Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Les éléments concernant les points ... de ladite liste figurent à l'Addendum 1 du présent procès-verbal
da
Oplysninger vedrørende punkt ... på denne liste findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der Teil des Protokolls, der sich auf (die) Punkt(e) ... der Liste der A-Punkte bezieht, ist in Addendum 1 enthalten
en
information concerning items ... on the list is given in Addendum 1 to these minutes
nl
De informatie betreffende de punten ... van de lijst staat in addendum 1 bij deze notulen.
les limites bilatérales ainsi constituées définissent les points d'intervention obligatoire
en
the resulting bilateral limits define the obligatory intervention points
les points ainsi inscrits peuvent être mis au vote
da
punkter optaget på denne måde kan sættes under afstemning
de
zu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen
el
επί σημείων που εγγράφονται κατ' αυτόν τον τρόπο μπορεί να διεξάγεται ψηφοφορία
en
items entered in this way may be put to the vote
es
los puntos así incluidos podrán ser sometidos a votación
fi
tällä tavoin esityslistalle otetuista asioista voidaan äänestää
it
i punti così iscritti possono essere messi ai voti
nl
aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht
sv
även sådana punkter kan bli föremål för omröstning
les points de droit ou de fait en litige
EUROPEAN UNION
LAW
en
contested points of law or of fact
liage par points
da
bondering
,
stedvis sammenklæbning
de
Bondieren
el
σημείο συγκόλλησης
en
point bonding
es
fusionado por puntos
fi
bondaus
,
pistesidonta
it
punto di collegamento
nl
puntverlijming
pt
colagem por pontos
sv
punktvis bondning
liaison entre deux points déterminés
Communications
Information technology and data processing
da
punkt til punkt forbindelse
,
punkt-til-punkt forbindelse
,
punkt-til-punkt-kommunikationslink
,
punkt-til-punkt-link
de
Punkt-zu-Punkt-Verbindung
,
Standverbindung
el
απευθείας ζεύξη
,
δισημειακή ζεύξη
,
ζεύξη από σημείο σε σημείο
,
ζεύξη επικοινωνίας σημείου με σημείο
,
ζεύξη σημείου με σημείο
en
point-to-point communication link
,
point-to-point link
es
circuito entre puntos fijos
,
enlace entre puntos fijos
,
enlace punto a punto
fi
kaksipistetietoliikenneyhteys
,
kaksipisteyhteys
,
kaksipisteyhteysväli
fr
liaison entre points fixes
,
liaison point à point
ga
nasc ó phointe go pointe
it
collegamento punto a punto
,
collegamento punto-punto
nl
punt-puntcommunicatieverbinding
,
punt-puntlink
,
punt-puntverbinding
,
punt-tot-puntlink
pt
circuito de comunicação ponto a ponto
,
ligação ponto a ponto
sv
punkt-till-punkt-länk
,
punkt-till-punkt-länkar
,
punkt-till-punktförbindelse
,
tvåpunktsförbindelse
,
tvåpunktslänk
liaison entre un point et des points multiples
Communications
Information technology and data processing
da
punkt-til-multipunkt-forbindelse
de
Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung
el
ζεύξη σημείου-πολλαπλών σημείων
en
point-to-multipoint link
es
enlace punto a multipunto
fi
tähtikytkentäinen yhteys
fr
liaison point-multipoint
it
collegamento punto-multipunto
nl
punt-multipuntverbinding
pt
ligação ponto-multiponto
sv
punkt-till-multipunkt-länk
Dostopnost