Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
repeat of a previous inquiry
deWiederholung einer Beweiserhebung
frrenouvellement d'un acte d'instruction
itrinnovazione di un atto di istruzione
ruповторение сбора доказательств
slponovitev predstavitve dokazov
hrponavljanje podnošenja dokaza
srпонављање извођења доказа
repetition of a previous inquiry
da
genoptage tidligere bevisoptagelse
de
Wiederholung einer Beweiserhebung
el
εκ νέου διεξαγωγή αποδείξεως
,
επανάληψη της διεξαγωγής αποδείξεως
es
repetición de una diligencia de prueba
fr
renouvellement d'un acte d'instruction
ga
athdhéanamh fiosrúcháin a rinneadh roimhe seo
it
rinnovazione di un atto di istruzione
,
rinnovo di un atto istruttorio
nl
gelasten dat een instructiehandeling opnieuw wordt verricht
,
opnieuw verrichten van een instructiehandeling
pt
renovação de um ato de instrução
,
renovação de uma diligência de instrução
restitution in the previous condition
deWiedereinsetzung in den vorigen Stand
frrelèvement de forclusion
itrestituzione/remissione in termini
ruвосстановление в прежнем положении
slvzpostavitev prejšnjega stanja
hruspostava prijašnjega stanja
srуспостава пређашњег стања
reversion to the previous state
Information technology and data processing
da
tilbage til førtilstand
de
Rückkehr zum vorherigen Stand
el
επαναφορά στην προηγούμενη κατάσταση
es
regreso al estado anterior
fi
paluu edelliseen tilaan
fr
retour à l'état antérieur
it
ritorno allo stato precedente
nl
terugkeer naar de vorige toestand
pt
regresso ao estado anterior
sv
återgång till tidigare tillstånd
sb.'s record of convictions/ sb.' previous convictions
dejds. Strafregister/ Vorstrafen
frdossier/bulletin de condamnations/condamnation antérieures
itregistro di precedenti penali
ruчья-л. картотека судимости
slprejšnja kaznovanost/kazenska evidenca
hrranija osuđivanost/ registar kažnjenih
srранија осуђиваност/регистар кажњених
statement of the total amount of the VAT resources base for the previous calendar year
da
momsopgørelse
de
MwSt-Übersicht
,
Übersicht über die Grundlagen für die Mwst.-Eigenmittel
en
VAT statement
,
fr
relevé de TVA
ga
ráiteas CBL
it
estratto delle basi IVA
nl
overzicht van de BTW-grondslagen
Stupid previous owner
de
Idiot von Vorbesitzer
en
SPO
,
fi
idiootti edellinen omistaja
sv
idiot tidigare ägare
supplementary payment of the tax for the previous year
Taxation
sv
fyllnadsinbetalning
surplus GNP-based own resource from the previous financial year
FINANCE
da
overskud af BNI-indtægter vedrørende tidligere regnskabsår
de
BSP-Überschuss aus früheren Jahren
el
πλεόνασμα από προγενέστερους πόρους ΑΕΠ
es
excedente de recursos PNB anteriores
fr
excédent ressources PNB antérieures
it
eccedenza risorse PNL precedenti
nl
overschot vorige eigen middelen BNP
pt
excedente de recursos de PNB anteriores
Dostopnost