Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prime brute emise
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
бруто начислени премии
da
bruttopræmie
,
bruttopræmier
,
de tegnede bruttopræmier
de
Bruttoprämien
,
gebuchte Bruttobeiträge
el
ανεκκαθάριστα ασφάλιστρα
,
εγγεγραμμένα μεικτά ασφάλιστρα
,
μεικτά ασφάλιστρα εγγεγραμμένα
en
gross premiums written
es
primas brutas devengadas
,
primas brutas emitidas
fi
vakuutusmaksutulo, brutto
fr
primes brutes émises
it
premi lordi contabilizzati
,
premi lordi emessi
nl
bruto geboekte premies
,
geboekte brutopremie
,
geboekte brutopremies
pl
składki przypisane brutto
pt
prémios brutos emitidos
,
prémios ilíquidos emitidos
prime brute émise
FINANCE
da
tegnet bruttopræmie
de
Bruttoprämie
el
ακαθάριστα ασφάλιστρα
en
gross premium written
es
prima bruta emitida
it
premio lordo emesso
nl
bruto geboekte premie
pt
prémio ilíquido emitido
prime brute nette de ristournes
Insurance
da
gross net premium
de
Bruttonettoprämie
en
gross net premium
it
premio netto lordo
nl
brutopremie na aftrek van ristorno's
pt
prémio puro bruto
,
prémio simples bruto
prime brute souscrite
Insurance
bg
брутна записана премия
,
брутна начислена премия
cs
předepsané hrubé pojistné
da
bruttopræmie
de
abgeschlossene Bruttoprämie
el
καθαρά λογισθέντα ασφάλιστρα
en
GWP
,
gross written premium
es
prima bruta suscrita
et
brutokindlustusmaksed
fi
jaksottamaton bruttovakuutusmaksu
lt
bendra pasirašyta įmoka
mt
premium gross sottoskritt
,
primjum gross kontabilizzat
nl
bruto geboekte premie
pt
prémios brutos processados
ro
primă brută subscrisă
sk
hrubé predpísané poistné
sl
bruto obračunana premija
,
kosmata obračunana premija
sv
premieinkomst brutto
prime cédée au réassureur
FINANCE
da
udgående genforsikringspræmie
de
Rückversicherungsprämie
el
εξερχόμενα ασφάλιστρα αυτασφάλισης
en
outward reinsurance premium
es
prima de reaseguro cedida
it
premio di riassicurazione passiva
nl
herverzekeringspremie
pt
prémio de resseguro cedido
prime coat
Building and public works
da
grund
de
Grundanstrich
el
βασική στρώση
en
base layer
,
first coat
,
lower layer
,
prime coat of paint
,
priming coat
,
priming coat of paint
es
mano de imprimación
,
primera mano
fr
couche de fond
,
couche primaire
,
première couche
it
mano di fondo
,
primo strato
,
strato di fondo
nl
eerste laag
,
grondverflaag
pt
primeira demão
prime coat
Iron, steel and other metal industries
da
lag af grundmaling
de
Grundierschicht
el
πρώτη επίστρωση
,
πρώτο χέρι
en
primer coat
es
capa de imprimación
fr
couche primaire
it
strato primario
nl
primer
pt
primário
ro
grund
prime-coated board
Building and public works
da
lakeret plade
de
beschichtete Holzplatte
,
überzogene Planke
el
πανό έτοιμο προς βαφή
es
tablero prerrevestido
fi
esikäsitelty levy
,
esikäsitelty puulevy
fr
panneau enduit
it
pannello pre-rivestito
nl
van een laag voorziene plaat
pt
painel pré-revestido
sv
förbehandlad skiva
,
grundad skiva
prime coats
TRANSPORT
da
grunderlag
de
Grundierungen
el
αστάρια
,
πρώτα στρώματα
es
capas de imprimación
fi
pohjasively
,
pohjustus
fr
couches d'origine
,
couches primaires
it
mano di fondo
nl
grondlagen
pt
camadas primárias
sv
grundfärg
,
grundmålning
prime complémentaire à la vache allaitante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tillægspræmie for ammeko
de
zusätzliche Prämie für die Mutterkuhhaltung
el
συμπληρωματική πριμοδότηση για θηλάζουσες αγελάδες
en
additional premium for suckler cow
es
prima complementaria por vaca nodriza
et
ammlehmatoetuse lisatoetus
it
premio complementare per la vacca nutrice
nl
aanvullende premie voor zoogkoe
pt
prémio complementar por vaca em aleitamento