el
ΜΣΕΣ
,
Μόνιμο Συμβούλιο Εταιρικής Σχέσης
en
PPC
,
Permanent Partnership Council
es
Consejo Permanente de Asociación
fi
pysyvä kumppanuusneuvosto
fr
CPP
,
Conseil permanent de partenariat
ga
BC
,
Buanchomhairle Chomhpháirtíochta
hu
Állandó Partnerségi Tanács
it
Consiglio di partenariato permanente
lt
Nuolatinė partnerystės taryba
lv
Pastāvīgā partnerības padome
mt
Kunsill Permanenti ta' Sħubija
nl
PPR
,
Permanente Partnerschapsraad
pl
PPC
,
Stała Rada Partnerstwa
ro
CPP
,
Consiliu permanent de parteneriat
sk
Stála rada pre partnerstvo
sl
Stalni partnerski svet
sv
ständigt partnerskapsråd
contrato permanente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
tidsubestemt arbejdskontrakt
el
σύμβαση αορίστου χρόνου
en
open-ended contract
,
permanent contract
fi
Vakinainen sopimus
fr
CDI
,
contrat à durée indéterminée
it
contratto a tempo indeterminato
mt
kuntratt indefinit
,
kuntratt permanenti
nl
arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd
sk
pracovná zmluva na neurčitý čas
,
trvalá pracovná zmluva
sv
fast anställningskontrakt
controlo permanente do grau de radioatividade da atmosfera, das águas e do solo
EUROPEAN UNION
da
permanent kontrol med radioaktivitetsmængden i atmosfæren, i vand og i jord
de
staendige Ueberwachung des Gehalts der Luft,des Wassers und des Bodens an Radioaktivitaet
el
διαρκής έλεγχος της περιεκτικότητος σε ραδιενέργεια της ατμοσφαίρας,των υδάτων και του εδάφους
en
continuous monitoring of the level of radioactivity in the air,water and soil
fr
contrôle permanent du taux de la radioactivité de l'atmosphère des eaux et du sol
it
controllo permanente del grado di radioattivita'dell'atmosfera,delle acque e del suolo
nl
voortdurende controle op de raioactiviteit van de lucht,het water en de bodem
cooperação regional permanente
Economic growth
Regions and regional policy
TRANSPORT
Europe
da
PRECO
de
PRECO
,
ständige regionale Zusammenarbeit
el
PRECO
,
Διαρκής περιφερειακή συνεργασία
en
PRECO
,
Permanent Regional Cooperation
,
Preco
es
PRECO
,
cooperación regional permanente
fi
PRECO
,
pysyvä alueellinen yhteistyö
fr
PRECO
,
coopération régionale permanente
it
cooperazione regionale permanente
pt
PRECO
,
sv
Preco
coordenação permanente
Justice
cs
stálá koordinace
da
OCC
,
koordineringsvagt
de
KoDD
,
Koordinierungsdauerdienst
el
ΕΣ
,
επιφυλακή συντονισμού
en
OCC
,
On-Call Coordination
es
CCE
,
Célula de Coordinación de Emergencias
et
erakorraline koordinatsiooniüksus
fi
päivystävä koordinaatio
fr
DPC
,
dispositif permanent de coordination
ga
Buanchóras Comhordúcháin
hu
koordinációs ügyelet
,
ügyelet
it
CP
,
OCC
,
coordinamento permanente
lv
KDR
,
koordinācija dežūras režīmā
mt
OCC
,
sistema permanenti ta’ koordinazzjoni
nl
OCC
,
coördinatie met oproepdienst
pl
dyżurna jednostka koordynacyjna
pt
CP
,
ro
coordonare permanentă
sk
pohotovostná koordinácia
sl
NKE
,
nujna koordinacijska enota
sv
joursamordning
corrente(permanente)admissível
ENERGY
da
kontinuerlig strømbelastningsevne
,
strømbelastningsevne
de
dauernde Strombelastbarkeit eines Leiters
el
μέγιστο επιτρεπόμενο ρεύμα
en
ampacity
,
continuous current-carrying capacity
,
current-carrying capacity
es
corriente permanente admisible
fi
johtimen jatkuva kuormitettavuus
fr
courant admissible
,
courant permanent admissible
it
portata in regime permanente
nl
continu toelaatbare stroom van een leiding
sv
strömbelastningsförmåga
,
strömvärde
corrente de curto-circuito permanente
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
stationær kortslutningsstrøm
de
Dauerkurzschlußstrom
el
μόνιμο ρεύμα βραχυκύκλωσης
en
steady short-circuit current
,
sustained short-circuit current
es
corriente de cortocircuito
,
corriente permanente de cortocircuito
fi
jatkuva oikosulkuvirta
fr
courant de court-circuit permanent
it
corrente permanente di corto circuito
nl
stationaire blijvende kortsluitstroom
,
stationaire waarde van de kortsluitstroom
pt
corrente permanente de curto circuito
sv
stationär kortslutningsström
corrente não permanente
da
ustabil strømning
de
instationäre Strömung
el
μη μόνιμος ροή
,
ροή χρονικά ασταθής
en
unsteady flow
es
movimiento inuniforme
fi
epästationaarinen virtaus
fr
écoulement instationnaire
,
écoulement non-permanent
it
corrente non stazionaria
nl
instationaire stroming
corrente permanente
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsestrøm ved kontinuerlig drift
de
Dauerschweissstrom
,
Dauerstrom
el
ρεύμα συγκολλήσεως για συνεχή λειτουργία
en
continuous test current
es
corriente convencional de soldeo en servicio continuo
fi
normioitu jatkuvan kuorman hitsausvirta
fr
courant conventionnel de soudage en service continu
,
courant permanent
it
corrente convenzionale di saldatura in servizio continuo
nl
continue lasstroom
,
conventionele continue lasstroom
pt
corrente convencional de soldadura em serviço contínuo
,
sv
märkström vid kontinuerlig drift
corrente permanente atribuída
Electronics and electrical engineering
da
mærkestrøm ved kontinuerlig drift
de
Bemessungs-Dauerstrom
el
ονομαστικό διαρκές ρεύμα
en
continuous rated current
es
corriente permanente asignada
fi
jatkuva nimellisvirta
fr
courant permanent assigné
it
corrente nominale permanente
nl
toegekende continu toelaatbare stroom
sv
kontinuerlig märkström